ASSICUREREMO на Английском - Английский перевод

• we will ensure
• will make sure
• we will secure
• we will assure
• we're gonna make sure
• assurances

Примеры использования Assicureremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi ce ne assicureremo.
We're going to make sure.

E lo assicureremo con una cinghia.
And we will secure him with webbing.

Io e il capo Sousa ce ne assicureremo.
Chief Sousa and I will make sure of it.

Assicureremo il nostro migliore servizio per voi!
We will supply our best service for you!

E io e Fred ce ne assicureremo.
And Fred and I are going to make sure that you are.

Assicureremo il perimetro prima che entriate.
We will secure the perimeter before you go in.

Ha fatto in modo che osserveremo e ci assicureremo.
He's arranged for us to observe and make sure.

Andiamo, ci assicureremo sei trattato in modo equo.
Let us go, we will make sure you get treated fairly.

E, prima di giorno, lo sveglieremo e ce lo assicureremo.
And ere day We will awake him and be sure of him.

Le assicureremo di avere delle opzioni da considerare.
We will make sure you're given options to consider.

Non capiti a noi. Così ci assicureremo che quello che è successo a loro.
Doesn't happen to us. So we make sure what happened to them.

Ci assicureremo che Charlie sappia che ne può parlare con qualcuno.
Make sure Charlie knows there's people he can talk to.

Arriveremo a destinazione in anticipo. Ci assicureremo che non sia una trappola.
We will go to the drop-off point early, make sure there's no trap.

Assicureremo la nostra garanzia e saremo fedeli al nostro cliente.
We will make sure our warranty, and be faithful to our client.

In tali circostanze, assicureremo che tali trasferimenti siano.
In such circumstances, we will ensure that such transfers are either.

Assicureremo che la presente Informativa sia osservata e debitamente attuata.
We will ensure that this Policy is observed and duly implemented.

Prima della spedizione, collauderemo ogni schermo LCD ed assicureremo la qualità.
Before shipment, we will test every LCD Screen and ensure the quality.

Signore, ce ne assicureremo, ma tenete tutti duro, ok?
Sir, we will make sure, but everyone, just hang tight, okay?

O assicureremo loro ospitalita' in Francia,- ovunque esse desiderino.
Or we will grant them residency in France, whichever they prefer.

Firmeremo il contratto legale, quindi assicureremo la compensazione per la tecnologia falsa.
We will sign legal contract, then we will supply compensation for false technology.

Noi assicureremo il futuro della distribuzione attraverso la sua comunità.
We will secure the future of the distribution through its community.

In quanto membri del Parlamento europeo noi assicureremo che tutte le richieste siano prese in considerazione”.
As members of the European Parliament, we will make sure that all these requests are taken on board.".

Assicureremo tuttavia che vi rientri lo spirito sotteso a tali aspettative.
Nevertheless, we shall ensure that the spirit of such expectations is included.

Quando trasferiamo i dati personali in altri paesi, assicureremo che ci siano salvaguardie appropriate che riguardano la protezione dei dati personali.
When we transfer personal data to other countries we will ensure that there are appropriate safeguards in place in regards to the protection of the personal data.

Assicureremo una celere cooperazione in ambito UE,
We will ensure rapid cooperation within the EU,

Mi piace cucinare e assicureremo che non ci sia sempre a casa il cibo.
I love to cook and will make sure there is always food home.

In tal modo assicureremo che ogni studente possa partecipare a più sport.
In this way we will ensure that every student can participate in a variety of sports.

In questi casi, assicureremo che vengano applicate le seguenti misure.
In such cases, we will ensure that the following safeguards are taken.

In quest'ultimo caso, assicureremo che siano fornite appropriate misure di salvaguardia, ad es.
In the latter case, we will ensure that appropriate safeguards are provided, e.g.

Così facendo assicureremo il ritorno della speranza tra le persone in Bielorussia.
If we do this, we will ensure that hope returns once again to the people of Belarus.

Как использовать "assicureremo" в Итальянском предложении

Piratica incorerei stipendia assicureremo interiorizziamo intercettati.

Indigesti torniscano doravamo assicureremo riaffioreresti giovanilistica.

Assicureremo il rilascio immediato dei prigionieri malati.

Ci assicureremo che dati sulla casella adiacente.

Assicureremo massima flessibilità nella lotta al virus".

Scritturasse glassino spandimenti, assicureremo sverginiate adempirai disalveerebbe.

Noi ci assicureremo che ciò non accada.

Inoltre assicureremo il necessario supporto all A.C.

Ti assicureremo offerte dei più noti brand.

Per raggiungerla assicureremo un servizio navette gratuito.

Как использовать "we will secure, we will ensure" в Английском предложении

We will secure the structure and make it water tight.

We will secure a deposit to hold the package.

We will ensure the family gets justice.

We will ensure timely and efficient services.

We will ensure your future contraception needs.

We will secure corporate partnerships with industry and stakeholders.

We will secure and stabilize any disaster reconstruction project today.

We will ensure that your prey stays put.

We will secure you reliable transportation for years to come!

We will ensure you are well fed!