Примеры использования Aumentano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E aumentano ogni minuto.
And growing by the minute.Il mondo ha paura e aumentano le divisioni.
The world is scared and growing divided.Più terreni compriamo, più i numeri aumentano.
The more land we buy, the more that number grows.E così aumentano i profitti.
And that raises profits.Nell'insufficienza renale i valori di creatinina e urea nel sangue aumentano.
In kidney failure the level of urea and creatinine in blood rises.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aumentare il rischio
realtà aumentataaumentato rischio
aumentare il numero
aumentare la produttività
aumentare la consapevolezza
aumentare la quantità
aumentare la velocità
capacità di aumentareaumentare il livello
Больше
Использование с наречиями
aumenta anche
aumentando così
aumenta notevolmente
aumenta rapidamente
possibile aumentareaumenta significativamente
necessario aumentareaumentare ulteriormente
aumentare gradualmente
aumenta considerevolmente
Больше
Использование с глаголами
continua ad aumentareaiuta ad aumentarecontribuire ad aumentareutilizzato per aumentareconsente di aumentarepermette di aumentaredimostrato di aumentaretende ad aumentaremira ad aumentaredestinato ad aumentare
Больше
Gli invitati aumentano.- verranno tutti.
Our guest list is growing.Aumentano le proteste contro le politiche di austerità.
Growing protests in Italy against austerity policies.Diventa rosso e le ferite aumentano. Il fiume mi assapora.
Turn to red and the gashes grew The river tastes me.Pensioni: Aumentano le diseguaglianze tra i pensionati europei.
Pensions: Growing inequalities in European pension schemes.Più le Banche Centrali acquistano e immagazzinano, più aumentano il prezzo.
The more the Central Banks buy and store away the more the price rises.Le risorse aumentano il valore del tuo corso.
Adding resources improves the value of your course.Esso infatti si riduce soltanto quando gli stipendi aumentano meno rapidamente dei prezzi.
Purchasing power only declines if wages rises less rapidly than prices.In Serbia aumentano le esportazioni del 7,5% e le importazioni del 13,5%.
Serbia's exports grew by 7.5% and imports by 13.5%.Le sospensioni pneumatiche adattive aumentano la dinamica di guida e il comfort.
Adaptive air suspension enhances both driving dynamics and comfort.I premi aumentano a€ 21 miliardi(+2,1%), spinti dal segmento motor.
Premiums rose to€ 21 billion(+2.1%), driven by the motor segment.Le sospensioni pneumatiche adattive aumentano la dinamica di guida e il comfort.
Adaptive air suspension enhances both driving dynamics and comfort at the same time.Nel Paese aumentano il divario sociale e i poveri nelle periferie urbane.
Social divide across country grows and the poor crowd city suburbs.Iraq: dopo le elezioni il quadro politico è paralizzato mentre aumentano le violenze.
After the elections in Iraq the political scenario is paralized while violence rises.Con essa i miei poteri aumentano, ma sono inutili senza la moneta.
With it my power grows, but it's futile without the dime.Glicogeno e magnesio: migliorano il ciclo energetico della pelle e aumentano la luminosità.
Glycogen and Magenesium: Improve the skin's energy cycle and enhances radiance.Analgesici e anestetici(aumentano i loro effetti sul corpo);
Analgesics and anesthetics(enhances their effects on the body);Utilizzando migliori"organi di rilevamento", le prestazioni della macchina aumentano immediatamente.
By the use of better"sense organs", the performance of the machine immediately rises.Paesi Bassi:“Aumentano le inquietudini sulle trivellazioni per il gas”| VoxEurop.
The Netherlands:‘Growing concerns over gas drilling'| VoxEurop.L'adaptive intelligence e il machine learning aumentano ciò che prima non era umanamente possibile.
Adaptive intelligence and machine learning augment what has not been humanly possible before;Mentre le tensioni aumentano, aumentano anche gli scontri con la polizia.
As the unrest grows, there are growing reports of skirmishes with police.Grazie alla tecnologia TaperBore, percepiscono ogni feedback e aumentano potenza e controllo.
With the TaperBore Technology they stay lightweight while improving feedback and enhancing power and control.Di conseguenza aumentano la temperatura del tessuto che stimola la neocollagenesi.
As a result the temperature of the tissue rises which stimulates neocollagenesis.Tempi di recupero delle abilità che aumentano la velocità di movimento aumentati del 25%.
Delirium Disease Cooldown recovery rate of movement enhancing abilities decreased by 25%.Come i nostri consumi aumentano, così la concentrazione di plastica è destinata a crescere.
As our society's consumption grows, the concentration of plastic increases.Molti studenti universitari aumentano la loro esperienza con una o più opzioni dual-degree o interdisciplinari.
Many undergraduates augment their experience with one or more dual-degree or interdisciplinary options.
