Примеры использования Diritto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inoltre, ho il diritto a una vita mia.
And besides, I deserve to have a life of my own now.Ha pagato per queste sottoscrizioni, quindi hai diritto a un credito.
You paid for these host-level subscriptions, so you deserve credit for them.Tutti hanno diritto a una seconda occasione. Dai.
They all deserve a second chance. Come on.Quando una lavora tutto il giorno, ha diritto a un po' di svago, no?
When you work all day long, you deserve a little fun, don't you think?Inizio pagina Ho diritto a più punti o traguardi, cosa posso fare?
Back to top I deserve more points or achievements, what do I do?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
diritti umani
diritti fondamentali
diritto comunitario
diritto internazionale
diritti civili
diritti riservati
diritti sociali
propri dirittidiritto nazionale
diritto canonico
Больше
Использование с глаголами
diritto di modificare
difendere i dirittidiritto di ottenere
diritto di sapere
diritto di rifiutare
diritto di richiedere
diritto di chiedere
diritto di utilizzare
diritto di rimanere
diritto di accedere
Больше
Использование с существительными
diritti di proprietà intellettuale
diritti di proprietà
diritto di recesso
diritto di voto
diritto di accesso
certezza del dirittodiritti della donna
diritto alla vita
diritto del lavoro
diritto alla libertà
Больше
Dopo tutto quello che abbiamo passato, Irina, Ho diritto ad una spiegazione.
After all we have been through, Irina, I deserve an explanation.Con la spada del diritto e lo scudo fulgente Giorno verrà
With the sword of justice and shining shield,E al rispetto che ne consegue. Hai diritto a una fetta della torta.
And the respect that goes with it. You deserve a piece of the pie.Questa licenza ti dà il diritto di integrare il template con un software,
This license entitles you to integrate the template with the software,Causa C-246/95 Myrianne Coen/ Stato belga Diritto delle istituzioni.
Case C-246/95 Myrianne Coen ν Belgian State Law governing the institutions.E piegherà i nemici. con la spada del diritto e lo scudo fulgente Giorno verrà
With the sword of justice and shining shield, to vanquish the foe. Then the day willDopo trent'anni senza una sola assenza… avrebbe diritto a un anno di riposo!
After 30 years without an absence, you deserve at least six months off!Il sistema tiene traccia anche del diritto alla pensione di dipendenti del settore pubblico(Stato, i comuni, le parrocchie e di alcuni altri enti di diritto pubblico).
The system also keeps track of the pension entitlements of public-sector employees(state,Toditec NV/ Commissione delle Comunità europee Diritto delle istituzioni.
NV ν Commission of the European Communities Law governing the institutions.La nostra offerta gratificante di questo mese ti dà diritto a un tasso di payout più alto quando si scambi
Our rewarding offer this month entitles you to a higher payout rate when you trade FacebookCausa T-188/98 Aldo Kuijer/ Consiglio dell'Unione europea Diritto delle istituzioni.
Kuijer ν Council of the European Union Law governing the institutions.I codici promozionali di Protein Works™ ti danno diritto a una percentuale extra dal tuo prossimo ordine online da The Protein Works™.
Official The Protein Works™ voucher codes entitle you to an extra percentage off your next online order from The Protein Works™.delle Comunità europee/ SNUA Sri Diritto delle istituzioni.
European Communities ν SNUA Sri Law governing the institutions.estensibili e persino il diritto di pagare Russo prezzi per gli oggetti colpiti
extendable and even entitle you to pay Russian prices for items affectedMessina/ Commissione delle Comunità europee Diritto delle istituzioni.
Messina ν Commission of the European Communities Law governing the institutions.Per ogni redeposit, si ha diritto a un bonus del 10% redeposit.
For each redeposit, you are eligible for a redeposit bonus of 10%.Causa T-174/95 Svenska Journalistforbundet/ Consiglio dell'Unione europea Diritto delle istituzioni.
Journalistförbundet v Council of the European Union Law governing the institutions.Io… ho bisogno, anzi, ho diritto a una stanza mia, Liz.
I need… I deserve my own room, Liz.BV/ Commissione delle Comunità europee Diritto delle istituzioni.
BV v Commission of the European Communities Law governing the institutions.Questi titoli danno generalmente diritto ai titolari ad una partecipazione agli utili delle società
These securities generally entitle the holders to a share in the profits of corporationsDovete rappresentarli e loro hanno il diritto di conoscere i vostri progetti.
You are supposed to represent them and they deserve to know what you have planned.La legge applicabile può darti il diritto di chiederci di non elaborare le tue informazioni
Applicable law may entitle you to require us not to process your personal informationSe non hai in programma di visitare tutte le sei attrazioni cui il biglietto ti dà diritto, questo ticket cumulativo non risulta conveniente.
If you are not planning to visit all the six attractions to which the ticket entitles you, this cumulative ticket is not convenient.riferimento al momento dell'acquisto che darà loro diritto a un sacchetto di 210g di siero di latte o proteine vegane.
referral code when they purchase which will entitle them to one pouch of 210g whey or vegan protein.e darà diritto ad aggiornamenti gratuiti di assistenza e regolari tecnico.
and will entitle you to free technical support and regular updates.
