Примеры использования Affamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salvatore affamato.
Salvatore hunger!Sono affamato dopo tutti quei rapporti sessuali.
I'm ravenous from all the intercourse.Deve essere affamato.
You must be famished.Chi è affamato? A parte me!
Who's ravenous… besides me?Di cosa siete affamato?
What is it you hunger for most!?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambini affamatiuomo affamatozombie affamatibambino affamatogente affamatalupi affamaticlienti affamaticane affamatopopolazione affamataleoni affamati
Больше
Использование с наречиями
animale affamatopoveri affamati
Использование с глаголами
Si', era affamato… tantissimo.
Yeah, it was hunger, real bad.Il ragazzo deve essere affamato.
The lad must be famished.Libero e affamato, nel tuo caso.
Free and starving, in your case.Mi sento davvero un po' affamato.
I do feel a little peckish.Tu non sei affamato? Sono affamata.
Aren't you ravenous? I'm ravenous.Sono affamata. Tu non sei affamato?
Aren't you ravenous? I'm ravenous.Me! Un altro profugo affamato Cosa sarei stato?
Me!♫♫ Another starving refugee♫♫ What would I be?♫♫ What would I be?Una barra energetica non possa sistemare.- Niente che…- Affamato?
Peckish? It's nothing a little energy bar won't fix?Ti senti un po' affamato, grassone?
You feeling a bit peckish, fat boy?Dovrà essere indulgente nei confronti della mia cucina. Sono affamato.
You will have to be very indulgent towards my cooking. I'm famished.Deve essere più affamato se non mangia da due giorni.
You must be hungrier than that if you haven't eaten for two days.Hey, amico, sono un po affamato.
Hey, buddy, I'm a little bit peckish.Ero sbalordito e affamato quando Mike chiamò per offrire un accordo.
I was dazed and famished when Mike called to offer a deal.Non so voi, ma io sono affamato.
I don't know about anybody else, but I'm starved.Forse aiutare questo affamato senzatetto è la cosa sbagliata da fare.
Maybe helping this starving homeless guy is the wrong thing to do.Volevo una vita più semplice, non da artista affamato, ma quasi!
I wanted a simpler life, not as a starving painter, but almost!Un povero bambino affamato chiede a sua madre:"Il Natale cos'è, mamma?".
Starving poor child once asked his mother,"What's Christmas, mom?".Lo so, vuoi dirmi che il tuo fidanzato è sempre affamato di sesso.
I know, you want to tell me your boyfriend is always hunger for sex.Sono affamato, e Cameron ha deciso di non farci fermare al 7-Eleven.
I'm famished, and Cameron over there decided to cancel the 7-Eleven run.L'uomo di oggi è assetato e affamato di amore, di amicizia, di comprensione;
Today's man and woman thirst and hunger for Love, friendship, understanding;Sono affamato e inizio a vedere i protozoi che oscillano nell'aria e quant'altro.
I'm famished, and I'm starting to see floating protozoa and whatnot.milioni di abitanti è da sette anni metodicamente affamato.
million inhabitants has been methodically starved for seven years.Là era sdraiato Prince, affamato come il solito, che sgranocchiava la carcassa di un corvo.
There Prince lay, as famished as ever, gnawing the carcase of a crow.Affamato ed in inferiorità numerica, l'esercito di Massena si stava già ritirando verso la Spagna.
Starving and understrength, Masséna's army was already withdrawing to Spain.
