Примеры использования Temerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non temerai lo spavento notturno.
Thou shall not be afraid for the terror by night.Nella valle della morte non temerai alcun male.
Into the valley of death fear no evil.Tu non… temerai… di spavento notturno.
Thou shalt not be afraid for the terror by night.Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.Temerai notte e giorno e non sarai sicuro della tua vita.
You will be afraid day and night, uncertain of your life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temete allah
comitato temeteme il signore
temono il loro signore
motivo di temerecommissione temepersone temonoteme dio
temere la morte
temo che dovro
Больше
Использование с наречиями
temi più importanti
temo ci
temo solo
temo proprio
temi più
temi più caldi
temo però
temete dunque
temo tuttavia
temi più attuali
Больше
Использование с глаголами
temono di perdere
comincio a temeretemo di dover andare
temo di dover insistere
temo di dover rifiutare
temo di aver fatto
Больше
Salmi 91:5 Tu non temerai lo spavento notturno.
Psalm 91:5 Thou shalt not be afraid for the terror by night;Temerai notte e giorno e non sarai sicuro della tua vita.
You shall fear day and night, and have no assurance of life.Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
Do not afflict him by power, but be fearful of your God.Temerai notte e giorno e non sarai sicuro della tua vita.
Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.Non lo tratterai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
Do not be a hard master to him, but have the fear of God before you.Temerai notte e giorno e non sarai sicuro della tua vita.
You will be afraid night and day, and Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
You shall not rule over him with severity, but are to revere your God.Non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno.
You need not fear the terrors of night, the arrow that flies in the daytime.Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
You Tu non temerai lo spavento notturno, né la saetta che vola di giorno.
Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day.Lev25:43 Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
You Tu non temerai lo spavento notturno, né la saetta che vola di giorno.
You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day;Non lo dominerai con asprezza, ma temerai il tuo Dio.
You Non temerai alcun terrore di notte,"Ne' la freccia che vola di giorno.
Thou shall not be afraid of any terror of night, nor for the arrow that flyeth by day.Ne' la freccia che vola di giorno. Non temerai alcun terrore di notte.
Nor for the arrow that flyeth by day. Thou shall not be afraid of any terror of night.Non temerai i terrori della notte,"ne' la freccia che vola di giorno.
Thou shalt not be afraid for the terror by night, nor for the arrow that flieth by day.Nessuno di voi danneggi il suo vicino, ma temerai il tuo DIO; poiché io sono l'Eterno, il vostro DIO.
Temerai il Signore Dio tuo, lo servirai e giurerai per il suo nome.
You shall fear Yahweh your God; and Non maledirai il sordo, né metterai inciampo davanti al cieco, ma temerai il tuo Dio.
or put a stumbling block in front of the blind, but you shall fear your God.Tu temerai questo momento, perché questa notte possiederò il tuo cadavere,
You will fear this moment, because I La prima parola contiene il primo comandamento della Legge:“Temerai il Signore Dio tuo, lo servirai….
The first word contains the first commandment of the Law:"You shall fear the LORD your God; La sua fedeltà ti sarà scudo e corazza; non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno.
91:5 You will not be afraid of the terror by night, Nor of the arrow that flies by day;Non disprezzerai il sordo, né metterai inciampo davanti al cieco, ma temerai il tuo Dio. Io sono il Signore.
