ASSUMEMMO на Английском - Английский перевод

• hired
• we took
• we assumed

Примеры использования Assumemmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Così assumemmo Jimmy Iovine.
So we hired Jimmy Iovine.

E gli chiedemmo se la deposizione della teste avesse alcun valore. Assumemmo un esperto.
We hired an expert and asked whether what she's doing is worthwhile.

Assumemmo un po' di persone, e divenne una compagnia.
Hired some people and it became a company.

La nave di Trench fu distrutta. E assumemmo che lui fosse andato a fondo con essa.
Trench's ship was destroyed and we assumed he went down with it.

Beh, assumemmo Laura come volontaria… una settimana fa.
Well, we hired Laura as a volunteer about a week ago.

era il pezzo mancante del nostro team quando Ed e io lo assumemmo.
John Lasseter was the missing piece of our team when Ed and I hired him.

Lo assumemmo, e non vi fu più alcun problema da allora.
We hired him, and there has been no problem since then.

C'era una ragazza eschimese che parlava un po' d'inglese, e l'assumemmo per farci da interprete.
There was an eskimo girl who spoke a little English, and we hired her to be our translator.

Poi assumemmo molte di quelle sostanze, compreso l'LSD.
And proceeded to take a lot of the drugs, including the LSD.

Ero talmente ossessionata dal vedere il mio nome sulla porta… che assumemmo tre agenzie diverse per creare questo design.
I was so obsessed with seeing my name on the door, we hired three different companies to come up with this design.

Ed e io assumemmo John Lasseter, per esempio, mentre eravamo alla Lucasfilm.
Ed and I hired John Lasseter, for example, while at Lucasfilm.

Per provare a realizzare questo grande progetto, fondammo MeisterLabs e assumemmo un paio di sviluppatori per cominciare.
In order to realize this big project, we founded MeisterLabs and hired a few hand-picked developers to get started.

Un giorno assumemmo LSD e meditammo e quella volta ricordo che fu davvero molto potente.
One day we took LSD and did meditation whilst on the trip, and that was very powerful.

Riuscii a recuperare del denaro dalla separazione e trovai un avvocato, e assumemmo una squadra di investigatori.
and I found a lawyer, and we hired a team of investigators allegedly from my work computer, I was abroad.

Dopo due ore di lotta, assumemmo il controllo di un edificio in via Sielska.
After two hours of fighting, we took control of one of the buildings in Sielecka Street.

Assumemmo analisti, addetti stampa Addestrammo più profiler,
We trained more profilers, hired tech analysts,

Non tornammo all'Europa giacché ne facevamo da sempre parte, ma assumemmo per intero, in libertà e democrazia,
for we had always been part of it, but we assumed fully, with freedom and democracy,

Ciononostante, assumemmo il rischio, perché c'è anche la psicologia, conoscere lo stato d'animo
However, we took the risk because there is also such a thing as psychology,

Beh, quando Apple si sviluppò assumemmo una persona- che pensavamo fosse di grande talento- per dirigere la compagnia con
Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me,

Quando assumemmo la decisone nel dicembre del 2005,
But when we took the decision in December 2005,

Il trucco fu che lo assumemmo come“esperto di interfaccia utente” perché sapevamo che Lucas avrebbe obiettato per
The trick was that we hired him as a“user interface expert” because we knew that Lucas

Oppure assumi una nuova segretaria.
Or hire a new secretary,

Smettila di prendertela con Rachel. o assumi una nuova segretaria,
Or hire a new secretary, but either way, you're done

Assumi Quentin. Non so se sia la mossa giusta,
but at least it's a move. Hire Quentin.

Assumi Quentin. Non so se sia la mossa giusta,
Hire Quentin. I don't know if it's the right move or not,

Quando Carlos Ajala assume Michael Adler come avvocato,
When Carlos Ayala hires Michael Adler as his legal defense!

Assumi un'assistente carina con cui andare a letto, ma tu invece hai assunto un assistente carino con cui Robin puo' andare a letto.
Hire a cute assistant that you can sleep with, but instead you hire a cute assistant that Robin can sleep with.

Ottimo, assumi pure dei parenti che si siedano intorno al chiosco, per
That's great. You should also hire some family members to sit around the truck

Se dimentica di prendere il medicinale, assuma la dose quanto prima fino a 8 ore prima
If you forget to take your medicine, take the dose as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose.

Se assumi questa donna per qualunque cosa riguardi i locali di questo studio,
If you hire this woman to do anything relating to this firm's space,

Как использовать "assumemmo" в Итальянском предложении

Assumemmo 26 persone, tutte ragazze molto giovani.

Corbelli: A fine aprile assumemmo Pavarese dal Torino.

Assumemmo anche un consulente tecnico di parte comunale.

Assumemmo del personale e tutto sembrava molto promettente.

Fu così che nel 2013 assumemmo il primo sviluppatore.

In tale occasione assumemmo il nome «Fraternità "Gesù Risorto»!

Ricordo (e rimpiango) l’atteggiamento che assumemmo in varie occasioni.

Rinnovammo tutto il parco macchine e assumemmo parecchia gente.

In tale occasione assumemmo il nome «Fraternità Gesù Risorto»!

Nel 1997 assumemmo la responsabilità diretta dei Servizi Sociali.

Как использовать "hired, we assumed, we took" в Английском предложении

Have you hired Chen's Wholesale Ltd?

Similarly, we assumed that the rooms have thermometers.

We assumed Rendon would start and play.

We took option 3 which is where we took the photos.

Fresh Talent Hired with Video Interviews.

Have you hired Excavation Eloi Beaudoin?

We assumed they were spying on our enemies.

And we assumed that you knew that.

We took decisions together and we took the failures together.

We took bus to Raththota & from there we took a three wheel.