Примеры использования Approfondì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Benedetto XVI l'approfondì nella"Sacramentum caritatis" 29.
Benedict XVI explored it in"Sacramentum Caritatis" 29.Clemente VIII fece riaprire il canale Curiano, lo approfondì di cinque metri.
Clement VIII did Curiano reopen the channel, deepened the five meters.Tra il 1897 e il 1900, approfondì la sua formazione a Parigi.
Between 1897 and 1900, he furthered his education in Paris.Approfondì la sua tana e solo allora si sentì completamente al sicuro.
He deepened his burrow and only then felt himself completely safe.L'altro grande binomio che Agostino approfondì senza posa è Dio e l'uomo.
The other great word-pair which Augustine continuously studied is God and man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoscenza approfonditaesame approfonditovalutazione approfonditastudi approfonditiinformazioni approfonditericerche approfonditedibattito approfonditoanalisi approfonditaapprofondire la conoscenza
conoscenze approfondite
Больше
Использование с наречиями
approfondire ulteriormente
necessario approfondirepossibile approfondireimportante approfondirepolitico approfondito
Использование с глаголами
invitato ad approfondireinteressato ad approfondirecontinuare ad approfondirecerca di approfondire
In seguito approfondì le sei pratiche di Naropa e mahamudra con i Drikung Kagyu.
Next, he studied the six practices of Naropa and mahamudra further with Drigung Kagyu.Capital FM, Gaga approfondì ulteriormente i cambiamenti dello spettacolo.
Gaga further elaborated on the changes in the show.Qui approfondì le sue riflessioni pedagogiche sull'integrazione dei ragazzi italo-americani.
Here he deepened his pedagogical ideas on the integration of young Italian-Americans.si recò nel 1828 a Roma, dove approfondì lo studio della geometria descrittiva.
Accademia Albertina, he moved to Rome in 1828, where he studied in deep descriptive geometry.Fred Eckhardt approfondì il lavoro di Jackson pubblicando"The Essentials of Beer Style" nel 1989.
Fred Eckhardt furthered Jackson's work publishing The Essentials of Beer Style in 1989.soggiornò a Parigi dove partecipò alle dispute alla Sorbona e approfondì le proprie conoscenze teologiche.
where he took part in the debates at the Sorbonne and furthered his theological studies.Fred Eckhardt approfondì il lavoro di Jackson pubblicando"The Essentials of
In 1989, Fred Eckhardt furthered Jackson's work publishing"The Essentials of Beer Style.visitò la parte nord-orientale dell'Argentina e approfondì la sua ricerca nei ritmi tradizionali del Sud America.
he visited the northeastern part of Argentina, and deepened his research into the traditional rhythms of South America.Dal 1936, approfondì i suoi studi al Malay College Kuala
In 1936, he furthered his studies at the Malay College Kuala Kangsarsua morte come parte della sua missioni, egli approfondì anche la sua vita spirituale.
as part of his mission, he was, in fact, deepening his spiritual life.La sua opera Time and Modality approfondì l'uso di una logica polivalente per spiegare il problema dei nomi senza riferimento.
His work Time and Modality explored the use of a many-valued logic to explain the problem of non-referring names.Approfondì quindi gli studi musicale a Rovereto,
He deepened therfore his musical studies in RoveretoLa rivoluzione del 1905 collaudò, rafforzò, approfondì e temprò la tattica socialdemocratica rivoluzionaria intransigente in Russia.
The 1905 revolution tested, strengthened, deepened and steeled the uncompromisingly revolutionary Social-Democratic tactics in Russia.Approfondì il concetto di temperatura
It deepened the temperature conceptWashington approfondì i suoi rapporti con il Mek quando, con l'alleato britannico, invase l'Iraq.
Washington began to deepen its ties with the MEK when it and its staunch British allies invaded Iraq.Egli stesso approfondì ulteriormente la teoria di Goethe e la ampliò con altre cognizioni
He himself deepens Goethe's theory and widens it with other forms of knowledge,Dopo il ritorno in Italia nel 1946, approfondì i suoi interessi artistici,
After his return to Italy in 1946 he developed his artistic interests,Egli approfondì i metodi della geometria degli infinitesimi,
He developed the methods of the geometry of infinitesimals,Rientrata in famiglia, approfondì il cammino della preghiera con l'aiuto dei Padri Gesuiti,
Returning to her family, she deepened her prayer life with the help of the Jesuit Fathers,Shakhmatov approfondì la sua formazione presso l'Università di Mosca(1883-1887),
Shakhmatov furthered his education at the Moscow University(1883-1887),Durante la seconda guerra mondiale approfondì i suoi studi teologici
During World War II, he deepened his theological and philosophical studies,Il processo eparchiale approfondì la sua vita- e quella degli altri sei vescovi greco-cattolici perseguitati dal regime
The eparchial process delved into his life(and that of six other prelates in the joint cause)Vi descrisse e approfondì il suo viaggio nelle città della Grande Siria(bilas al-Sham), quali Damasco, Gerusalemme, Beirut, Antiochia e
In this book she described, photographed and detailed her trip to Greater Syria's towns and cities like Damascus,Girolamo approfondì il compito e tradusse più libri possibile della Bibbia, usando testi originali
Jerome took the task further, and translated as many books of the Bible as possible,Darwin approfondì queste opinioni ne L'espressione delle emozioni nell'uomo e negli animali, opera del
Darwin detailed these opinions in his The Expression of the Emotions in Man and Animals(1872),
