AVERE ESAMINATO на Английском - Английский перевод

• examining
• having examined
• reviewing
• considering
• analysing
• examined
• vetting a
• having studied

Примеры использования Avere esaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dopo avere esaminato una marea di candidati.
After vetting a lot of candidates. I did.

Gridò Napoleon, dopo avere esaminato le impronte.
Cried Napoleon when the footprints had been examined.

Dopo avere esaminato il menù, l'utente sceglie e preleva il prodotto selezionato.
After reviewing the menu, the user chooses and takes the selected product.

Siediti, siedi tiTi ringrazio per avere esaminato i nostri sondaggi.
Sit, sit, sit. I wanna thank you for looking over our polling.

Dopo avere esaminato quello che hai fatto bene,
After considering what you have done well,

La Scientifica dopo avere esaminato la pistola di Di Marta ha escluso.
It appears Forensics, after examining Di Marta's gun.

Se, dopo avere esaminato l'informativa hai ulteriori domande, contattaci liberamente.
If, after reviewing the policy you have any further questions,

L'ho fatto io. Dopo avere esaminato una marea di candidati.
I did. After vetting a lot of candidates.

Dopo avere esaminato varie alternative all'inizio del 1992,
After considering a number of options in early 1992,

Prodotti non difettosi- Il cliente sarà avvisato se, dopo avere esaminato e provato un prodotto restituito,
Non-Defective Products: You are notified if, after examining and testing a returned product,

Dopo avere esaminato tutti i suoi casi di poltergeist identificò due tipi di poltergeist hauntings.
After reviewing all of his poltergeist cases he identified two types of poltergeist hauntings.

Pertanto, alla luce di queste riflessioni, dopo avere esaminato con cura ogni cosa e aver richiesto il parere di persone esperte,
Therefore, in the light of these reflections, having examined everything carefully and having elicited the opinions of experts,

Dopo avere esaminato la sua dissertazione, l'Università di Princeton recrutò Eyring come docente nel 1931.
After a review of his dissertation, Princeton University recruited Eyring as an instructor in 1931.

Pertanto, alla luce di queste riflessioni, dopo avere esaminato con cura ogni cosa e aver richiesto il parere di persone esperte,
Therefore, in the light of these reflections, after having examined everything carefully and having asked for the judgment of expert persons,

Dopo avere esaminato la spuma si passerà alla valutazione delle bollicine,
After having evaluated froth, the next phase will be the evaluation of bubbles,

Con questo studio, dopo avere esaminato 47 meccanismi di garanzia esistenti in Europa,
This examined 47 existing guarantee mechanisms in Europe, the US and Canada, and posed such questions

Dopo avere esaminato il modulo che avevate inviato,
After reviewing the form submitted,

A sito web che possono avere esaminato pulito
A web site that may have looked clean

Dopo avere esaminato il mercato la Commissione è del parere che gli accordi non
Having examined the market, the Commission is of the view that the agreementsare

La Commissione, dopo avere esaminato le risposte pervenute,
Once the Commission has examined the responses received,

Dopo avere esaminato i contenuti, signor Commissario, vorrei soffermarmi brevemente sulle
Having discussed the content, I should like to briefly mention

Il relatore Mario Rotella, dopo avere esaminato le relazioni tecniche esposte dai tecnici partecipanti,
Mario Rotella, after the analysis of the technical reports of the participants,

Dopo avere esaminato le informazioni così ottenute, la Commissione deciderà quale
When the Commission has examined the information that it has received in this way,

Dopo avere esaminato attentamente l'infrastruttura esistente e preso in considerazione la clientela chic del club
After carefully examining the existing infrastructure and taking into account Club Vanilli's chic clientele,

Dopo avere esaminato il documento punto per punto, il
The ad hoc group examined the document point by point:

Dopo avere esaminato le condizioni del prestito e il suo elemento di aiuto in riferimento allecondizioni
After having scrutinised the conditions of the loan and its aid element under market conditions,

Dopo avere esaminato le condizioni dei mercati serviti dal consorzio,
Having examined conditions on the markets covered by the consortium service,

Dopo avere esaminato le osservazioni ricevute, la Commissione sta ora preparando questa revisione degli orientamenti
After analysing the submissions, the Commission is currently reflecting on revised guidelines

Dopo avere esaminato le informazioni pervenute in seguito all'avvio dell'indagine approfondita,
After analysing the information supplied following the initiation of the detailed inquiryprocedure,

Как использовать "avere esaminato" в Итальянском предложении

Dopo avere esaminato l’art. 104 disp.

Dopo avere esaminato la Relazione del dr.

Dopo avere esaminato i profili generali del d.d.l.

Rimuovi quello errato dopo avere esaminato il caso.

Dopo avere esaminato l’arma venne invitato a provarla.

Qui ti convocano solo dopo avere esaminato i cv.

Dopo avere esaminato un orecchio, l'apparecchio procede con l'altro.

Di non avere esaminato e punito per una domanda!”.

Dopo avere esaminato tali estrazioni, fate clic su OK.

Ma di questo diremo dopo avere esaminato le teorie correnti.

Как использовать "reviewing, examining, having examined" в Английском предложении

Today, I’m reviewing The Raven Boys.

Examining Millennials Reshaping Organizational Cultures, 33-50.

Bob and Janet examining the car.

Provide criteria for examining blood visually.

Examining and validating the operating assumptions.

There are only examining the law.

Having examined most of the choices, you’ll select the right one.

and after examining other security features.

Having examined the witnesses, the court issued its verdicts.

The following are our reviewing matters.