Примеры использования Approvvigionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Da lì, potevano rifornire, potevano approvvigionare.
From there, they could supply, they could provision.Approvvigionare il 100% delle nostre materie prime agricole.
Source 100% of our agricultural raw materials sustainably.C'Ã̈ le restrizioni o dei limiti ad approvvigionare le prove?
Are there any restrictions or limits to purchasing tests?Ideale per gastronomy, approvvigionare/ambienti take-away e dell'ufficio dello spaccio di bevande,
Ideal for gastronomy, catering/canteen, take-away and office environments,Supporto nella scelta dei ricambi da approvvigionare.
Advisory support in Senza navi e senza marittimi francesi per approvvigionare il nostro Paese con petrolio o carbone non c'è più indipendenza strategica».
Without ships and marine French in order to provision our Country with oil or coal not there is more strategic independence".spesso superano di molto il valore dell'oggetto da approvvigionare.
more often exceed a lot the value of the object to provision.È la responsabilità del cliente approvvigionare l'istituzione che presta.
It is the responsibility of the client to supply the lending institution.Un suolo è in grado di approvvigionare le piante con P per un periodo di tempo prolungato anche
A soil can supply plants with P over a fairly long period, even ifÈ la responsabilità di il mutuatario approvvigionare l'istituzione che presta.
It is the responsibility of the borrower to supply the lending institution.l'Hawai può approvvigionare ad ogni bisogno.
Hawaii can cater to every need.La quantità di dati necessari per progettare, approvvigionare e costruire tali impianti può essere enorme.
The amount of data required to design, procure, and construct such facilities can be massive.Per approvvigionare d'acqua la rocca dell'Albornoz, in caso di assedio o conflitto, fu
To provision with water the Albornoz fortress in case of siege or conflict,Carreggi il corpo di servizio- ha progettato approvvigionare ai vostri diversi bisogni.
Truck service body- designed to cater Per tale candidato noi siamo pronti approvvigionare prestito da USD 500,000 con 6%-18% si interessi
For such applicant we are ready to supply loan from USD 500,000 with 6%-18% interestE' inoltre legittimo interesse ricercare fornitori per approvvigionare prodotti e servizi.
It is also legitimate interest to seek suppliers to stock products and services.Poiché gli enigmi possono ispirare la saggezza ed approvvigionare all'atmosfera festiva,
Because riddles can inspire wisdom and cater to the festive atmosphere,La invito a incoraggiare la realizzazione delle infrastrutture necessarie per approvvigionare tutti gli Stati.
I call on you Un personale professionale sarà là per maneggiare ed approvvigionare ai bisogni dei bambini, ideale dell'età di 4 anni e sopra.
One professional staff will be there to handle and caters to the needs of the children, 4 year age and above.in modo da poter approvvigionare le«zone liberate».
In questa stessa prospettiva essa si impegna, in caso di penuria, ad approvvigionare innanzitutto il territorio cantonale, alle condizioni di mercato.
In the same vein, Alpiq undertakes, in the event of an electricity shortage, insieme all'abilità femminile di approvvigionare cibo e di procreare.
along with the female abilities of food provision and procreation.la direttiva consentirà ai fornitori di gas di qualsiasi Stato membro di approvvigionare utenti in qualsiasi altro Stato membro, in base a principi di mercato trasparenti.
will allow gas suppliers from any Member State to supply users in any other Member State, on the basis of transparent market principles.animali da tiro e bestiame e portava abbastanza rifornimenti da approvvigionare il gruppo per un anno.
draft animals, and livestock, and carried enough supplies to provision the group for one year.Ordinare la versione con protezione frontale rimovibile ed approvvigionare separatamente le ottiche desiderate.
Ordering the removable cover version and purchasing the required lenses separately.all'insieme delle importazioni primarie effettuate allo scopo di approvvigionare il mercato dei nuovi Stati membri.
basis of all primary imports carried out with a view to supplying the markets of the new Member States.funzioni di analisi avanzate che ti aiutano e pianificare, approvvigionare e consegnare correttamente e nei tempi previsti le tue merci e materie prime.
advanced analytics to help you plan, source, and deliver the right goods and materials at the right time.utilizzano poi larve paralizzate di Nysius per approvvigionare il nido, in numero di 4-10 per ogni cella.
The two species of Solierella use paralized Nysius larvas in order to provision the nest, 4-10 larvas per cell.acquistata da Don Bosco stesso nel 1877 per approvvigionare la carta alle tipografie salesiane;
bought by Don Bosco himself in 1877 to supply paper for the Salesian printing press.
