TEMEREI на Английском - Английский перевод

• i fear

Примеры использования Temerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non temerei alcun male, perché tu sei con me.
I fear no evil; for you are with me;

Se camminassi in una valle oscura, non temerei alcun male… perché Tu sei con me.
I will fear no evil, for thou art with me.

Non temerei sciagure, poiché tu sei con me.
I will fear no evil… for Thou art with me.

Nella valle dell'ombra della morte… io non temerei male alcuno.
Through the valley of the shadow of death, I shall fear no evil.

Temerei per la mia vita, perché penserei che si tratti di un tranello.
I would fear for my life,'cause I would think it was a setup.

Quand'anche camminassi nella valle dell'ombra della morte… Io non temerei.
Though I walk in the valley of the shadow… I fear not.

Ce non ti conoscessi bene temerei che cerchi di incastrarmi.
Did I not know better, I would fear you're trying to entrap me.

Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d'ogn'intorno.
I awe not myriads of people, who set against me all around.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
If I disobey my Lord, I fear the punishment of an awful Day.

Non temerei alcun male": ciò significa
I will fear no evil"-- That's

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un Giorno terribile”.
If I disobey my Lord, I fear the punishment of a grievous Day.

Non temerei alcun male,"perche' tu sei con me."Il tuo bastone
I shall fear no evil, for thou art with me,

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
I fear, if I disobeyed my Lord, the torment of a terrible Day.”.

Non temerei alcun male, perché tu sei con me. Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza.
Will fear no evil; for You are with me; our rod and Your staff, they comfort me.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un Giorno terribile”.
I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day.

Io non temerei di migliaia di popolo, Quando si fossero accampate contro a me d'ogn'intorno.
I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un Giorno terribile”.
Should I disobey my Lord, I fear the punishment of a tremendous day.

Io non temerei alcun male, perché tu sei con me;
I will fear no evil; For You are with me;

Se non ti conoscessi cosi bene, temerei che tu stia provando a intrappolarmi.
If I did not know better, I would fear you're trying to entrap me.

Non temerei alcun male, perché Tu sei con me; Quand'anche camminassi per valle tenebrosa,
Thy rod and thy staff, they comfort me. I shall fear no evil: for thou art with me;

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
Were I to disobey my Lord, I fear the chastisement of an Awesome Day.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
I fear if I were to disobey my Lord, the torment of the Great Day i.e. the Day of Resurrection.

In una valle oscura, non temerei alcun male, perché du sei con me.-''Se dovessi camminare.
Though I walk through the valley I will fear no evil, for thoo art with me.

Quand'anche camminassi per valle tenebrosa, non temerei alcun male, perché Tu sei con me;
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death. I shall fear no evil, for Thou art with me.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
I fear, if I were to disobey my Lord, the punishment on a Dreadful Day.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un giorno terribile”.
If I should rebel against my Lord I fear the punishment of a Great Day.

Se disobbedissi al mio Signore, temerei il castigo di un Giorno terribile”.
I will never disobey my Lord, for I fear the punishment of a dreadful Day.

Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me”(Sal 23[22], 4).
If I should walk in the valley of darkness no evil would I fear. You are there”(Ps. 23(22), 4).

Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male… È arrivato Gable e ci sono tutti e due!
I will fear no evil, for thou art with me… Though I walk through the valley of the shadow of death, Gable's arrived, and they both came!

Как использовать "temerei" в Итальянском предложении

Ora, davvero, non temerei più niente.

Temerei molto una manifestazione prosilviaccio...molto molto.

Non temerei brusii che discendonodai fanali.

Non temerei l’eventuale concorrenza della Samp.

Perchè temerei anch'io d'acquistare dei pregiudizj.

Il ch'i' non temerei unghia ne' uncino!>>.

Forse temerei anche un po’ i giudizi altrui.

Non temerei potesse tradirmi di nuovo, quello no.

Rosa cara, se dovessi temere qualcosa, temerei la concorrenza.

E poco dopo: “Senza un’attività sacerdotale temerei di perdermi”.

Как использовать "i fear" в Английском предложении

I fear for him as much as I fear for all of us.

I fear what lies ahead and I fear what’s already here.

Nor do I fear anything, more than I fear Him.

I think I fear that prospect more than I fear death itself.

I fear being misunderstood, I fear being of no use.

I fear having one as much as I fear NOT having one.

I fear the same will happen here.

I fear becoming a recluse, I fear people hating me.

Whom shall I fear exept the god?

I fear Wiglaf would lose the battle.