FAREMO IN MODO на Английском - Английский перевод

• we will make sure
• we will ensure
• we will do it that way

Примеры использования Faremo in modo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Faremo in modo di passare tutti.
I will make sure we all get through.

Ma le prometto… che faremo in modo non le accada niente.
But I promise that we're gonna make sure that nothing happens to you.

Faremo in modo di avere un meraviglioso soggiorno.
We will ensure that you have a wonderful stay.

Ci abbiamo lasciato il cuore e presto faremo in modo di tornare….
There we left our hearts and we will make sure to come back soon….

Lo faremo in modo sicuro, nessuno si fara' male.
We do this safe, no one gets hurt.

Non è l'unica soluzione per il nostro mercato, ne abbiamo tre o quattro e faremo in modo di prendere quella giusta”.
There are three or four options and we will make sure we get the right one.”.

Faremo in modo di non perdere nulla.
We will make sure that you will not miss anything.

Venite a trovarmi sulla linea del traguardo alla Penzer Automotive, e faremo in modo di non deludervi.
You come on down to the finish line at Penzer Automotive, and we will make sure we don't let you down.

Perche' faremo in modo che non faccia schifo.
Because we will do it in a way that won't be lame.

se vuoi goderti una lunga notte di piacere, faremo in modo di trovare il compagno giusto per ogni occasione.
if you want to enjoy a long night of pleasure, we will make sure you find the right companion for any occasion.

Noi faremo in modo che tu stia bene negli Stati Uniti.
Just gotta make sure in the US that you're okay also.

Se e quando le modalità del nostro trattamento dei dati personali dell'utente saranno modificate, faremo in modo di informare l'utente aggiornando la presente Informativa sulla privacy.
when the way we treat your personal data changes, we will make sure to let you know by updating this Privacy Statement.

Faremo in modo siete completamente sicuri prima di andare da soli.
We will make sure you are completely confident before you go out on your own.

La colpa è di una persona sola, e noi faremo in modo del male a te o a tua sorella. che non faccia mai più… ovvero di Greg.
Or your sister again. and we will make sure that he never hurts you This is one person's fault and that's Greg.

Faremo in modo di avere viaggiatori soddisfatti attraverso soci soddisfatti.
We will make sure of having satisfied travellers through satisfied members.

Ma se lei, sorella, viene da me in sanatorio faremo in modo di risistemarla in salute, per quanto ciò è ancora possibile».
But if her, sister, comes from me in the sanatorium we will do in way of rearranging her in health, for how much this is still possible».

Faremo in modo di essere inclusivi in tutte le aree del business.
We will ensure we are inclusive in all the areas of the business.

Faremo in modo, comunque, che le dichiarazioni di tutti vengano correttamente trascritte.
So we will make sure that the points made by each speaker have

Faremo in modo di ottenere tutti i dettagli rilevanti su questi argomenti se influiscono sui tuoi piani.
Ask us… we will make sure you get all the relevant details on these matters if they affect your plans.

Faremo in modo di inserire nella stessa classe solo bambini della stessa età
We will make sure to only place children of similar ages and with similar levels of Spanish proficiency

Faremo in modo di raggiungere tali obiettivi per mezzo della nostra futura opera legislativa:
We will ensure that these objectives are reached through our future legislative work,

Presidente.- Faremo in modo, onorevole Dury,
PRESIDENT.- We shall make sure, Mrs Dury,

Faremo in modo tutti i clienti interessati da questo problema è completamente
We will ensure any customer affected by this issue is fully

Faremo in modo di ottenere una serie di opportunità per sviluppare competenze trasferibili quali comunicazione,
We will ensure that you get a range of opportunities to develop transferable skills such

Faremo in modo la comprensione efficace delle esigenze dei clienti in modo
We will ensure the effective comprehension of the customers' needs

Faremo in modo, sia nelle clausole di salvaguardia che nella fase di transizione,
We shall ensure, by means of safeguard clauses or transitional periods,

OK. Faremo in qualche modo.
We will do it that way.

Okay, faremo in questo modo.
Okay, this is what we're gonna do.

E, in caso contrario, faremo in qualche modo.
And if it doesn't, we will deal with it.

Как использовать "faremo in modo" в Итальянском предложении

Faremo in modo che non sia così.

Faremo in modo che non succeda più.

Noi faremo in modo che non accada.

Faremo in modo che sia fatta giustizia.

Faremo in modo che sia davvero indimenticabile.

Faremo in modo che ciò non accada.

Faremo in modo che non sia l'ultima!

Faremo in modo che ciò non avvenga!”.

Insieme, faremo in modo che questo avvenga!

Faremo in modo che tutto sia perfetto!

Как использовать "we will make sure, we will ensure" в Английском предложении

We will make sure you get them.

We will make sure everyone leaves happy.

We will ensure that brands realize this.

We will make sure you are faster!

We will ensure the lowest ls1316 cost.

What these constructs are we will ensure later.

We will ensure you meet every deadline.

We will make sure you leave happy.

We will ensure the filling fits comfortably.

We will make sure you're riding safe!