ARGOMENTÒ на Английском - Английский перевод

• argued

Примеры использования Argomentò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il nostro Ambasciatore insistette, argomentò, cercò di persuaderlo.
Our ambassador insisted, argued the case, tried to persuade him.

Le specie, argomentò, danno origine ad altre specie. e quando questo accade, esse mutano.
Species, he argued, give rise to other species and as they do so,

Whorf argomentò che la scrittura Maya era in parte fonetica.
Whorf argued that Mayan writing was to some extent phonetic.

Argomentò che tutte le opinioni su Gesù devono essere tollerate,
He argued that all views of Jesus should be tolerated

In Social Action, Hundred Nineteen argomentò molto contro il movimento denominato"Social Gospel.
In Social Action, Hundred Nineteen, he argued forcefully against the social gospel.

Argomentò che non esisteva un limite pratico per sapere
He argued that there had to be a practical limit as to how

fattori, e Milankovich argomentò che questo effetto sarebbe sufficiente per turbare quell'equilibrio e
and Milankovich argued that this effect alone was enough to upset that balance

Richard Feynman argomentò che esperimenti ad alta energia mostravano che i quark erano reali:
Richard Feynman argued that high energy experiments showed quarks are real particles:

al Parlamento Mondiale delle Religioni a Chicago nel 1893, argomentò meravigliosamente l'umanesimo liberale che sta nel cuore del suo e del mio credo.
at Chicago's World Parliament of Religions in 1893, articulated best the liberal humanism that lies at the heart of his(and my)

Anche Diodoro di Tarso(morto nel 394) argomentò in favore della Terra piatta basandosi sulle Scritture,
Diodorus of Tarsus(d. 394) may have argued for a flat Earth based on scriptures; however, Diodorus'

La Peyrere pubblicò un libro I Pre-Adamiti(1655), in cui argomentò, facendo leva sulla incoerenze stesse del Vecchio Testamento, che vi erano stati
LaPeyrere published a book The Pre Adamites(1655) in which he argued from internal inconsistencies in the Old Testament that there had

Kety inoltre argomentò che non ci si dovrebbe aspettare necessariamente
Kety also argued that psychiatrists should not necessarily be

ma Enrico di Blois argomentò con convinzione che il defunto re Enrico I d'Inghilterra avesse
but Henry convincingly argued that the late king had been wrong

Andreas Alföldi, per esempio, argomentò negli anni 30 che la festività medievale del carnevale,
Andreas Alföldi, for instance, argued in the 1930s that the medieval Carnival festival,

pur difendendo l'essenza genuina dei fenomeni, argomentò contro l'idea che le entità contattate fossero spiriti dei defunti ciò
although defending the genuine existence of Spiritualist phenomena, she argued against the mainstream Spiritualist idea that the entities contacted

Enrico argomentò che non solo le creature individuali avessero
Henry argued that not only do individual creatures

che dapprima negò la gravità della carestia e in seguito argomentò che i fondi sarebbero stati meglio spesi
which first denied the severity of the famine, and then argued that the money would better be spent

Il problema era che un influente gruppo di Oxford argomentò che, poiché funzionava così bene in economia,
The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics,

Alois Riegl argomentò, nella sua famosa opera Stilfragen, che l'ornamento di foglie di acanto ebbe
Alois Riegl argued in his Stilfragen that acanthus ornament originated as a sculptural

le cronache contemporanee suggeriscono che Enrico argomentò che sarebbe stato nel miglior interesse di Stefano rilasciare l'imperatrice
Contemporary chroniclers suggested that Henry argued that it would be in Stephen's own best interests to release the Empress and concentrate instead on attacking Robert, and Stephen may have seen Robert, not the Empress, as his main opponent

Gerard Kuiper nel 1951 argomentò che il disco rotante di polvere e gas("nebulosa solare")
Gerard Kuiper in 1951 argued that the rotating disk of dust and gas("solar nebula")

affrontata al Concilio di Gerusalemme, dove Paolo argomentò che la circoncisione non era una pratica necessaria, e venne
addressed at the Council of Jerusalem where Paul made an argument that circumcision was not a necessary practice,

Argomentò che tali errori nella prestazione linguistica fossero irrilevanti
He argued that such errors in linguistic performance are irrelevant

Nel 1889, Henri Poincarè argomentò che l'etere potesse essere non osservabile
Henri Poincaré argued that the ether might be unobservable,

Shockley argomentò che un tasso di riproduzione più alto tra le persone
Shockley argued that a higher rate of reproduction among the less intelligent

La Germania, argomentò Keynes a Versailles,
Germany, argued Keynes at Versailles,

Conseguentemente Kant argomentò che i sistemi di morale ipotetici non possono
Consequently, Kant argued, hypothetical moral systems cannot persuade moral action

Su questa base Mikhailov argomentò a favore di blocchi elettorali con menscevichi e Sr,
On this basis Mikhailov argued for electoral blocs with the Mensheviks

Il giudice Scalia argomentò che il punto focale della questione non era tanto
Justice Scalia argued that the appropriate question was not whether there was

Как использовать "argomentò" в Итальянском предложении

Fitzgerald argomentò i primi studi sulla riflessologia.

Argomentò tabù, fino a poco tempo fa.

Bonaventura argomentò in merito ad una Trinitas fabricatrix.

Egli la argomentò nel Camoeracensis Acrotismus (1588, art.

Ockham argomentò diffusamente contro l'esistenza di 'cose successive'.

L’Africa Occidentale, argomentò Kaplan, stava tornando “all’Africa dell’Atlante Vittoriano”.

L’accusa argomentò che il testo stimolava sessualmente i lettori.

In antitesi Aristotele argomentò in favore della sua volontarietà.

Durante tre giorni Numaga digiunò e argomentò la pace.

Campbell argomentò con forza contro il cessate-il-fuoco, ma venne sconfitto.

Как использовать "argued" в Английском предложении

Kerr argued the cause for petitioners.

Bill argued and won Berkemer vs.

Well argued and very well written.

Argued Mao boas poker 12, 1986.

Findling argued the cause for petitioner.

Koen has not argued this point.

Berzon argued the cause for petitioners.

Deeny argued the cause for petitioner.

Politicians fought, wrestled, argued and shoved.

The employer's attorneys argued against this.