ASSAI BREVE на Английском - Английский перевод

• very short
• very brief
• extremely brief

Примеры использования Assai breve на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma l'articolo 98 è assai breve.
But Article 98 is extremely brief.

Quest'ultima infatti, può presentarsi assai breve, o anche relativamente lunga ed essere a volte,
This on, in fact, may be very short or even rather long and may be,

SV La mia risposta iniziale sarà assai breve.
My reply will be quite short.

Così, il tempo a disposizione è assai breve ed il'background' è assai oscuro.
So the time is so very short! And the background is so dark.

La vita dell'uomo sulla terra è assai breve.
The life of man on earth is very short.

Il governo di Jalal fu peraltro assai breve, solo pochi mesi,
Dai Jalal's tenure as Dai was very short, only a few months,

La mia risposta sarà assai breve.
My response to that will be extremely brief.

Signor Presidente, poiché dispongo di un tempo di parola assai breve, concentrerò il mio intervento su tre aspetti:
Mr President, since I only have very little time, I shall concentrate on three points: subsidies

La sua carriera fu, tuttavia, assai breve.
However, her career proved very brief.

Ramses I godette di un regno assai breve, come suggerisce anche la scarsità di monumenti a lui ascrivibili:
Ramesses I enjoyed a very brief reign, as evidenced by the general paucity of contemporary monuments mentioning him:

McMahon(S).-(EN) Ecco una risposta assai breve.
McMAHON(S).- That was a pretty brief answer.

sinonimo di antiche tradizioni in un paese che vanta una storia assai breve, simbolo di qualità artigiana
synonymous with old traditions in a country that has a very short history, a symbol of quality craftsmanship

FRATE LORENZO: Giovedì, signore? il tempo è assai breve.
Friar. On Thursday, sir? The time is very short.

e sarà assai breve il lasso di tempo di cui potremo disporre per cercare
and there is a very short timespan during which we can try to achieve this better

Quella della"senza pari" fu, però, un'esistenza assai breve.
That of being"unmatched" was, however, a very short existence.

e tenendo conto della mancanza di dati definitivi sulla produzione nonché del periodo di tempo assai breve trascorso dall'entrata in vigore del nuovo regime di aiuto,
and in view of the lack of final data on production and of the rather short period that has elapsed since the new system

ma ebbero vita assai breve;
but they had a very short life;

Il Fondo si è dimostrato molto utile anche per stimolare, in un periodo di tempo assai breve, gli investimenti in aree vulnerabili come il Mediterraneo.
The Fund proved also very useful to boost, in a very short period of time, investments in vulnerable areas, such as the Mediterranean.

l'uomo è sulla Terra da un tempo assai breve.
the man is present on the Earth since a very short time.

In un arco di tempo assai breve, dal 1945 al 1950,(
In a very short time, by 1950,(That year the tenth an niversary

risultati assolutamente meravigliosi in un arco di tempo assai breve.
maid produces a really marvellous result in a very brief space of time.

un tempo assai breve che di sicuro non poté consentire lo svolgimento
go into goose bumps, a time brief enough that for sure did not allow

il passo che li separa dalla fine definitiva è assai breve.
the step which separate them from the definitive end is very brief.

persino in politica interna, ed entro un periodo assai breve essi sparirebbero del tutto dalla scena.
independence even in domestic policy, and within a very short time would disappear from the scene altogether.

del cervello risulta assente dopo un periodo di tempo assai breve.
has been shown to be absent after a very short period of time.

perché cinque anni costituiscono un periodo assai breve per molte tematiche.
as five years is a very short time for many issues.

possibile accogliendo l'invito della Commissione a presentare il suo parere in tempi assai brevi.
responding to the Commission's request to provide its Opinion within a very short timescale.

il dispositivo del regolamento prevede termini assai brevi per la realizzazione degli interventi.
the terms of the regulation provide for very short deadlines in which to intervene.

sono certo che la risposta giungerebbe in tempi assai brevi.
I am sure the reply would be very quick.

L'UE prende atto con soddisfazione che, nonostante i tempi assai brevi e le difficili condizioni materiali,
The EU notes with satisfaction that despite very short deadlines and difficult material conditions the

Как использовать "assai breve" в Итальянском предложении

Caracalla ebbe un principato assai breve (211-217).

Tuttavia, tali risultati hanno vita assai breve unora per.

Questa situazione favorevole aveva però avuto assai breve durata.

La soluzione precaria ha vita assai breve e precipita.

fu assai breve e fatalmente segnata dal primo conflitto mondiale.

Una serie dalla vita assai breve a dire il vero.

Essendo assai breve perché sprecarla in conflitti e lotte inutile?

VI), quotidiano che ha avuto vita assai breve e travagliata.

Assai breve ma di grande rilevanza per la nostra vita cristiana.

Dopo una vita assai breve muoiono e si disfano nella milza.

Как использовать "extremely brief, very short, very brief" в Английском предложении

Please give an extremely brief introduction about your self?

different very short hairstyles awesome very short hairstyles for.

After that I gave an extremely brief synopsis.

I will be extremely brief because, as the hon.

These are just very short courses.

thesis proposal is in fact an extremely brief thesis.

She looked very short next to the very short ryan seacrest.

Within his very brief article, Dr.

A very brief testimonial from another blogger.

Very brief section, but also important.