AVERE IL PERMESSO на Английском - Английский перевод

• have permission
• be allowed
• to get permission
• be permitted
• being allowed
• have a leave
• getting permits

Примеры использования Avere il permesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Posso avere il permesso?
Can I have permission?

Per esempio l'utente root non dovrebbe avere il permesso.
For example"root" should not be allowed.

Dovremmo avere il permesso di.
We should be allowed to.

Non dovevamo prima avere il permesso?
Shouldn't we get permission first?

Devo avere il permesso prima.
I need to get permission first.

Anche i file di testo possono avere il permesso di txt o rtf.
Also text files can have permission of txt or rtf.

Non avere il permesso di tornare?
Not allowed back in the country?

Cavolo! Probabilmente non dovresti avere il permesso di guardare quello.
You probably should not have been allowed to watch that.

Deve avere il permesso del dottore.
You must have permission from the doctor.

Chiunque volesse usufruire delle femmine. dovrà avere il permesso del Sovrintendente alle Merci.
And anyone wishing to use a female must have permission from the ship's purser.

Deve avere il permesso del dottore?
Have you gotten permission from the doctor?

Se il re attuale può avere il permesso di parlare? È garantito?
Is that guaranteed? If the present King may be allowed to speak?

Devi avere il permesso in alcuni casi.
You must have permission in certain cases.

Pensa che questi libri debbano avere il permesso per essere pubblicati?
Do you think these books should be allowed to be published?

Potrei avere il permesso di proporre una candidata.
Might I be allowed to put forward a candidate.

Solo un artista dovrebbe avere il permesso di toccare una simile bellezza.
Only an artist should be allowed to touch such a beautiful subject.

Posso avere il permesso di presentare un altro testimone?
If I may be permitted to bring in another witness?

Probabilmente non dovresti avere il permesso di guardare quello.
You probably shouldn't have been allowed to watch that, that's definitely in Parenting 101.

Ho dovuto avere il permesso dal Direttore della National Intelligence per parlare con voi.
Had to get permission from the director of National Intelligence to talk.

Ed è per questo che devo avere il permesso di mangiare in cella. Esattamente.
Exactly. Which is why I need your consent to have food in my cell.

Potrei avere il permesso di provarci? Potremmo salvarlo.
May I have your leave to try? We may be able to spare him.

Se il re attuale può avere il permesso di parlare? È garantito?
If the present king may be allowed to speak? Is that guaranteed?

Non possiamo avere il permesso se lei non ci dà un nome.
We can't get consent if you don't give us a name.

Il tuo account potrebbe non avere il permesso di accedere alla risorsa specificata.
Your account may not have permission to access the specified resource.

Si dovrebbe avere il permesso della famiglia per vendere il cadavere.
You're supposed to get permission from the family.

Tutti i deputati devono avere il permesso di parlare almeno tre volte all' anno.
All MEPs must be permitted to speak at least three times a year.

Non si puo' avere il permesso se ci si sposa con un nome falso.
You can't get papers if you get married using someone else's name.

Dobbiamo avere il permesso del Re.
We must have permission from the king.

Noi… ehm… potremmo avere il permesso di dormire nell'ufficio, stanotte?
We-uh-could we have permission to sleep in the office tonight?

E la seccatura di avere il permesso di ingaggiare persone cosi' giovani.
And just the hassle of getting permits to recruit someone so young.

Как использовать "avere il permesso" в Итальянском предложении

Devo avere il permesso dalla casa produttrice?

Quanto costa avere il permesso alla sosta?

Dovevi avere il permesso della persona interessata.

Inoltre bisogna avere il permesso mare- navigazione.

Contattateci per avere il permesso della riproduzione.

Sarebbe possibile avere il permesso senza problemi?

Occorre sempre avere il permesso della tribù locale.

Avere il permesso di lavoro tuttavia rimane necessario.

Agisci senza aspettare di avere il permesso altrui.

Buongiorno, sarebbe opportuno avere il permesso condominiale .

Как использовать "to get permission, be allowed, have permission" в Английском предложении

Remember to get permission before snowmobiling on private land.

We had to get permission from the landowner.

That wouldn’t be allowed and that shouldn’t be allowed in the NFL.

Any enterprise should be allowed tax breaks.

Only ancillary storage would be allowed outside.

I always try to get permission from someone.

High School programs have permission to practice.

Latecomers will not be allowed into class.

They had to get permission from the IRGC.

You have to get permission in every function.