PRENDERE IN CONSIDERAZIONE на Английском - Английский перевод

• consider
• take into account
• take into consideration
• give consideration
• taking into account
• considering
• taking into consideration
• taken into account
• considered
• taken into consideration

Примеры использования Prendere in considerazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrebbe voler prendere in considerazione.
Might wanna consider it.

Prendere in considerazione i parametri biochimici di base di sangue di cani.
Let's consider the basic biochemical indicators of blood of dogs.

Mi sa che dovresti davvero prendere in considerazione di lasciarti aiutare.
But you know you really should consider getting some help.

Da prendere in considerazione nei pazienti sottoposti a dieta controllata di sodio.
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

Per quanto possibile, i datori di lavoro dovrebbero prendere in considerazione.
As far as possible, employers should give consideration to.

Si potrebbe prendere in considerazione i seguenti.
You might consider the following.

Inoltre, prendere in considerazione i seguenti quattro punti.
In addition, consider the following four points.

Per utilizzare il bagno salutare Pattex dovrebbe prendere in considerazione la seguente serie di raccomandazioni.
To use the Pattex healthy bath should consider the following set of recommendations.

Potrebbe prendere in considerazione un attacco con basse probabilità.
He may be considering a low-probability attack.

In futuro, potrebbe essere necessario prendere in considerazione ulteriori metodi di controllo.
Further control methods may need to be considered in the future.

Dovresti prendere in considerazione il nord-est americano.
You should consider the American Northwest.

Perché si dovrebbe prendere in considerazione di soggiornare in un hotel?
Why should you consider to stay in a hotel?

Vorrebbe prendere in considerazione il cinema dell'Ucraina?
Would you consider the cinema of the Ukraine?

L'Unione europea dovrebbe prendere in considerazione una“Fuga” generale per evitare la guerra.
The EU should consider a general“Exit” to avoid war.

E quindi prendere in considerazione altri fattori predisponenti.
And then consider the other predisposing factors.

Grazie. Vorrebbe prendere in considerazione il cinema dei Caraibi?
Would you consider the cinema of the Caribbean? Oh, uh… no, thank you?.

Prima di prendere in considerazione il ponte, vorrei parlare di qualcos'altro.
Before we consider the bridge, there's one more item I would like to discuss.

Tale strategia deve prendere in considerazione il breve, il medio e il lungo periodo.
Our strategy must consider the short, medium and long terms.

Possiamo prendere in considerazione solo un emendamento specifico, non un appello generale.
We can only give consideration to a specific amendment, not a general appeal.

Forse dovresti prendere in considerazione una playlist meno malinconica.
Perhaps you should consider a less melancholy playlist.

Cosa bisogna prendere in considerazione quando si scelgono i cerchioni?
What should we take into account when choosing rims?

Inoltre, dovremmo prendere in considerazione gli interessi delle piccole imprese?
Thirdly, should we consider the interests of small businesses?

Perché dovresti prendere in considerazione un noleggio camper di lusso a Edimburgo?
Why should you consider a luxury campervan hire in Edinburgh?

Che cosa si dovrebbe prendere in considerazione quando si scommette sull'over/under?
What should you take into account when projecting the over or under?

Se è possibile, prendere in considerazione le biciclette, è l'ideale per esplorare l'isola.
If you can, consider getting bikes, it is ideal for exploring the island.

In questo caso potresti prendere in considerazione il metodo più moderato basato sul peso corporeo.
You may want to consider the more moderate body weight-based method.

Il PASSEGGERO deve prendere in considerazione il messaggio più recente come quello esatto.
The PASSENGER must consider the most recent message as the accurate one.

È impossibile prendere in considerazione il mercato interno isolandolo dall'ordine economico mondiale.
The Internal Market cannot be considered in isolation from the world economic order.

Domanda: Vuoi prendere in considerazione di utilizzare nuovamente la Orphek Atlantiks su un altro progetto?
Question: Would you consider using the Orphek Atlantiks again on another project?

Tuttavia, è necessario prendere in considerazione e discutere ancora alcuni aspetti.
However, there are still a few things that need to be taken into consideration and discussed.