Примеры использования Assolutamente indipendente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È assolutamente indipendente dal ministro della Giustizia.
He is totally independent of the Minister for Justice.Ma in ogni paese ognuno è assolutamente indipendente.
But every Muslim Brotherhood, in any country, is completely independent.La casa è assolutamente indipendente con attiguo un cortiletto per relax e parcheggio di auto.
The house is absolutely independent with an adjoining courtyard for relaxation and car parking.La condizione è che tale studio sia assolutamente indipendente.
The condition is that this study must be entirely independent.Ma il Sud resta assolutamente indipendente anche da ciò.
But of that, too, the South remains completely independent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa indipendenteingresso indipendentevilla indipendenteesperti indipendentiappartamenti indipendentiaccesso indipendentevalutazione indipendentestato indipendentecucina indipendenteentrata indipendente
Больше
Abbiamo trascorso cinque giorni bellissimi presso il casale belvedere, assolutamente indipendente.
We spent five beautiful days at the lookout house, completely independent.Sky Quality Meter è assolutamente indipendente da questi fattori.
The Sky Quality Meter is completely independent of these factors.Il vice premier ha sottolineato che si tratterà di un sistema assolutamente indipendente.
The Deputy Prime Minister stressed that this would be a completely independent system.E questo in modo assolutamente indipendente dal sacramento del battesimo.
And this in a way absolutely independent of the sacrament of baptism.In villa di due unità abitative, grazioso appartamento assolutamente indipendente, con torretta.
In the villa of two units, nice apartment completely independent, with turret.Ogni ospite è assolutamente indipendente in quanto all'arrivo gli verranno consegnate le chiavi della stanza e dell'ingresso.
Each guest is completely independent as the entrance hall and the room keys will be given upon arrival.Al contrario, la Banca centrale europea è assolutamente indipendente nella sua attività.
However, in its activities the European Central Bank will be completely independent.Se diciamo che è assolutamente indipendente da qualsiasi altra cosa e solo dalla prospettiva del modo in cui la persona sta guidando,
If we say it's absolutely independent of anything else and just from the side of the way the person is driving,Ma la vostra bellezza è che ciascuno di voi è assolutamente indipendente da chiunque altro.
But the beauty within you is that you are absolutely independent of anybody else.l'esito di ogni partita è assolutamente indipendente.
each and every game outcome is completely independent.La parte migliore è che si è assolutamente indipendente, come se foste a casa vostra.
The best part is that you are absolutely independent as if you were at home.Nel primo caso, il seminterrato sarà considerato come una premessa assolutamente indipendente.
In the first case, the basement will be considered as an absolutely independent premise.Anche se non possiamo essere assolutamente indipendente come Dio, ma la tendenza è lì"dovrei diventare indipendente".
Although we cannot be absolutely independent as God, but the tendency is there that"I shall become independent.".sia in questo sia nell'altro mondo, e Dio è sempre assolutamente indipendente da loro.
and God is ever completely independent of them, whether in this world or in the world to come.In effetti, la cincilla persiana questo non razza di gatto assolutamente indipendente, ma il genere del gatto persiano che differisce in un colore speciale.
In fact, the Persian chinchilla it not absolutely independent cat breed, but the kind of the Persian cat differing in a special color.con misure rigorose basate su indagini di sito, assolutamente indipendente per ciascun cliente o ISP.
using strict measurements based on site-surveys, absolutely independent for each client or ISP.Quest'ultimo è assolutamente indipendente e, a dispetto della Costituzione irachena, non
The latter structure is absolutely independent, and despite the Iraqi Constitution,In contesto verdeggiante proponiamo soluzione assolutamente indipendente con giardino privato.
In a green setting we offer an absolutely independent solution with a private garden.Cionondimeno, la relazione è assolutamente indipendente e l'Unione europea non è stata
However, it is totally independent and the European Union has not beenIn questo modo diamo la possibilità a ciascun ospite di essere assolutamente indipendente anche durante le ore notturne.
In this way we give the possibility to each guest to be absolutely independent even during the night hours.è assolutamente indipendente dalla data d'acquisto.
its validity is totally independent of the date of its purchase.Il computer portatile, a differenza della targa, è il dispositivo assolutamente indipendente, non ha bisogno per lavoro normale delle attrezzature supplementari,
The laptop, unlike the tablet, is absolutely independent device, it does not need for normal work the additional equipment, itC'è bisogno di una giustizia internazionale permanente che sia assolutamente indipendente dalla volontà politica dei Paesi".
We need a permanent international judiciary that is completely independent of the political will of the nations.".Una con terrazza panoramica sulla piazza principale del paese, l'altra, assolutamente indipendente, con vista vallata fino al mare.
A panoramic terrace on the main square of the village, the other, totally independent, with views across the Valley to the sea.Una base lessicologica innovatrice, completamente inventata ed assolutamente indipendente da ogni lingua esistente o essendo esistito.
An innovative lexicological base, completely invented and absolutely independent of any existing language or having existed.
