Примеры использования Atterra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Atterra qui!
Land it here!Quando atterra, fermala.
When she lands, stop her.Atterra tra due ore.
She lands in two hours.La moglie del fisico atterra oggi.
The physicist's wife flies in today.Quindi atterra a gambe aperte.
Then she lands in a split.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
permesso di atterrarevolta atterratiaereo atterravolo atterraposto dove atterrareatterrare in sicurezza
atterrare sulla luna
atterrato sulla terra
squadra atterreràatterrare un elicottero
Больше
Использование с наречиями
atterrare direttamente
Использование с глаголами
costretto ad atterrareposto per atterrare
Come una farfalla, il vostro cuore atterra.
Like a butterfly, your heart alights.Atterra a Los Angeles alle 9:30.
Flies to LA, lands at 9:30.Al, quell'aereo atterra tra quattro minuti!
Al, that plane is landing in four minutes!Atterra con gli indiani ed evita l'11° di cavalleria.
It lands with the Indians and avoids the 11th of cavalry.La Tyrolian Air atterra regolarmente a Bolzano.
Tyrolean Air flies regularly to Bozen.Atterra un'ora e mezza dopo che sua moglie e' stata uccisa.
Landed an hour and a half after his wife was killed.È sufficiente premere il pulsante Atterra sul controller.
Simply press the Land button on the controller.Lui atterra con la coca e riparte con i soldi.
He flies in with the coke and out with the money.Quest'ultimo scende e atterra di fronte ai cyborg.
The latter went down and landed in front of the cybrogs.Atterra sui gomiti, tieni giu' la testa. Jasio, ascoltami.
Jasio, listen to me. Land on your elbows, keep your head down.Ma è sorprendente vedere un aereo commerciale che atterra qui.
But it's surprising to see a commercial aircraft land there. Atterra nel posto sbagliato e finirà tutto nel giro di pochi secondi.
 Land in the wrong place and it's all over in seconds.È il 20 luglio 1969 quando il modulo Lem atterra sulla luna.
1969 when the LEM module landed on the moon.Prima atterra la pace, e poi si apre l'ombrello della discussione.
Peace alights first, and then the umbrella of discussion opens.Il 4 luglio 1997, la sonda"Pathfinder" della NASA atterra su Marte.
On July 4, 1997, the NASA probe Pathfinder landed on Mars.Ma se atterra sulla testa di un serpente scivola all'inizio.
But if you land on the head of a snake, you slide all the way down again.Al Milano Film Festivalino atterra animaBIRIKI ed il suo universo.
AnimaBIRIKI and its universe is landing at the Milano Film Festivalino.Ultra contemporaneo, graffiante e ricercato: il mondo degli stili luxury underground atterra agli Archivi.
Ultra-contemporary, stylish, gritty: the world of luxury underground style is landing at the Archivi.Grazie. Atterra con la gamba sinistra e termina con due passi.
Thank you. Land with your left leg and complete the move with two steps.Il film consiste unicamente del felino che cade e atterra sui suoi piedi.
The film consists solely of the feline falling down and landing on its feet.Tenendo premuto il pulsante Atterra per 3 secondi, il drone atterrerà sul posto.
Holding the Land button for 3 seconds causes the drone to land in place.Prepara il salto, uno splendido triplo toeloop che atterra alla mia sinistra.
He prepares the jump, a triple toeloop wonderfully landed on my left side.Il 21 maggio 1927 Lindbergh atterra a Parigi, compiendo il primo volo transatlantico… 22.
On 21 May 1927, Lindbergh landed in Paris, completing the first transatlantic… 22.Dopo più di dieci ore di volo Serena Caimano atterra in Sierra Leone.
After a flight that lasted more than ten hours, Serena Caimano landed in Sierra Leone.Andrea Tremolada, Presidente dell'Aero Club di Milano, atterra con il suo splendido Falco.
Andrea Tremolada, Chairman of Aero Club Milano, landed by his wonderful Falco.
