PRENDERE PROVVEDIMENTI на Английском - Английский перевод

• take action
• take steps
• take measures
• make provisions
• taking action
• taking measures
• taking steps
• action taken
• take measure
• to take precautions

Примеры использования Prendere provvedimenti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma bisogna prendere provvedimenti.
But measures must be taken.

Prendere provvedimenti contro l'emissione di CO2.
Take measure for reducing CO2 emission.

Prabhakar, La prego di pensarci bene prima di prendere provvedimenti.
Prabhakar, please think calmly before you take any action.

Dobbiamo prendere provvedimenti immediatamente.
We should take precautions immediately.

E' una situazione immorale e dobbiamo prendere provvedimenti.
What is happening is unethical and we have to take action against it.

Prendere provvedimenti per fermare o censurare queste azioni.
To take steps to cease or censure those actions.

In tali eventualità bisogna prendere provvedimenti per recuperarli.
If they are, then action is taken to recover them.

Prima di prendere provvedimenti, vorrei sentire le vostre opinioni.
Before taking measures, I would like to hear your opinions.

Un cuore spezzato rimane comunque un cuore spezzato… prendere provvedimenti e' crudele.
A broken heart is a broken heart… to take a measure is cruelty.

Devo prendere provvedimenti contro di te per aver fatto evacuare quell'aereo.
I have been asked to take action against you for removing.

Per due mesi le autorità moldave si astennero dal prendere provvedimenti contro tale proclamazione.
For two months, Moldovan authorities refrained from taking action against this proclamation.

Prendere provvedimenti al fine di utilizzare energia proveniente da fonti rinnovabili.
Take measure to use green energy/ energy of renewable energy sources.

Certamente, la Cina deve prendere provvedimenti per riformare le sue politiche.
To be sure, China needs to take steps to reform its policies.

Prendere provvedimenti per eliminare problematici o inutili imballaggi in plastica entro il 2025.
Taking action to eliminate problematic or unnecessary plastic packaging by 2025.

I consumi crescono e, al tempo stesso, ci ritroveremo a dover prendere provvedimenti per prevenire l'effetto serra.
Consumption grows, and at the same time we will, in the end, have to take action to prevent the greenhouse phenomenon.

E inoltre dovrò prendere provvedimenti per proteggere i ragazzi dalla tua cattiva influenza.
From your influence. And I shall take steps to protect the boys.

Se ci viene segnalato qualcosa di inappropriato, sono in grado, in qualsiasi momento, di rimuoverlo e prendere provvedimenti contro il trasgressore. Â.
And if anything inappropriate is flagged to us, they can remove it and take action against the offender, around the clock. Â.

PLANET• Prendere provvedimenti al fine di incrementare l'utilizzo di materie prime riciclate.
Planet• Take measure to increase the use of recycled raw materials.

anche l'Unione africana dovrà prendere provvedimenti.
The African Union must also take action.

Microsoft sembra prendere provvedimenti per bloccare l'accesso ad altri sistemi operativi….
Microsoft seems to take steps to block access to other operating systems….

assegnare la giusta quantità di tempo, e prendere provvedimenti per i ritardi.
allot the appropriate amount of time, and make provisions for delays.

Prendere provvedimenti per evitare o minimizzare l'inquinamento derivante dalle nostre attività.
Taking steps to prevent or minimise pollution arising as a result of our activities.

Inoltre, la conferenza dovrà varare un programma di lavoro sull'agricoltura e prendere provvedimenti sulle emissioni causate dal trasporto aereo e marittimo internazionale.
In addition the conference must launch a work programme on agriculture and take action on emissions from international aviation and shipping.

Prendere provvedimenti nell'ambito delle proprie competenze atti a garantire l'efficiente funzionamento dell'Accademia;
Takes action within its competences to ensure the efficient operation of the Academy;

 Nell'ambito delle loro competenze, la Confederazione e i Cantoni possono prendere provvedimenti per preservare la pace pubblica fra gli aderenti alle diverse comunità religiose.
 The Confederation and the Cantons may within the scope of their powers take measures to preserve public peace between the members of different religious communities.

Deve prendere provvedimenti per evitare trasferimenti di imprese da una sottoregione all'altra, in base ai vantaggi
It must take measures to avoid relocations from one sub-region to another as a function of financial

La Commissione europea deve prendere provvedimenti contro l'uso di permessi non accompagnati da performance reali,
The European Commission must take steps against the use of permits without real performances,

Prendere provvedimenti per accelerare l'attuale riforma del sistema pensionistico e rafforzare le misure volte
Take steps to speed up the current reform of the pension system

In queste circostanze, dovresti prendere provvedimenti per assicurarti di essere in grado di tenere conto di questa attività non registrata,
Under these circumstances, you should take steps to ensure that you are able to account for this unrecorded activity,

Prendere provvedimenti per ridurre le elevate imposte sul lavoro e gli elevati contributi previdenziali,
Take measures to reduce high labour taxes and social security contributions,

Как использовать "prendere provvedimenti" в Итальянском предложении

Bisogna prendere provvedimenti adeguati." Prendere provvedimenti adeguati.

Bisogna prendere provvedimenti seri tutti insieme".

Per questo occorre prendere provvedimenti urgenti.

Additivo per noi, prendere provvedimenti ciascun.

Commissioni, prendere provvedimenti contro jevtana farmaco.

Infusione, non prendere provvedimenti contro metforminsulfonylurea.

Occorre prendere provvedimenti veri, non questi!

Ecm dovrebbe prendere provvedimenti per lultimo.

Prendere provvedimenti contro farmaceutiche, produttori nella.

Chi doveva prendere provvedimenti l’ha fatto.

Как использовать "take measures, take steps" в Английском предложении

google MUST take measures against piracy.

Keep anticipating and take measures accordingly.

You will also take steps forward.

She'll take steps here and there.

Take measures to control these negative effects.

will take measures against any such occurrence.

Take steps towards making things right.

They WILL take steps against you.

Take steps you normally wouldn't take.

Take steps toward funeral pre-planning today.