Примеры использования Assaliva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ho vista su TMZ che assaliva i paparazzi.
I saw her on TMZ assaulting the paparazzi.Lecktor assaliva delle ragazze e le uccideva.
Lecktor attackedcollege girls and he killed them.Un gruppo di bambini più grandi mi assaliva ogni volta che tornavo a casa.
Group of older kids used to jump me.Assaliva tutti i cani che vedeva, anche il mio.
It attacked every dog Forse glieli ha fatti indossare mentre la assaliva.
Maybe Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
assale posteriore
assale anteriore
Voglio dire, se quel mostro li assaliva come assaliva Simone.
I mean, if that monster came at them the way he came at Simone.La notte in cui e' scomparso, i miei figli hanno visto qualcuno che lo assaliva.
The night that he went missing, my boys saw someone attack him.Era strana la sensazione che lo assaliva in sua presenza.
It was a strange sensation that overwhelmed him in her presence.un paziente violento ha ingoiato la sua lingua mentre mi assaliva.
Half-truths. That a violent patient swallowed his tongue while he was attacking me.No, in realtà mi ha dato fastidio tutta quella gente… che ci assaliva così, invadendo la nostra privacy.
No, actually what bothered me was all those people coming at us like that, invading our privacy.riflusso l'assaliva.
reflux attacked him.qui ritiratosi dopo la battaglia di Campaldino, assaliva e derubava i malcapitati viandanti
here retired after the Campaldino battle, attacked and stole the unlucky wayfarerssempre pronti ad un sorriso quando mi assaliva lo stress.
always there for smiling me when I felt stressed.ma fu ferito a morte da una donna mentre assaliva la cittadella(Giudici 9: 50-54, 2 S 11:21).
but he was mortally wounded by a woman while assaulting the citadel(Judg 9: 50-54, 2 S 11:21).Potrebbe venire se una banda di colpiscordi colpita da armi mi assaliva sulla strada.
It could come if a gang of gun-toting thugs assaults me on the street.Anche se passeggiavamo per strada insieme spuntava qualcuno che ci assaliva con un coltello.
Although passeggiavamo in the street together… spuntava someone who… assaliva us with a knife.Per quanto riguarda la mancanza di aggressività di Jeremy, non eravamo convinti che fargli attaccare i conservatori con la stessa ferocia con cui Melenchon assaliva i suoi avversari in Fiscal Kombat riflettesse
Regarding Jeremy's lack of aggression, we didn't really feel that Jeremy attacking Tory MPs in the same way Melenchon in Fiscal Kombat attacks his opponents truly reflected his beliefs.spesso assaliva e insultava i suoi subordinati e questo aumentò la conflittualità negli ambienti degli ufficiali.
and often insulted and assaulted his subordinates, which led to conflicts within the officer corps.Assalire qualcuno che riceve ospitalità qui è proibito.
To attack someone who has been given safety here is forbidden.E per assalire intendo che uccideremo davvero tutti i Clanton!
Back in Kill-lanton… And by storming, I mean we are putting the"kill!E assalire un sito che non conosciamo.
And assaulting a site they haven't scouted.E per assalire intendo che uccideremo davvero tutti i Clanton!
And by storming, I mean we are putting the"kill back in Kill-lanton!Un uomo è stato assalito a Trafalgar Square questa mattina.
A man was mobbed in Trafalgar Square this morning.Stavi assalendo un distributore automatico!
You were assaulting a vending machine… Hey!E con assalire intendo uccidere tutti i Clanton!
Back in Kill-lanton… And by storming, I mean we are putting the"kill!Una su tre verrà assalita a un certo punto della vita.
One in three of us will be assaulted at some point in our lives.E con assalire intendo uccidere tutti i Clanton!
And by storming, I mean we are putting the"kill back in Kill-lanton!Assalita da ogni lato.
Assailed from every quarter.Potrei trovare lavoro, assalendo la gente con campioni di profumo nei centri commerciali.
At the Paramus Mall. attacking people with perfume samples Maybe I could get a job.
