ATTRACCÒ на Английском - Английский перевод

• docked
• landed
• moored

Примеры использования Attraccò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lui attraccò inaspettatamente e tornò a casa.
He docked unexpectedly and went home.

Mi nascosi a bordo della Bonny Scot quando attraccò a Istanbul.
Bonny Scott when it was docked in Istanbul.

La nostra nave attraccò su Theta Draconis 4.
Our ship was docked at Theta Draconis IV.

Mi nascosi a bordo della Bonny Scot quando attraccò a Istanbul.
I stowed away aboard the Bonny Scott when it was docked in Istanbul.

Una nave russa attraccò proprio di fronte a noi.
A Russian ship docked right in front of us.

poi attraccò al pier 84(molo 84).
then docked at pier 84.

La Olympic attraccò a Southampton il 9 settembre.
The Olympic docked at Southampton on September 9th.

È arrivato alla ISS il 30 gennaio 2011, con successo attraccò al porto Nadir del Pirs alle 02:39 UTC.
It arrived at the ISS on 30 January 2011, successfully docking to the nadir port of the Pirs at 02:39 UTC.

Il capitano attraccò alla spiaggia e cominciò a esplorare il paese.
The captain landed upon the shore and began to explore the country.

Inviato in seguito nell'oceano Pacifico, attraccò a Pearl Harbor il 14 aprile 1940.
Ordered to the Pacific, she arrived at Pearl Harbor 14 April 1940.

che giunse sulla stazione a bordo dell'"Atlantis" che attraccò il 10 giugno.
who arrived at the station aboard"Atlantis", which docked on 10 June 2007.

Chi era la bella signora che attraccò col suo yacht in agosto?
And the beautiful woman who moored her yacht at your dock?

La Bombay attraccò a Filadelfia il 23 novembre 1869,
The Bombay docked in Philadelphia on 23 November 1869,

Nel 2011, la famiglia di Carol, attraccò il proprio Yacht a Venezia.
In 2011, Carol's family moored their yacht in Venice.

Quando attraccò tuttavia vide gli 11 corpi dei suoi uomini sulla spiaggia e
When he landed, however, he saw eleven corpses of his men on the beach

Chi era la bella signora che attraccò col suo yacht in agosto?
What was the name of the beautiful woman who moored at your jetty?

Quando la"H.F. Alexander" attraccò a San Francisco, Calder viaggiò fino ad Aberdeen,
The"H.F. Alexander" docked in San Francisco and Calder traveled up to Aberdeen,

Nel porto si può ammirare una fedele riproduzione della Mayflower che qui attraccò l'11 novembre 1620.
Anchored in the port you can see a faithful reproduction of the Mayflower which landed here on 11th November 1620.

La“Achille Lauro” alle 15 attraccò alla banchina del porto di Port Said.
At 3pm the“Achille Lauro” docked on the quay of Port Said.

Magellano a causa delle terribili tempeste durante le quali due delle navi fecero naufragio, attraccò nel porto di Valparaiso.
owing to the dreadful storms in which two of the ships were wrecked, he moored into the port of Valparaiso.

Quando la nave attraccò a Laem Ngop, Nathan si svegliò da un sonno profondo.
Nathan woke up from a deep sleep as the boat docked in Laem Ngop.

quando una nave inglese attraccò a Bjørnøya ed iniziò a cacciare dei trichechi;
when an English ship landed at Bjørnøya and started hunting walrus;

Il porto dell'Isola di Ferro in cui attraccò è decisamente più tranquillo nella realtà:
That Iron Island port he docked at is actually a far calmer Ballintoy

europei fino al 1823 quando l'esploratore John Oxley attraccò Mermaid Beach,
1823 when explorer John Oxley landed at Mermaid Beach,

Il 27 settembre 1825 la Beagle attraccò a Woolwich per le riparazioni e gli adattamenti necessari alla sua nuova destinazione per un costo totale di 5.913 sterline.
On 27 September 1825 Beagle docked at Woolwich to be repaired and fitted out for her new duties.

mentre il 19 giugno il modulo FGB attraccò alla Saljut 6,
the FGB docked on 19 June with Salyut 6,

L'anno seguente l'SS Great Britain attraccò qui durante il suo viaggio inaugurale a New York
The following year the SS Great Britain berthed here during her maiden voyage to New York

Cissa del Sussex(…-…) fece parte di un'invasione anglosassone che attraccò con tre navi nei pressi di un luogo chiamato Cymenshore nel 477.
Cissa(/ˈtʃɪsɑː/) was part of an Anglo-Saxon invasion force that landed in three ships at a place called Cymensora in AD 477.

Trovarono orribile contemplare le loro stesse vite, quando il sottomarino attraccò nel primissimo posto Per la stessa ragione,
At the very place where their cycle of unfortunate events began. as their submarine landed For the same reason,

un vero e proprio navigatore autonomo che attraccò a Newcastle upon Tyne,
self-navigating yacht which docked at Newcastle-upon-Tyne on 28 July after a 330-mile(530 km)

Как использовать "attraccò" в Итальянском предложении

L’ultima imbarcazione attraccò in città nel 1923.

Quel giorno non attraccò nessuna nave, strano.

Assieme a lui attraccò una singolare coppia.

Al suo ritorno attraccò nuovamente nello stesso luogo.

Un pomeriggio, sull'imbrunire, attraccò nella baia il "Britannia".

Tutto tranquillo, finché non attraccò una nave inglese.

La barca attraccò e nessuno vide scendere Roberto.

Una barchetta attraccò a riva, dopo l’uscita notturna.

Sfinito, attraccò in una piccola isola nel Mare Orientale.

Qualche ora dopo, una grossa nave attraccò vicino all’isola.

Как использовать "docked, moored, landed" в Английском предложении

Panel groups are then docked together.

Yacht moored beside the north breakwater.

With moored boats it’s Hobson’s choice.

They then winded and moored opposite.

She has the cutest docked tail.

All four fisherpeople landed large springs.

Being docked pay some people are.

The car landed along Riverside Drive.

Miss and you were docked points.

Tails docked and dew claw removed.