INTERVENIRE на Английском - Английский перевод

• to intervene
• to speak
• to act
• take action
• intervention
• step in
• to take part
• interfere
• interject
• involved
• be taken

Примеры использования Intervenire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi lasci intervenire.
Let me interject.

Puoi intervenire in una scuola secondaria o all'Università.
You may work at a secondary school or at a university.

Se posso intervenire.
If I may interject.

Intervenire non appena il No-blok.
Take movement as shortly as the No-blok.

Se posso intervenire.
If I might interject.

Finché non avranno parlato con lui, non possiamo intervenire.
Until they have spoken with him, we're not to get involved.

Se posso intervenire.
Mm. If I could interject.

Striglialo, licenzialo… credimi, non ti conviene far intervenire me.
you do not want me involved in this.

Dobbiamo intervenire, signore?
Should we intervene, sir?

Cosa? Signori, posso intervenire?
Gentlemen, if I may interject.- What?

Se posso intervenire… è intenzionale.
If I might interject. That is intentional.

Membri del Congresso, se posso intervenire.
Congressman, if I may interject.

Ho dovuto… intervenire. Una ragazzina.
I had to… to get involved. A little girl.

Sono sicura che possiamo risolverla senza far intervenire la polizia.
I'm sure we can work this out Without getting the police involved.

Come possiamo intervenire su questi problemi?
How can we intervene on these issues?

Intervenire e commentare ciò che è condiviso da altri studenti adulti.
To react and to comment on what is shared by other adult learners.

Signori, posso intervenire?- Cosa?
Gentlemen, if I may interject.- What?

Se posso intervenire, acchiappa l'hacker, ma non fare tutto quello che serve.
If I may interject, do catch the hacker, but not do"whatever it takes.

Non puo' farlo, non puo' intervenire in quel modo.
He can't do that. He can't interject like that.

JB Vorrei intervenire sulle due cose che ha mostrato Martí.
JB I would like to react on the two things that Martí showed.

L'avvocato sa che non può intervenire durante l'interrogatorio?
The lawyer realizes he can't interject during questioning?

No, puo' intervenire solo con domande… non affermazioni… stando a quanto dice la guida.
No, he can only interject with questions, not statements according to the handbook.

Questo è fantastico, si potrebbe intervenire, ma come troviamo qualcosa, allora?
This is great, one could interject, but how do we find anything, then?

Si può intervenire con sponsorizzazioni sui singoli eventi, focalizzandosi su target più specifici.
One may come on board by sponsoring single events, focusing on more specific targets.

Tutta la popolazione è invitata ad intervenire e ad esporre la bandiera Tricolore.
The entire population is invited to attend and to display the flag Tricolor.

Intervenire su edifici arricchiti da secoli di storia richiede una particolare dedizione,
Work on these historical buildings requires special dedication, commitment

Dovete lasciarci intervenire su di voi con un bisturi.
You have to let us come at you with a scalpel.

Confrontare ed intervenire con nuove strategie per evitare che la scuola si estingua.
Comparison and interventions with new strategies to prevent the extinction of school.

Fattori emotivi e psicologici possono intervenire nell'innesco di un accesso di lupus?
Can emotional and psychological factors be involved in triggering a flare-up of lupus?

Non dobbiamo intervenire in questa discussione.
It is not our place to get involved in this discussion.

Как использовать "intervenire" в предложении

Intervenire prima che bellabeat ceourska srsen.

Come bisogna intervenire sul piano terapeutico?

Come intervenire per sviluppare “anticorpi” efficaci.

Non vuole intervenire nella scena politica.

Intervenire nel settore èdella massima urgenza.

Presidente, posso intervenire sull’ordine dei lavori?

Volte, sia possibile intervenire precocemente la.

Dobbiamo intervenire anche nel settore dell'auto.

Bisogna intervenire per calmierare questa tendenza.

Possiamo addirittura intervenire sull'immagine per personalizzarla.