AVESTE CONOSCIUTO на Английском - Английский перевод

aveste conosciuto
had known
you were acquainted

Примеры использования Aveste conosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma se lo aveste conosciuto.
But if you knew him.
Ma vorrei che ci fossimo incontrati prima che aveste conosciuto loro.
But I wish we would met before you ever knew them.
Vorrei lo aveste conosciuto.
I wish you would known him.
E se aveste conosciuto il grande Rod, sapreste che avevo una buona ragione.
And if you knew hot rod, you would know I have a good reason.
Vorrei lo aveste conosciuto.
I wish you could have known him.
Gli esseri notturni che sfruttano il vulnerabile. Pensavo che aveste conosciuto intimamente.
I thought you would know intimately about the existence of nocturnal beings… who exploit the vulnerable.
Non sapevo che aveste conosciuto anche Frederick.
I did not know you were acquainted with Frederick also.
E mi sarebbe davvero piaciuto… se aveste conosciuto David.
Uh, I really wish that… you all could have met David.
Se mi aveste conosciuto prima lui non ci sarebbe mai stato.
If you would met me earlier, he would have never been here.
La polizia sostiene che voi lo aveste conosciuto a Paresis Hall. Si.
Police said you knew him from Paresis Hall. Yes.
Se mi aveste conosciuto prima lui non ci sarebbe mai stato.
If you would have met me earlier, he would never be around.
Lo avreste capito, se aveste conosciuto Sebastian.
If you knew Sebastian, you would understand.
Se mi aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio Padre;
If ye had known me, ye would have known my Father also.
Sono sicura che lo avreste protetto. Se voi aveste conosciuto un po' meglio mio marito.
If you had known my husband a little better.
In sintesi, aveste conosciuto come controllare la memorizzazione iPhone.
In summary, you had known how to check the iPhone storage.
In verità voi non conoscete né me né mio Padre, perché se aveste conosciuto me, avreste conosciuto anche il Padre.
Truly, you know neither me nor my Father, for if you had known me, you would also have known the Father.*.
Se mi aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio Padre;
If you had known Me, you would have known My Father also;
Varreste di più, signor Drood se aveste conosciuto le avversità, come altre persone.
You might be worth more, Mr Drood, if you had known hardship like other people.
Se mi aveste conosciuto avreste conosciuto anche mio Padre"(Giovanni 14:7).
If you had known me, you would have known my Father…"(John 14:7).
Giovanni 14:7"Se mi aveste conosciuto avreste conosciuto anche mio Padre;
John 14:7"If you really knew me, you would know my Father as well.
Se m'aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio Padre; e
If ye had known me, ye would have known also my Father,
Jn 14, 7 Se m'aveste conosciuto, avreste conosciuto anche mio Padre;
Jn 14, 7 If you had known me, certainly you would also have known my Father.
Se aveste conosciuto Ed Dagby,
If you would known Ed Dagby,
Ora, sono certa che se aveste conosciuto bene Ryan, sarebbe stato
Now, I'm sure if y'all had known Ryan well That would have made
Se aveste conosciuto Sebastian, capireste che non aveva scelta che nessuno di noi aveva scelta,
If you would known Sebastian, you would understand she had no choice
Gesù gli rispose:"Se mi aveste conosciuto avreste conosciuto anche mio Padre;
Jesus answered him,"If ye had known me, ye should have known my Father also:
Se voi mi aveste conosciuto, conoscereste anche il Padre; e fin da ora lo conoscete, e l'avete veduto.
If ye had known me, ye would have known also my Father, and henceforth ye know him and have seen him.
Результатов: 27, Время: 0.0603

Как использовать "aveste conosciuto" в Итальянском предложении

Se aveste conosciuto titolo e cover avreste votato diversamente?
Se voi le aveste conosciuto meglio, sareste nati già adulti.
Se aveste conosciuto Me avreste conosciuto anche il Padre mio.
Se aveste conosciuto mio fratello, avreste saputo quanto amasse il suo cane”.
Vi sembrerebbe ancora più improbabile, se mi aveste conosciuto sei mesi fa.
Egli disse: Se voi aveste conosciuto i profeti, voi avreste conosciuto Me.
Se aveste conosciuto mio padre sapreste che non vorrebbe che reagissi così.
Sono certo che se mi aveste conosciuto allora non sarei piaciuto neanche a voi.
E’ come se aveste conosciuto Enzo Ferrari e pretendeste di saper costruire un bolide.
Se voi lo aveste conosciuto sei o sett'anni sono, lo avreste ritrovato degno d'amore.

Как использовать "had known, you were acquainted" в Английском предложении

They had known her for years.
Bulgarian Catholics had known this earlier.
You were acquainted with Mr Burke's family at home ?-Yes.
They had known each other before.
They had known nothing but slavery.
had known when last they talked.
She had known him since forever.
Obama’s communications director, had known Mr.
Evidently, Gavin had known it, too.
Grosso had known Cravens for years.
Показать больше

Пословный перевод

aveste chiestoaveste detto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский