Примеры использования Assumerã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il sistema assumerà alcuni ROM.
The system will take up some ROM.Assumerà la nuova funzione il 15 febbraio 2012.
He will assume his new position on 15 February 2012.Nel speedskating pattinatori competere sulla velocitÃ- che assumerà la prima distanza.
In the speedskating skaters compete on speed- who will take the first distance.Il nome del negozio assumerà definitivamente quello di"Cappelleria Melegari".
The name of the store to take over permanently"Melegari Headwear.".Andrew lavorerà presso la sede IPAF di Basilea, in Svizzera, e assumerà la carica a partire da gennaio 2018.
Andrew Esso assumerÃ, in suo onore, il nome
In his honor it took the name Carlentino,L'attuale CEO, Michail Stahlhut, assumerà la direzione della ditta Hupac Intermodal SA.
The present CEO, Michail Stahlhut, will take over the management of Hupac Intermodal AG.CEO di Hotelplan Group, assumerà i compiti di competenza del CEO.
CEO Hotelplan Group, takes over CEO duties until further notice.InforMARE- Notizie- La giapponese NYK assumerà il controllo delle attività logistiche della russa ROLF.
InforMARE- News- Japanese NYK will assume the control of the logistic activities of the Russian.Venerdì sera ci sarà un'eclissi totale di luna, la piÃ1 lunga di tutto il ventunesimo secolo, per cui la luna progressivamente assumerà un intenso colore rosso scuro.
On Friday night you will be able to witness a lunar eclipse, the longest of all 21st century, in which the Moon will gradually turn into an intense dark red.In questo caso, il programma assumerà il ruolo dell'avversario e gestirà durante tutta l'azione.
In this case, the program will assume the role of your opponent and Marketing per l'Europa di Toyota Motor Company, assumerà il ruolo di Direttore Globale delle Vendit….
marketing executive at Toyota Motor Company's European region, will assume the duties as global head of marketing….L'esperto dirigente assumerà la carica sin da subito
The experienced director will begin his role immediately and will be responsible for the entire sports area of the club.La versione prodotta in serie della BMW iNEXT assumerà il ruolo di ammiraglia della tecnologia;
The series-produced version of the bmw iNEXT will assume the role of a new technology flagship;Sami Foguel, che assumerà l'incarico dal prossimo 23 di luglio,
Sami Foguel, who assumes the position in July 23,Secondo quanto concordato con il Governo del Montenegro, A2A assumerà la gestione di EPCG in qualità di socio industriale.
As agreed with the Government of Montenegro, it is also agreed that A2A shall assume the management of EPCG in a capacity of industrial partner.La società assumerà un ruolo attivo nei corsi di formazione professionale nelle scuole locali,
The company will take on an active role in the vocational courses in the local schools,La aspettiamo a braccia aperte a giugno, il nostro Agriturismo assumerà un aspetto completamente diverso tutto da scoprire
The waiting with open arms to June, our farm will take on a completely different look to discoverOgni modulo assumerà un approccio diverso alla valutazione,
Assessment Each module will take a different approach to assessment,Mariella Mengozzi sarà il nuovo Direttore ed entro due mesi assumerà la guida dell'ente museale,
Within two months she will assume the guidance of the museum, taking overle cui proiezioni fanno da sfondo all'intricata vicenda biblica, che assumerà tinte da kolossal storico.
the projection of which forms a background to the intricate biblical story, which takes on all the colouring of a colossal historical film.La fermentazione degli escrementi di pollame assumerà un ruolo decisivo come tecnologia chiave per lâ
The poultry dung fermentation will play a decisive role as the key technology of poultry industry.che alla data di efficacia della scissione assumerà la denominazione di Aedes Siiq Spa, con provvedimento del 17 dicembre scorso.
at the effective date of the demerger, will take the name of Aedes Siiq Spa, with measure of December 17.Comunicato Stampa disponibile solo in lingua inglese Zipse assumerà la sua nuova posizione dopo l'Assemblea generale
Zipse will take up position after Annual General Meeting on 13 May 2015 At its meeting today, the Supervisorydelle relative attivitÃ, la società subentrante entrerà in possesso delle stesse informazioni e assumerà i diritti e gli obblighi relativi a tali dati come descritto nella presente Informativa sulla privacy.
that company Così, una Grappa con infusione di miele assumerà tonalità che si avvicinano al giallo e un gusto dolce,
Thus, a Grappa with infusion of honey will take on shades similar to yellow and a sweet taste,e la defunta Aldimira, l'una prenderà il posto dell'altra, e condotta a corte assumerà vesti e ruolo di regina,
and when Grazie all'innovativa Trade Finance Facility, la BEI assumerà un ruolo cruciale nella mitigazione della percezione di rischio
Under the innovative trade finance facility, the EIB will play a critical role in mitigating the riskchief operating officer del gruppo Carnival e assumerà l'incarico di special advisor del CEO e
chief operating officer of the Carnival group and will assume the assignment of special advisor of the CEOcon il sapiente styling di Lana Jay Lackey, assumerà le sembianze di un quadro dipinto a olio,
American artist, with masterful styling by Lana Jay Lackey, will resemble an intense, pulsating oil painting, reminiscent
