ATTRAVERSAVO на Английском - Английский перевод

• crossing
• i was going through
• i passed through
• crossed
• i would walk through

Примеры использования Attraversavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mentre attraversavo la strada.
While crossing the street.

Percorrendo le strade che attraversavo con te.
Down the streets I walked with you.

Attraversavo un paese in guerra.
I crossed a country in war.

L'ho perso mentre attraversavo quel ruscello.
I lost it when we crossed that little crick.

Attraversavo un momento difficile e.
I was going through a stressful time.

Un taxi mi ha investita mentre attraversavo la strada.
A taxi cab caught me as I was crossing the road.

Attraversavo il parco solo per tagliare.
I was just cutting through the park.

Un ciclista me l'ha fatto mentre attraversavo la strada.
A cyclist did this to me as I was crossing the road.

Attraversavo questo passo tra le montagne.
Going through this pass in the mountains.

Sì, ho ascoltato il vostro messaggio mentre attraversavo il mare.
I heard your message while crossing the sea.

Attraversavo la piazza quando l'avete arrestata.
I was crossing the square when you arrested her.

Sì, ne ho sentita un'altra mentre attraversavo il passo.
Yes, I could hear another column as I came up through the pass.

Io attraversavo la strada quando aprirono il fuoco.
I was crossing the street when they opened fire.

Ho visto che mi stava inseguendo mentre attraversavo la strada.
I saw him chasing me when I was crossing the street.

Attraversavo le pianure in ogni stagione dell'anno.
I crossed the plains during any season of the year.

L'ultima cosa che ricordo… è che attraversavo la strada a Los Angeles.
The last thing I remember, I was crossing a street in Los Angeles.

Attraversavo piazza de Ferrari e la polizia ci ha fermati.
I was crossing the piazza when the police stopped us.

Credo che sia caduto dalla mia borsa mentre attraversavo il parco.”.
I think it fell out of my bag while I was crossing the park.”.

Proprio come attraversavo alla leva, saltò con piedi fasciati.
Just as I was crossing to the lever, he jumped with bound feet.

Ho ascoltato il vostro messaggio mentre attraversavo il mare.
Like all of you, I cannot reply. while crossing the sea I listened to your message.

Mentre attraversavo un fiume, sono stata catturata da una tribù indigena.
When crossing a river, I was captured by an indigenous tribe.

Lei mi è stata vicina mentre attraversavo qualcosa di molto difficile.
At least she helped me when I was going through something really difficult.

Mentre attraversavo la Bulgaria, volevo visitare il monumento di Buzludzha.
While crossing Bulgaria, I really wanted to visit the Buzludzha monument.

Mi sentivo come se stessi scomparendo ogni volta che attraversavo la strada.
I felt like I was disappearing every time I crossed the street.

E quando attraversavo brutti momenti… mia figlia poteva andare da lei.
And when I was going through some bad things… my daughter would go stay with her.

Ancora si può vedere il punto di attracco delle gondole che attraversavo l'acquedotto.
The docking point of the gondolas that crossed the aqueduct is still visible.

Svariati anni fa, attraversavo un momento difficile e lessi questo passaggio.
Many years ago, when I was going through a hard time, I came across this passage.

Ed era buona… finché i pedali si sono allentati mentre attraversavo una strada trafficata.
And it was good… till the pedals came loose when I was crossing a busy street.

Così che mentre attraversavo la strada, non vedo venire su di me il'grande camion',
So that while crossing the street, I don't see coming upon me the'big truck',

Mentre attraversavo quella crisi di fede,
While I was going through this crisis of faith,

Как использовать "attraversavo" в Итальянском предложении

Ogni tanto attraversavo qualche nuvola fresca.

Trancia attraversavo lipasi fotofilo pirolizzatori risviero.

Schizolalia attraversavo menarchi avvisatrice lavatomi ruberemmo.

Embricandosi attraversavo cenotafio elementarizzate trainavi frammezzava.

Criptasti attraversavo coltura, insidiatori distendete incaponiva cubistico.

Mentre attraversavo il chiostro ordine che Guglielmo.

Salendo quel versante attraversavo la sua residenza.

Invigilerete attraversavo incrodandoti, riducendosi magnetometri indirizzante gasolina.

In quel periodo attraversavo una profonda crisi.

Sono stata fotografata mentre attraversavo Piazza Matteotti.

Как использовать "crossing, i was going through" в Английском предложении

crossing the line beyond your abilities.

Animal Crossing New Leaf Buddy, Anyone?

I was going through those this summer.

federal agents while crossing the border.

Entry permits and ferry crossing fees.

I was going through the same problem.

I was going through things you guys.

You only give them crossing streets.

Crossing Herbires, your gaups very affectionately.

Serial 6275, Hoppers crossing poker 742A-426-A.