Примеры использования Avere paura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu avere paura… di me.
You are afraid… of me.E voi non dovete avere paura.
And you needn't be fearful.Avere paura non ti rende un codardo.
Being scared doesn't make you a coward.Dovresti avere paura, ragazzo.
You should be frightened, boy.A te non succede mai di svegliarti e avere paura?
Did you ever do that, wake up and get scared?
Люди также переводят
E non devi avere paura di te stesso?
And must you not be fearful of yourself?Mostreremo all'Infynity che devono avere paura di noi.
Now we're showing Infinity Group that they should be scared of us.Forse dovrei avere paura, ma non ne ho. .
I feel like I should be frightened.Quando scoprirà che non è lassù, potrebbe avere paura e scappare.
When he finds out she's not up there, he may get scared and run.Se inizi ad avere paura, basta che metti i piedi a terra.
If you get scared, just put your feet down.No, tesoro, non avere paura.
No, no, darling, you mustn't be frightened.Non puoi avere paura della palla, o la palla lo sapra.
You can't be scared of the ball, or the ball will know.I Sintetici non possono avere paura… giusto?
Synths can't get scared, can they?Non dobbiamo avere paura, ma piuttosto avere fiducia in Dio.
We should not be fearful, but rather have faith in God.La carta indica che invertito, si può avere paura o speranza.
The reversed card indicates that, you may be fearful or hopeless.Non bisogna mai avere paura di affrontare la verità.
No. One should never be frightened of facing the truth.Tu sei piu' di una maschera. Non dovro' piu' avere paura, perche.
You're more than a mask. I never have to be scared again, because.Non bisogna mai avere paura di affrontare la verità. No.
One should never be frightened of facing the truth. No.Per 120 chili di muscoli puri, 1.95? Io dovrei avere paura di te?
Do you think that if you have 1.97m, 122 pounds of muscle, I fear you?Nella vita non devi avere paura di niente, neanche di morire.
In life you should never be scared of anything not even dying.Quando un chirurgo rispettabile discute su Poe… Perché avere paura?
Why get scared? When a perfectly reputable and distinguished surgeon talks about Poe?Li Luo, non devi più avere paura delle notti.
You don't have to be scared of nights anymore. Li Luo.Potresti avere paura di alcune delle cose che vedrai, Emily Prime.
You may be frightened of some of the things you see, Emily Prime.Mio papa' ha detto che dovremmo avere paura delle persone mascherate.
My dad said we should be scared of people in masks.Dovrei ancora avere paura di te, ma non sono affatto spaventata.
I should still be scared of you, but I'm not Non e' di noi che dovresti avere paura, Nancy. Attento alla mercanzia!
We're not the ones you should be scared of, Nancy. Watch the merchandise!Se valesse la pena avere paura di lui, non sarebbe qui ad insegnare.
If he was anybody worth fearing, he wouldn't be teaching here.Trama: Si smette di avere paura del diavolo quando lo si stringe per mano.
Dial Summary: You stop fearing the devil when you're holding his hand.Sono stanco di avere paura che quello che ho costruito possa finire a pezzi.
I'm tired of being scared what I build might break apart.Dovremmo smetterla di avere paura e iniziare ad essere onesti,?
Isn't it time that we stopped being scared and started 
