ASSOMIGLIATE на Английском - Английский перевод

• you look like
• resemble

Примеры использования Assomigliate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Assomigliate a dei leoni.
You all look like lions.

Vogliono che assomigliate agli umani.
They want you to look like humans.

Assomigliate un po' a Tom.
You look a bit like Tom.

Avete gli stessi occhi. Le assomigliate.
You have the same eyes. You look like her.

Assomigliate ad Harry Potter.
You look like Harry Potter.

Voi, miei apostoli scelti, assomigliate a dei deboli?
Do you, my chosen apostles, resemble weaklings?

Assomigliate ad una grande luna.
You look like a large moon.

Kimmy, a quale coppia celebre assomigliate di più?
Kimmy, what celebrity couple do you and Fernando most resemble?

Voi assomigliate ad Harry Potter.
You look like Harry Potter.

non so a che cosa assomigliate.
then I don't know what you look like.

Voi assomigliate molto a vostro padre.
You're a lot like your father.

o a che cosa assomigliate.
where you live, or what you look like.

Assomigliate così tanto a vostra madre.
You look so much like your mother.

E poi non importa a che cosa assomigliate, da dove provenite, o cosa fate per vivere.
And then it no longer matters what you look like, where you come from, or what you do for a living.

Assomigliate a vostro padre, signorina?
Do you resemble your father, Miss?

Sapete a cosa assomigliate? A… alle cavie da laboratorio.
You're like… those lab rats.

Assomigliate ogni giorno di più a vostro padre.
You look like every day to your father.

E tutti e due assomigliate molto a vostro padre.
And both of you are very much like your father.

Assomigliate ad un esperto ai vostri clienti.
You look like an expert to your customers.

Proprio come voi assomigliate a qualcuno che conosco, ma anche voi non siete lui.
Just like you look like someone else, to me, but you're not him.

Assomigliate a vostro fratello più di quanto credessi.
You're more like your brother than I realized.

Tu entri e…- Ma voi non le assomigliate neanche un po' e lei non impreca contro di me,
But you don't look nothing like her and she don't swear at me, even after the embroider-ication.

Sì, assomigliate alla zia Geneviève, sì.
Yes darling! Like Aunt Geneviève.

Gli assomigliate.- Ma non vi credo!
It looks like you. But I don't believe it!

Quanto assomigliate alla vostra cara madre!
How like your dear mother you have grown!

Se assomigliate a degli hippy, nessuno vi seguirà.
If you are look like a hippie, nobody is going to follow you.

Non assomigliate per niente agli esseri umani che vivevano sulla Terra prima della conquista della cabala.
You bear no resemblance to the human beings who walked the Earth before the Cabal took over.

Voi assomigliate tutti a delle pecore che si sono smarrite,
You are all like sheep which have gone astray,

Ho capito che assomigliate più alle vostre madri. ma visti gli innumerevoli fallimenti… Credevo che voi avreste preso da me.
I used to think you two were more like me, I realize you take more after your mothers. but since this catalogue of failures.

Как использовать "assomigliate" в Итальянском предложении

Anche qui assomigliate molto a Forza Italia.

Vi assomigliate perche siete due inutili idioti.

Non assomigliate per niente agli umani antichi.

In conseguenza gli assomigliate soprattutto nel carattere.

Nello scrivere e (mal) argomentare vi assomigliate molto.

Assomigliate tutti a Chi siete? 3030 Les Roses.

A quale delle quattro protagoniste assomigliate di più?

Mi stai dicendo che non assomigliate ad E.T.?

Se appartenete alla seconda categoria, assomigliate a me.

di caratere assomigliate a quale dei vostri parenti?

Как использовать "resemble, you look like" в Английском предложении

Your toolbar will resemble Figure 17-6.

This collection doesn't remotely resemble that.

Most apartment leases resemble gross leases.

Savannahs closely resemble their serval ancestors.

The globular intracellular inclusions resemble amyloplasts.

Did your Date resemble their profile?

These delicious rolls resemble Chicken Enchiladas.

If you look like a fool, you look like a fool.

why you look like chrome now?

Because our experiences resemble each other.