Примеры использования Legge на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non conosci la legge dell'Aldilà?
Don't you know that's the law of Mi dispiace, Kate, davvero, ma e' la legge.
I'm sorry, Kate, really I Non c'e' una legge che dice che devi essere come me.
There's no law that says you have to be me.Rifletti, ti riportero 30.- E' la legge.
Think about it, I will bring you back 30,000 lire.- It's the law.Non c'è una legge che dice che deve lavorare qui.
There's no law that says you have to work here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
legge applicabile
nuova leggelegge italiana
legge naturale
legge marziale
legge federale
sue leggilegge morale
legge fondamentale
presente legge
Больше
Использование с глаголами
richiesto dalla leggelegge di mosè
consentita dalla leggeinfrangere la leggerispettare la leggedice la leggestudiò leggestabiliti dalla leggeregolate dalla legge italiana
consentita dalla legge applicabile
Больше
Использование с существительными
disegno di leggelegge di dio
progetto di leggedisposizioni di leggeproposta di leggeobblighi di leggeprevisti dalla leggelegge del signore
applicazione della leggenome della legge
Больше
Quel… che il mio cliente ha fatto infrangendo la legge.
The-the thing that my client did that was against the law.Non c'è legge della maggioranza nelle cose di Dio.
There is no law of majority in the things of God.Ma questa gente, che non conosce la Legge, è maledetta!».
But this rabble who understand nothing about the Law are accursed!'.Niente legge e ordine, nè bene nè male.
Allo stesso tempo, non bisogna dimenticare la legge della temperatura.
At Niente legge e ordine, né bene né male.
cosi tanto senza fare una pausa, e' la legge. Regolamenti.
drive for so long without takin' a break, it's the law.Niente più legge e ordine… bene o male.
Mio marito usò questo passo per insegnare ai nostri figli la legge della castità.
My husband used this scripture to teach our children about the law of chastity.E se non c'è più legge, il mondo non è più mondo.
And if there is no law, the world is Non c'è legge nel paese che proibisca tale pratica.
There is no law in the country that prohibits the practice.Maestà non c'è legge che possa vietare il diritto alla vita.
Majesty there is no law that can ban the right to life.Ma la legge e' legge percio hanno dovuto farmi entrare.
But Beh, se lo dice la legge, figliolo, allora è quel che farò.
Well, if it's the law, sonny, then that's what I will E' la legge della giungla, uccidi o vieni ucciso.
It's the law of Non credo ci sia una legge che vieta di guardare le donne per strada.
I guess there is no law against looking at women on street.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law. It's the law," cried Non esiste alcuna legge che vieti ai minorenni di servire la santa messa.
There is no law which would forbid minors to serve mass.E' la legge," urlò il ladro. E' la legge.
It's the law," cried Un'altra cosa, la legge dice che si può difendere la propria casa.
One other thing about the law, it says you can protect your house.Non c'è una legge che impedisce di guardare le donne per strada.
I guess there is no law against looking at women on street.Secondo la legge, cos'è che non si può scrivere su un manifesto?
What's the law on what you can and cannot say on a billboard?Noterete che la legge c'entra ben poco nel suo servizio del caso.
You will notice little of her coverage in this instance is about the law.
