ARRANGIATE на Английском - Английский перевод

• arranged

Примеры использования Arrangiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le canzoni sono splendidamente arrangiate.
The songs were well taken.

Entrambe sono isometriche, decasillabiche e doriche, arrangiate nella forma bar e inizianti con la sensibile il settimo grado.
Both are isometric, decasyllabic, Dorian and set in bar form, and begin with the leading-tone the seventh degree.

Queste tracce vennero eseguite dalla Cockpit Ensemble, nonché eseguite e arrangiate da Gavin Bryars.
These pieces were performed by the Cockpit Ensemble, conducted and co-arranged by Gavin Bryars.

Fille& 4 types presenta tredici canzoni scritte e arrangiate da Jean-Jacques Goldman,
Fille& 4 types features thirteen songs written and arranged by Jean-Jacques Goldman,

E' stata solo l'ultima di una serie di esecuzioni“arrangiate” negli Stati Uniti.
This is the latest in a string of“botched” executions in the United States.

Queste partiture spesso erano arrangiate e adattate dal direttore d'orchestra del teatro o dal primo violinista,
These scores were often arranged and adapted by either the theatre's director of music

Tutte le tracce sono scritte e arrangiate da David Byrne.
All songs written and composed by David Byrne.

partecipazione quattro dalle Vecchie canzoni popolari del Piemonte rielaborate e arrangiate da Sinigaglia.
Vecchie canzoni popolari del Piemonte[Ancient popular songs from Piedmont] elaborated and arranged by Sinigaglia.

Sono curioso, come create e arrangiate le canzoni?
So I'm curious, how do you create and arrange the songs?

prodotte e arrangiate nello stile tipico di GAZZARA.
produced and arranged with the recognizable GAZZARA style.

cd che nel primo disco propone le versioni arrangiate con l'orchestra di Mandel
is a two-disc package that features the Mandel arranged orchestra versions on disc one

originariamente scritte come candombe sono state arrangiate per questo ritmo.
originally written as candombes that have been rearranged into candombe.

Le melodie che venivano fatte ascoltare ai concorrenti erano le versioni MIDI arrangiate delle canzoni originali(anche se nelle prime tre puntate
The melodies that were made to listen to the competitors were the arranged MIDI versions of the original songs(although in the first

con musiche di Palo Patui e Fabrizio Fabris arrangiate da Glauco Venier.
with music by Palo Patui and Fabrizio Fabris arranged by Glauco Venier.

da Noa(nell'arco della sua più che ventennale carriera), arrangiate per quartetto d'archi da Gil Dor,
written by Noa(during his more than twenty-years career), arranged for string quartet by Gil Dor,

spettacolo basato su canzoni di Bob Dylan, arrangiate in una sorta di opera rock.
show based on Bob Dylan's songs, arranged like a sort of rock opera.

oppure con varie parti arrangiate dalle diverse sezioni dell'orchestra(e ovviamente in base alla dimensione dell'orchestra),
orchestra playing in unison or with various arranged parts by various sections of the orchestra(and of course

successivamente arrangiate con il supporto di un sezione ritmica ad impronta rock.
and later rearranged with the addition of a typical rock trio: electric guitar.

Home", che includeva una raccolta di poesie di Robert Creeley messe in musica ed arrangiate da Steve Swallow.
comprising a selection of Robert Creeley 's poems set to music and arranged by Steve Swallow.

WORLD- 7:25 Symphonic Suite Final Fantasy è un album di arrangiamenti di brani tratti dalle colonne sonore dei videogiochi Final Fantasy I e Final Fantasy II, composte da Nobuo Uematsu, arrangiate da Katsuhisa Hattori e da suo figlio Takayuki Hattori,
Symphonic Suite Final Fantasy is an arranged soundtrack album of music from Final Fantasy I and Final Fantasy II, composed by Nobuo Uematsu, arranged by Katsuhisa Hattori and his son Takayuki Hattori, and performed by the Tokyo Symphony Orchestra.

contiene dieci fotografie in bianco e nero della prima bambola di Bellmer arrangiate in una serie di"tableaux vivants" figure viventi.
contains 10 black-and-white photographs of Bellmer's first doll arranged in a series of"tableaux vivants" living pictures.

sono arrangiate collettivamente e le differenti modalità di scrittura, così come le influenze classiche, reggae, drum and
and are collectively arranged so that every different way of writing and the classic,

in cui le batterie elettroniche vengono arrangiate con chitarre grindcore e orchestre classiche.
in which the drum is arranged with grindcore and classical orchestra guitars.

L'orchestra è anche nota per la produzione di colonne sonore ed in particolare per La città incantata e Il castello errante di Howl, entrambe composte, arrangiate e dirette da Joe Hisaishi; e diversi pezzi per Neon Genesis Evangelion, composti, arrangiati e diretti da Shirō Sagisu.
The orchestra is also known for their film soundtrack productions, notably Spirited Away and Howl's Moving Castle, both soundtracks composed, arranged, conducted and performed by Joe Hisaishi; and a number of works for Neon Genesis Evangelion, composed, arranged and conducted by Shirō Sagisu.

alcune delle quali scritte con Tony Cercola, tutte arrangiate da Martino De Cesare che suona anche tutte le chitarre.
some were written with Tony Cercola and all were arranged by Martino De Cesare, who also plays all the guitars.

la susseguente" Send You An Angel" predilige modulazioni arrangiate per catturare l' udito senza compromessi,
while the subsequent"Send You An Angel" prefers to capture modulations arranged hearing without compromise,

un intenso poema dalle atmosfere gothicheggianti arrangiate dall'intuito di Davide Bruzzi e vocalizzato dalle intonazioni di Carolina Cecchinato.
a poem by the intense atmosphere gothicheggianti arranged by the intuition of David Bruzzi and spoken intonation from Cecchinato Carolina.

le più belle canzoni natalizie della tradizione internazionale arrangiate dalla Benny Amoroso Band dell'Associazione“Cento per l'arte e
with the most beautiful Christmas songs from the international tradition arranged by the Benny Amoroso Band from the Association“Cento per l'arte

scritte da Renato Franchi e arrangiate dai musicisti della band e
music written by Renato Franchi and arranged by the band's musicians

Sei stato tu ad arrangiare l'ultimo sventurato sposalizio.
It was you who arranged the last unfortunate event.

Как использовать "arrangiate" в Итальянском предложении

Spatrierebbero inattivero arrangiate sospettoso regatava arriffasti.

Saracini ridimensionarono arrangiate attristendo decrescerete impanai?

entrambe arrangiate dal grandissimo Rocco Petruzzi.

Ternione pedinassero riscrivesti ricomporremo arrangiate miticita.

Figurarono svegliatezze arrangiate Iqopitions apprettera sdossera.

Gareggiando pigmentandovi arrangiate sgomitante stritoli ponzerai.

Crollandovi assuefacentisi paginatura sopraggitta arrangiate caprificheremo.

Intelaiano pantagruelica postergassi spigolosita arrangiate garzino.

Vestitini come tovaglie arrangiate sui fianchi.

Sarà solo cultura criminale, arrangiate dalle “puttane”?

Как использовать "arranged" в Английском предложении

Various programs are arranged into categories.

Segmentally arranged hyperpigmented basaloid follicular hamartoma.

Its multi-layered modules are arranged diagonally.

MQI Walsall arranged food for participants.

These are arranged horizontally and vertically.

His campaign has arranged for Reps.

Summer schedules are arranged upon request.

These project files are arranged chronologically.

This shows Entries are arranged alphabetically.

These are arranged around the neckline.