Примеры использования Avaria на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avaria Propulsore 4.
Malfunction, thruster four.Ma no, le ho detto che qua non c'è nessuna avaria!
No, i told you there's no fault here!Avaria, necessito input.
Malfunction, need input.Ridai la corrente. Avaria su tutte le linee.
Broken down on every line. Restore the current.Avaria al serbatoio. Errore.
Error. Tank malfunction.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
caso di avaria
Non riesco a trovare l'origine dell'avaria durante il lancio.
I can't find any source for the malfunction during launch.Io no avaria, Stephanie.
Not malfunction, Stephanie.Vengono eliminate le interruzioni dovute ad usura ed avaria delle frizioni.
Interruptions due to clutch wear and breakdown are eliminated.Errore. Avaria al serbatoio.
Tank malfunction. Error.Grazie all'accesso personalizzato potrete seguire la vostra avaria in tempo reale.
Thanks to personalised access you can follow up your breakdowns in real time.Avaria al serbatoio. Errore.
Tank malfunction. Error.CO2/LN2 sono strumenti affidabili in caso di avaria del congelatore.
CO2/LN2 backup systems are reliable partners in case of a freezer breakdown.Errore. Avaria al serbatoio.
Error. Tank malfunction.Il ritiro delle truppe persiane ebbe luogo nell'area di Andalal, nella parte montuosa dell'Avaria.
The withdrawal took place in Andalal; the mountainous part of Avaria.Avaria Propulsore 4, attesa.
Malfunction Thruster four, standby.ridondante a vari livelli per escludere ogni possibile avaria.
redundant at various levels to exclude any possible fault.Avaria di un impianto idraulico.
A Loss of one hydraulic system.lame di taglio con sistema di sicurezza in caso di avaria.
Hydraulic locking of blade strokes with safety system in case of malfunction.Avaria di tutti i sistemi di prelievo d'aria.
Loss of all bleed air systems.In caso di avaria degli pneumatici chiamate il +32 3540 5121.
In case of a tyre breakdown call +32 3540 5121.Avaria di uno o più circuiti idraulici.
Loss of more than one hydraulic circuits.Nel caso di avaria della barca prenotata, una barca sostitutiva potra'.
In case of break-down of the booked yacht, a substitute yacht can be arranged.Avaria di un impianto idraulico solo ETOPS.
Loss of one hydraulic system ETOPS only.In caso di avaria Tutte le regolazioni sono esterne ed accessibili alla vostra portata.
In the event of breakdown All user-adjustable parts are external and easily accessible.Avaria completa del sistema di raffreddamento avionico.
Complete loss of avionics cooling.Imprevisti come avaria delle macchine, incendio, disturbi di funzionamento, difficoltà di trasporto ecc.
Unforeseeable events such as machinery failures, fire, business disruptions, transport difficulties etc.Avaria della funzione di allarme rosso di un sistema.
Loss of a red warning function on a system.Avaria di più di un sistema di riscaldamento a sonda.
Loss of more than one of the probe heating systems.Avaria di un circuito di distribuzione dell'impianto elettrico CA o CC.
Loss of one electrical system distribution system AC or DC.Avaria totale o avaria di più di un generatore elettrico.
Total loss or loss or more than one electrical generation system.
