Примеры использования Becco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chiudi il becco! Happy!
Shut your yap! Happy!Il becco? Perché non chiudi.
Shut up… and… Why don't you just.Chiudi il becco, ragazzo.
Shut your gob, boy.Se li becco, tu la fai finita con la droga e entri in comunità.
If I get them, you quit drugs and go to rehab.Chiudi il becco, Roger.
Phfft! Shut up, Roger.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
becco chiuso
lungo beccobecco rosso
becco nero
becco aperto
forte beccogrande becco
Больше
Использование с глаголами
chiudi il beccovuoi chiudere il beccobecco appuntito
punta del becco
Использование с существительными
base del becco
Se mi becco il tetano, mi spetteranno shot gratis a vita, Maria.
I get free shots for life, Maria. If I get tetanus.Chiudi il becco, Gareth.
Shut your gob, Gareth.Se mi becco il tetano, mi spetteranno shot gratis a vita, Maria.
If I get tetanus, I get free shots for life, Maria.Chiudi il becco, Hudson!
Shut your yap, Hudson!Se mi becco una malattia venerea, ti uccido. Un sorriso.
If I get an STD from this thing, I'm gonna kill you. A smile.Chiuda il becco, Hudson!
Shut your yap, Hudson!Il becco della pompa può essere girato ed installato ad otto angoli.
The pump's spout can be rotated and installed at eight angles.Chiudi il becco, stark!
Yazhnek…- Shut up, Stark!Prima vi becco a baciarvi e ora Sara si sente un uomo.
First I catch you two kissing, and now Sara feels she's a man.Se ti vengo dietro mi becco la camera a gas.
If I go along with you, I get the gas chamber.Chiudi il becco, dico io! Sì, mi viene da ridere… Un motore!
Shut your yap, I say! What a laugh… Motor!Rende conveniente per la progettazione del becco sulla cima.
It makes convenient for the design of spout on the top.Ah, chiudi il becco” disse Paddy McGee!
Ah, shut your gob” said Paddy McGee!Ma ti consegno a qualcuno a cui importa, forse becco una ricompensa.
But I turn you in to someone who does, maybe I get a reward.Chiudi il becco, maledetto voltagabbana.
Shut your mouth, you goddamn turncoat.Borsa d'imballaggio pieghevole per acqua/succo, bag in box con il becco.
Foldable packaging bag for water/juice, bag in box with Spout.Chiudi il becco, Warden!
You shut your mouth, Warden!Se mi becco una malattia venerea con questo coso, ti uccido. Un sorriso.
If I get an STD from this thing, I'm gonna kill you. A smile.Può combinarsi con il coperchio di plastica relativo con o senza il becco.
It can be combined with relative plastic lid with or without spout.Chiuda il becco e se ne vada.
All you have to do is close your mouth and go home.Borse Builder o sacconi possono essere resi disponibili con becco di scarico.
Builder Bags or FIBC can be made available with Discharge Spout.Chiudi il becco e porta il culo dentro.
Shut your mouth and get Chiudi il becco, hudson, e forse non dovremo scoprirlo.
Shut your yap, Hudson, maybe we won't have to find out.Se apri ancora il becco, ti ci ficco dentro il piede.
Open your mouth like that again, I will put my foot in it.Se apri il becco riguardo a questo, ci metto dentro della dinamite.
You open your mouth about this, I will put a stick of dynamite in it.
