SAPPIAMO на Английском - Английский перевод

• we know
• idea
• we are aware
• we heard
• we knew
• we hear
• we're aware

Примеры использования Sappiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si', lo sappiamo. E' il weekend.
Yes, we're aware of that. It's, uh… It's the weekend.

Sappiamo del problema nel suo precedente impiego.
We're aware of the problem he had at his previous job.

Devo informarla che sappiamo chi ha forzato la sua recinzione.
I have to disclose that we're aware of who broke open your gate.

Sappiamo che tu eri il leader, per questo sei qui.
We're aware that you were the leader, that's why you're here.

Per quel che sappiamo, sei stato l'ultimo a vederla.
From what we hear, you were the last to see her.

No. Sappiamo che ha tre piante di marijuana nel giardino.
We hear he's got three marijuana plants in his backyard.

Da quello che sappiamo è molto in confidenza con Paine.
From what we hear, you're pretty well acquainted with Paine.

Sappiamo che potrebbero essersi trasferiti qui a Gladstone.
We heard they might have come to settle here in Gladstone.

Insomma, sappiamo che non si puo' tornare indietro, ma.
I mean, we're aware that we can't go back, but.

No. Sappiamo che ha tre piante di marijuana nel giardino.
No. We hear he's got three marijuana plants in his backyard.

Da quello che sappiamo, quei tutori potrebbero non svolgere il loro lavoro.
From what we hear, those guardians may not be doing their jobs.

E sappiamo che hanno passato insieme appena dieci minuti.
And from what we hear, they spent about ten minutes together.

Sappiamo che hai informazioni su Jimmy Tulipano.
We hear you have information about the whereabouts of Jimmy the Tulip.

Sappiamo che potrebbe aver avuto un litigio con alcuni di loro.
We hear he might have had a falling out with some of them.

Sappiamo che gli servono degli uomini e io dico che e' arrivato il momento.
We heard they need men here to join, and I say.

Sappiamo che la violenza è parte del suo genere di affari.
We're aware that violence is concomitant on your type of business.

Sappiamo che l'intervento di suo marito e' andato bene.
Mrs. Green, uh, we heard your husband's procedure went well.

Sappiamo dalle cronache dei difensori che i turchi erano euforici.
We hear from the defenders chronicles that the Turks were elated.

Sappiamo che tutti affermano di essere diversi nel nostro settore.
We're aware that everyone claims to be different in our industry.

Sappiamo che le bambine rapite sono nascoste da qualche parte nelle fogne.
We heard the kidnapped girls are being held in the sewers.

Sappiamo che i cinesi hanno fermato l'accordo sul clima per nostro figlio.
We heard the Chinese stopped the climate deal over of our son.

Sappiamo degli uomini su quel registro e lo sapevamo fin da quando Lori.
We're aware of the men on that registry, and have been since Lori.

Sappiamo che ha discusso con lui poco tempo fa… che l'ha minacciato.
That you threatened him. We heard you had a runin with him not long ago.

Sappiamo che ha discusso con lui poco tempo fa… che l'ha minacciato.
We heard you had a run-in with him not long ago, that you threatened him.

Austin, sappiamo che vuole ottenere la candidatura per il senatore Carroll.
Austin, we hear that you wanna get the nomination for Senator Carroll.

Sappiamo che tra mezz'ora incontrerai il dipartimento del tesoro.
We're aware that you have a meeting with the Treasury department in a half an hour.

Sappiamo che non era contento del suo nuovo incarico nella sezione Asia orientale.
We heard he wasn't happy with his reassignment to the East Asia section.

Sappiamo che la Protezione Ambientale sta indagando sul dirottamento del fiume, John.
We heard that the EPA is investigating you for rerouting a river, John.

Sappiamo che i Servizi di Sicurezza erano al corrente
We heard the Security Service had advance knowledge

Sappiamo che avete catturato e reso schiavo Sateunik, lasciandolo morire sottoterra.
We heard you captured Sateunik, turned him into a slave, and made him die underground.

Как использовать "sappiamo" в Итальянском предложении

Del virus dell`influenza, poi, sappiamo tutto.

Delle frittelle effettivamente non sappiamo niente.

Non sappiamo dove dormiremo” confida Jacob.

Peggio ancora non sappiamo veramente amare.

Sappiamo anche che nel 142 a.C.

Sappiamo guardare lontano, anticipare gli eventi.

Sappiamo cosa dobbiamo fare per fermarli".

Sappiamo quanto sia importante per noi.

Sappiamo che questo accade abbastanza spesso.

Poi, dopo, sappiamo tutti com’è finita.

Как использовать "idea, we know, we are aware" в Английском предложении

Unfortunately, that idea was short lived.

We know this and we know each other.

You get the idea I’m certain.

Yes, this is something we are aware of.

the Big Idea could use one.

We know contractors, and we know your business.

SHARE this awesome idea with friends!

Answer: Not that we are aware off.

We know California and we know drivers’ risks.

We are aware that many people swear.