Примеры использования Assetato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono assetato.
I am parched.Urlare mi rende cosi' assetato.
Yelling makes me so parched.Era assetato, eh?
You were parched, huh?Ero… davvero assetato.
I was… so parched.Ok, è assetato di potere.
Okay, so he's power hungry.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assetati di sangue
zombie assetati di sangue
uomo assetatoterra assetataanime assetateassetati di giustizia
persone assetateassetato di verità
Больше
Terribilmente assetato.
Terribly parched.Sono assetato di sangue e guerra!
I am hungry for blood and battle!Sono piuttosto assetato.
I am quite parched.Sono assetato di sangue di bambina.
I'm hungry for the blood of a little girl.Devi essere più assetato che mai.
You must be thirstier than ever now.Sarei più incline a parlare, se non fossi tanto… assetato.
more disposed to linguistics if I weren't so parched.Ma ti senti… assetato di sapere?
But do you feel… hungry for knowledge?A quanto pare, era piuttosto assetato.
Apparently, he was pretty parched.Questo Paese è assetato di grandezza.
This country is hungry for greatness.Sono passati giorni, devi essere assetato.
It's been days, you must be parched.Io sono sempre assetato del tuo ricordo.
I am always parched by memory of you.Ho pensato che potesse essere un po' assetato.
I just thought you might be a little parched.Può il vostro assetato cuoco avere una birra?
Can a good-Iookin', hard-workin' chef get a beer around here?Proprio oggi come in ogni altro giorno Lui è assetato del mio amore.
Right today and everyday. He is thirsting for my love.Può il vostro assetato cuoco avere una birra?
Get a beer around here? Can a good-Iookin', hard-workin' chef?Come scusa? Ho pensato che potesse essere un po' assetato.
um… I just thought you might be a little parched.Il tuo sguardo assetato di sangue basta e avanza come ringraziamento.
That bloodthirsty look in your eyes is all the thanks.Un nazista triste, patetico, assetato di potere.
A sad, pathetic, power hungry Nazi.Il tuo sguardo assetato di sangue basta e avanza come ringraziamento.
That bloodthirsty look in your eyes is all the thanks I need.Cosi' ora devo trovare qualcuno… giovane, assetato,"irreverencieux"!
So now I have to find someone. young, hungry, irr? encieux!Beh, il tuo sguardo assetato di sangue è l'unico ringraziamento che mi serve.
That bloodthirsty look in your eyes is all the thanks.E' un essere dall'aspetto innocuo, ma assetato di sangue e di vita….
He looks harmless, but he's hungry for blood and life… Aidan is awake.Assetato d'illusione, l'uomo si allontana sempre più dalla realtà.
Man is athirst with illusions and more and more draws away from reality.Liverpool 1955, John Lennon è un giovane quindicenne assetato di esperienza.
Liverpool 1955, and 15-year-old John Lennon is a teenager hungry for experience.Il mondo è assetato di narrazione visiva, ma riuscirà il fotogiornalismo a sopravvivere?
The world is hungry for visual storytelling, but will photojournalism survive?
