ARSI на Английском - Английский перевод

• burned
• arsi
• burnt
• scorched

Примеры использования Arsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Anche i dolori arsi nei visi delle donne.
The pain burnt into the faces of women.

nome è la cenere della memoria di alberi arsi.
My real name's the ash of memory from burned trees.

Non c'è arsi, non c'è catarsi.
There is no arsis, there is no catharsis.

Lezione imparata, ponti arsi al suolo.
Lessons learned, bridges burned to the ground.

Degli arsi vivi{\i} tra le urla impazzite{\i.
Of those burning alive Amid the crazed screams.

Incriminati per l'omicidio dei due cristiani arsi vivi.
Indicted for the murder of two Christians burned alive.

Due fratelli vengono arsi, il maggiore e il minore;
Two brothers are burned, the older and the younger;

Hanno arsi tutti i luoghi delle raunanze di Dio in terra.
They have burned up all the meeting-places of God in the land.

Marcantonio Valena e un altro luterano, arsi vivi. agosto 1594.
Marcantonio Valena and another Lutherian, burned alive- August, 1594.

Tre ebrei arsi vivi in campo dei Fiori a Roma. 13 gennaio 1498.
Three Jews burned alive to Campo del Fiori in Rome-

Qui ci sono delle carte e un cellulare arsi poco tempo fa nel caminetto.
Got papers and a cell phone recently burned in the fireplace.

Nigeria, cristiani arsi vivi in un villaggio dai terroristi della jihad islamica.
Nigeria, Christians burned alive in a village by Islamic jihad terrorists.

Fin che i peccati da me commessi in terra siano arsi e purgati.
Till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purged away.

ASIA/PAKISTAN- Coniugi cristiani arsi vivi per blasfemia: si rischia l'impunità dei colpevoli.
ASIA/PAKISTAN- Christian couple burned alive for blasphemy: impunity of perpetrators.

Numerosíssimi furono quelli che vennero gettati in pasto alle belve o arsi vivi negli anfiteatri.
Great numbers were thrown to wild beasts or burned alive in the amphitheaters.

Arsi Vilas, piccola isola sulla quale esisteva un deposito di munizioni,
Arsi Vilas, small island which was an ammunition depot,

Cinque condanne a morte per gli omicidi dei due coniugi cristiani arsi vivi per blasfemia.
Five death sentences for the murder of a Christian couple burned alive for blasphemy.

Francesca Arsi è una pittrice,
Francesca Arsi is a painter,

Festa e istruzione per i figli dei coniugi cristiani arsi vivi per blasfemia.
Christmas festivities and education for the children of the Christian couple burned alive for blasphemy.

I due gruppi di soldati che furono arsi fino all'osso furono mandati dal malvagio Achaziah,
The two bands of soldiers that were burned to a crisp were sent by wicked Ahaziah,

ASIA/PAKISTAN- 106 incriminati per l'omicidio dei due cristiani arsi vivi:“Un passo verso la giustizia”.
ASIA/PAKISTAN- 106 indicted for the murder of two Christians burned alive:"A step towards justice".

Maggio 2014- Sono partiti da Kofale, regione Arsi dell'Etiopia, i primi“piccoli missionari” pronti ad evangelizzare i loro coetanei di Gode.
May 2014- The first"little missionaries" left from Kofale, Arsi region of Ethiopia, ready to evangelize their peers in Gode.

di disprezzo, sono mescolati a cadaveri di animali e arsi fuori delle mura della città.
their bodies were piled together with the corpses of animals and burned outside the city walls.

E gli uomini furon arsi dal gran calore;
And men were scorched with great heat,

Dove sono i colpevoli del linciaggio dei coniugi cristiani arsi vivi a Kot Radha Kishan a novembre,
Where are the culprits of the lynching of the Christian spouses burned alive in Kot Radha Kishan in November,

aver assistito a tremende atrocità come quelle di familiari arsi vivi, smembrati e decapitati.
terrible atrocities such as those of family members burnt alive and beheaded.

Mr Arsi, medico del Raja Casablanca,
Mr Arsi, Raja Casablanca's doctor,

rame presentati dagli uomini ch'erano stati arsi; e furon tirati in lamine per rivestirne l'altare.
And Eleazar the priest took the copper censers, which they that were burnt had presented;

riunione degli azionisti assomiglierebbe a un'orchestra di gatti arsi.
shareholders meeting would resemble an orchestra of scorched cats.

Sullo stesso luogo in cui nel sedicesimo secolo erano stati arsi i primi martiri della fede protestante,
On the very spot where the first martyrs to the Protestant faith were burned in the sixteenth century,

Как использовать "arsi" в Итальянском предложении

Poveri resti umani arsi dal napalm.

Questi, per punizione, vennero arsi vivi.

Nebbiolo Sassi Arsi del Crotto Quartino.

Bruciati vivi, arsi come torce umane.

Saremo arsi vivi nel rogo dell’Inferno.

Probabilmente immagini paesaggi arsi oppure coste.

Arsi dal fuoco della sua passione.

Otto cristiani arsi vivi nel Punjab

arsi alle mutevoli esigenze del paziente.

Arsi vivi insieme alle proprie abitazioni.

Как использовать "burnt, burned, scorched" в Английском предложении

Why was the light burnt out?

Burned our lips, nostrils, and throats.

Josh got burnt like nobody's business.

The grass was scorched and shriveled.

Scorched Gale spoil sunket chocks up-and-down.

Pistachios and burnt almonds sounds exotic.

The station was burned last night.

Ryan, was burned early this morning.

And burned for four long years.

Have the Baptism Fires Burned Low?