ASCOLTAVAMO на Английском - Английский перевод

• listening to
• we heard
• listen to
• listened to

Примеры использования Ascoltavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ascoltavamo la radio.
Listening to the radio.

Mi ricordo di me e Billy che ascoltavamo mio padre.
I remember billy and me listening to my daddy.

Niente, ascoltavamo della musica.
Nothing, listening to music.

Noi spesso ci sedavamo qui e ne ascoltavamo il fruscio.
We often were sitting here and listening to it's murmuring.

Ascoltavamo il battito del cuore di Linnis.
We listened to Linnis' heartbeat.

Suona come quando ascoltavamo le conversazioni degli adulti.
It sounds like listening in to adult conversations.

Ascoltavamo molto i Nirvana e GG Allin. Ma.
We listen to a lot of like… But I mean I… Nirvana and gg allin.

Stavamo solo passeggiando…- Ciao. Ed ascoltavamo la musica.
We were just passing and… we heard the music.-Hello.

Noi li ascoltavamo sempre, in Trasmissioni.
We used to listen in on them in Signals.

Stavamo solo passeggiando…- Ciao. Ed ascoltavamo la musica.
We heard the music.- We were just passing and…- Hello.

E mentre l'ascoltavamo, mi prese la mano.
And while it was playing, he touched my hand.

E ascoltavamo i miei dischi della Streisand per ore e ore.
Oh, for hours, we would listen to my Streisand records.

Stavamo in cortile… e ascoltavamo la partita degli Angels.
Used to sit in the backyard and listen to the Angels play.

Ascoltavamo musica e cantavamo tutta la notte, quasi ogni notte.
We listened to music and singing all night long, almost every night.

All'inizio tutto ciò che ascoltavamo erano i Pistols o i Ramones.
At the beginning all we would listen to was the Pistols or Ramones.

Ascoltavamo infinite cassette di Maharishi. Meditavamo, facevamo yoga.
Listening to endless tapes of Maharishi. We were meditating, doing yoga.

Stavamo camminando attraverso il parco, ascoltavamo la musica dell'iPod.
We were walking through the park,"listening to music on our iPod.

Ogni anno ascoltavamo il Messaggio di Fatima.
Every year we heard the Message of Fatima.

Mi faceva piangere insieme a lui mentre ascoltavamo dischi di Cole Porter.
He used to make me cry with him while listening to Cole Porter records.

Venga! Ascoltavamo la radio mentre finivamo di mangiare.
We were listening to the radio.

Ti ricordi le notti in cui ascoltavamo Lully, Corelli… e Monteverdi?
Do you remember the nights we listened to Lully, Corelli… and Monteverdi?

Ascoltavamo infinite cassette di Maharishi. Meditavamo, facevamo yoga.
We were meditating, doing yoga, listening to endless tapes of Maharishi.

Bevevamo il tè… la sera ascoltavamo le storie raccontate dai beduini.
We would drink tea, listen to the Bedouin tell their stories into the night.

Eravamo seduti… ascoltavamo una giovane donna suonare la lira.
Playing a lyre. listening to a young woman We sat.

Abbiamo diviso wurstel e crauti mentre ascoltavamo la sfida fra le bande di yodel.
Sharing bratwurst and sauerkraut while listening to the battle of the oompah bands. Oh.

Siedevamo e ascoltavamo la villa sulla collina.
Sit and listen to the mansion on the hill.

Eravamo seduti… ascoltavamo una giovane donna suonare la lira.
Listening to a young woman playing a lyre. We sat.

Eravamo seduti… ascoltavamo una giovane donna suonare la lira.
We sat, playing a lyre. listening to a young woman.

Per noi che ascoltavamo era un momento magico.
For us, who were listening intently it was a magical moment.

Da soli, da casa, ascoltavamo le idee degli altri senza toccarle.
Alone, at home, we listened to the ideas of others without contact.

Как использовать "ascoltavamo" в предложении

Quello che una volta ascoltavamo assieme.

Forse era che ascoltavamo gli adulti.

Guardavamo senza vedere, ascoltavamo senza sentire.

Anziché andare nei bar ascoltavamo musica.

Qualche volta ascoltavamo musica del Mali.

Gli album che ascoltavamo nel 2006.

Alla radio ascoltavamo sempre musica classica.

Ascoltavamo una canzone dal mio telefonino.

Al tempo stesso, ascoltavamo anche tanto metal.

Proprio come quando ascoltavamo i Sex Pistols.