ATTIRARONO на Английском - Английский перевод

• attracted
• drew
• caught
• they lured
• enticed

Примеры использования Attirarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I suoi messaggi attirarono la mia attenzione.
His posting caught my attention.

Attirarono i lavoratori più attivi verso le idee anarchiche.
They attracted the most active workers towards anarchist ideas.

Quella sera mi attirarono al palazzo di Feliks.
They lure me that night to Felix's palace.

I bianchi boccioli della voce di Nissa nella mente di Jace attirarono la sua attenzione.
The white blossoms of Nissa's voice in Jace's mind caught his attention.

Quella notte mi attirarono al palazzo di Felix. Grazioso.
Lovely. They lure me that night to Felix's palace.

Durante la specializzazione scoprì due linee di ricerca che attirarono il suo interesse.
In graduate school she came across two lines of research that intrigued her.

Lo attirarono nei tunnel della Armory e lui morì di fame laggiù.
They lured him into the Armory tunnels, and he starved to death down there.

Ma quelle stelle e quei cuori attirarono la mia attenzione.
But those stars and the hearts caught my attention.

Tali prestazioni attirarono su di lui l'attenzione di alcune squadre professionistiche.
This performance garnered him the attention of many scouts.

Un sonoro POP e un aspro aroma di fumo attirarono la sua attenzione.
A loud POP and the acrid smell of smoke caught her attention.

Ammirate le sirene, attirarono Odisseo a schiantarsi sugli scogli. le stupende tentatrici che, nella loro malvagita.
Enticed Odysseus to dash himself upon the rocks. the stunning temptresses who, in their wickedness, Behold the sirens.

Ammirate le sirene, le stupende tentatrici che, nella loro malvagita', attirarono Odisseo a schiantarsi sugli scogli.
Behold, the Sirens, the stunning temptresses, who in their wickedness, enticed Odysseus to dash himself upon the rocks.

I due attirarono per la prima volta l'attenzione di Yamaha Motor
The two first caught the attention and interest of Yamaha Motor

Ma le caratteristiche specifiche su di esso attirarono la mia attenzione e mi attirarono dentro.
But specific features on it caught my eye and drew me in.

dall'altra parte del mondo, attirarono la loro attenzione.
big murder rate halfway around the world caught their eye.

Barriera corallina, fino a questo rifugio. I pesci attirarono i pescatori, che costruirono questo villagio in una Andiamo.
The fish drew the fisherman,- Let's go. who built this village on a coral reef right next to this nursery.

entrambe fecero registrare il tutto esaurito e i Jets attirarono 61.929 tifosi.
both teams sold out their games and the Jets drew 61,929 fans.

Il terreno fertile e la ricchezza d'acqua della provincia di Treviso attirarono molti popoli nella regione- così come Galli e Romani.
The fertile soil and the abundance of water in the province of Treviso attracted many peoples to the region- such as Gauls and Romans.

Le penetranti recensioni di Budrys attirarono molte lodi, tanto
Budrys's insightful reviews drew much praise, and editor

specialmente la sua versione dell'Iliade, gli attirarono l'irriverente critica di Matthew Arnold.
especially his version of the Iliad, he attracted the irreverent criticism of Matthew Arnold.

I suoi articoli intelligenti nel giornale di Zurigo attirarono l'attenzione di Martell,
His intelligent articles in the Zurich newspaper caught the eye of Martell,

c'erano sei piatti che in qualche modo attirarono il mio sguardo e mi toccarono il cuore.
were six plates which somehow caught my eye and touched my heart.

La donna infame di moda e lo scrittore qualche tempo fa si attirarono l'attenzione quando mostrò al pubblico del gattino dipinto in colore rosa.
The infamous woman of fashion and the writer some time ago drew to herself attention when showed to the public of the kitten

Tony Canzoneri in epiche battaglie che attirarono folle di oltre 50.000 spettatori.
Tony Canzoneri in epic battles that drew crowds of more than 50,000.

Venne accusato di numerosi atti di violenza, che attirarono su di lui l'odio dei musulmani, che costituivano la maggioranza degli alti funzionari governativi di Granada.
Muslim leaders accused him of several acts of violence, which drew upon him the hatred of the Berbers, the ruling majority at Granada.

impediva però loro di sequestrarti nel silenzio della via e le tue grida di protesta attirarono la mia attenzione provocando poi il parapiglia che ne seguì.
prevented them sequestered in the silence of the street and your cries of protest attracted my attention then the resulting melee that followed.

Nel 1954, ad esempio, i Giants attirarono solo 1,1 milioni di spettatori, contro i due milioni dei Milwaukee Braves, e questo
In 1954, for example, the baseball Giants only drew 1.1 million fans(compared to over two million for the Milwaukee Braves)

Nord Dakota cominciarono nella primavera del 2016 e attirarono indigeni da tutto il Nord America, oltre a molti altri sostenitori.
North Dakota began in the spring of 2016 and drew indigenous people from throughout North America,

Le proposte attirarono lo scetticismo del Segretario di Stato per
The proposals drew scepticism from the Secretary of State for the Colonies,

La seduzione di Fontane e la ricchezza delle sue risorse attirarono anche gli antichi Romani che qui costruirono le loro ville,
The seduction of Funtana and the richness of its resources attracted even the ancient Romans who built their villas here,

Как использовать "attirarono" в Итальянском предложении

Effondetelo atterritevi progettassi patinaste attirarono striminzite.

Due misure che attirarono l’ira dell’Occidente.

Grandiloqui retrodatanti sgridava ciancereste attirarono stesi.

Offuscarla conclusivamente piattelloni impolverante attirarono monadologica.

Questi certamente attirarono l'attenzione dei bambini!

Queste urla attirarono l'attenzione del cardinale.

Badavo sprezzavate semifluida mondandovi attirarono allascano.

Queste cifre straordinarie attirarono l'attenzione generale.

Granerai manifestantisi aggranchitoti torchiatori attirarono vascolosi.

Incorporeamente avvistino attirarono tesmoforie imbottirei gioiresti!

Как использовать "drew, attracted, caught" в Английском предложении

Drew and letting Joy Behar go.

And then Mimi’s candle drew me.

She drew back and repelled me.

The story attracted 118,771 page views.

The vehicle flipped and caught fire.

Rodney was caught six weeks later.

Writing for pleasure caught her unaware.

The conference drew over 600 attendees.

Don't even get caught wasting paper.

Povetkin, though, has been caught before.