ESPRIMERSI на Английском - Английский перевод

• to express

Примеры использования Esprimersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mio figlio sa esprimersi benissimo anche da solo.
My son expresses himself just fine.

La musica non è una cosa che può esprimersi a parole.
Music isn't something that can be put into words.

Esprimersi con una sola voce a livello internazionale;
Speaking with one voice at European and international level.

Lasciate che possa esprimersi verso di voi.
Allow it to express itself to you.

L'autentica genetica della vostra pianta inizierà ad esprimersi.
The true genetics of your plants will express themselves.

Tutti hanno diritto a esprimersi a modo loro.
Everyone's entitled to his mode of expression.

Esprimersi in modo chiaro da raggiungere e facilitare la cooperazione.
Express yourself clearly to reach and facilitate cooperation.

Per alcune persone, esprimersi può essere difficile.
For some people, self-expression can be difficult.

Esprimersi liberamente attraverso le selfies con opzione di testo libero.
Express yourself freely through your selfies with free text option.

Il Consiglio dovrebbe esprimersi entro la fine del mese.
The Council is expected to vote before the end of the month.

Esprimersi con chiarezza e persuasività nello scrivere e nel parlare professionalmente.
Expresses oneself clearly and persuasively in writing and speaking professionally.

Naturalmente abbiamo il diritto di esprimersi e di preferire.
Of course we have a right to have a say and to prefer.

Il suo modo di esprimersi era comicamente provinciale e spesso sgrammaticato….
His turn of phrase was comically provincial and frequently ungrammatical….

La moda è un modo di essere, di esprimersi e di identificarsi.
Fashion is a way of being, of self-expression and self-identification.

Non ha bisogno di esprimersi in una conoscenza intellettuale acquisita in anticipo.
It does not need to be expressed in a intellectual knowledge acquired beforehand.

Le persone molto riservate che hanno difficoltà ad esprimersi davanti a un gruppo.
People who are very reserved and who have trouble speaking to a group.

Lasciate che possa esprimersi verso di voi. Ma non analizzatela.
Allow it to express itself to you. But don't analyze.

La Fratellanza annette importanza alla regola di esprimersi secondo la coscienza di chi ascolta.
The Brotherhood stresses the importance of speaking according to the listener's consciousness.

Sebbene sia necessario esprimersi con forza contro i mali che ci minacciano,
Even though it is necessary to speak out strongly against the evils that threaten us,

È in grado di comprendere testi difficili ed esprimersi in maniera spontanea e fluente. C2.
You will be able to understand difficult texts and to communicate spontaneously and fluent… C2.

Il Petit Verdot riesce ad esprimersi in modo davvero eccellente nella nostra azienda.
Petit Verdot expresses itself in a truly excellent way in our company.

Una visione chiara del modo di esprimersi nel linguaggio, nei gesti, nel comportamento;
Clear vision of the expression in language, in gestures, in behaviours;

È Bruno Zamborlin ad esprimersi così pensando ad un futuro più interattivo e stimolante.
It's Bruno Zamborlin to say that while thinking to a more interactive and inspiring future.

Ora la seconda camera del Parlamento, il Senato, dovrà esprimersi sull'opportunità di indire un referendum per modificare o meno la definizione costituzionale di'famiglia'.
Now the second chamber of the Parliament, the Senate, has to vote on whether they agree or not to modify the constitutional definition of"family.".

Как использовать "esprimersi" в предложении

Quale insegnante oserà più esprimersi contro?

Può esprimersi solo tramite mimica facciale.

Tosti dovrebbe esprimersi con maggiore chiarezza.

Ora esprimersi tocca all’ordine dei giornalisti.

Ikea rende possibile esprimersi attraverso l'arredamento.

Esprimersi liberamente utilizzando linguaggi differenti:voce, gesti,suoni.

Dovrà esprimersi attraverso atti condivisi collettivamente.

Come dovrebbe esprimersi questa libertà religiosa?

Per esprimersi con una sola icona.

Prima devono esprimersi gli Stati membri”.