Примеры использования Avete finito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come, avete finito?
As you get done?Avete finito, signora?
Finished, madam?Signore, avete finito?
Sir, will you have done?Avete finito il cucito.
You have done sewing.Grazie, signori. Avete finito, signora?
Thank you, gentlemen. Finished, madam?
Люди также переводят
Avete finito lo zucchero.
You're out of sugar.Facile da recuperare- avete finito per oggi?
Easy to Recover- Finished for the day?Avete finito le mentine!
You're out of menthols!Mi trovate qui quando avete finito. Godetevi la lite.
I will be right here when you're done. Enjoy your fight.Avete finito con Sherry?
Are you… finished with Sherry?Rilasciate il dito quando avete finito e tappate Fatto per salvare i cambiamenti.
Release the finger when finished then tap Done to save changes.Avete finito a scegliervi i vestiti?
You done picking out dresses?Andrà bene. E quando avete finito, aiutate anche vostro padre.
I want Avete finito gli edifici dietro cui nascondervi, orfani.
You're out of buildings to hide behind, orphans.Una volta che avete finito, portate via il computer e il tavolo, ok?
Once you're done, take the computer and the table away, ok?Avete finito? Potete concedere un momento a me e al nobile M'Baku?
You're done? Will we could leave a moment for me and Lord M'Baku?E con questo avete finito la configurazione base di blueproximity.
And with this you have finished the basic setup of blueproximity.Avete finito e ora potete guarnire i bordi con delle noci tritate fini!!
You have done and now Quando avete finito, in sala operatoria 2 c'è una donna.
When you're done in here, there's a woman in O.Ehm… avete finito la carta igienica in bagno.
Um, you're out of toilet paper in the bathroom.Quando avete finito di mettervela, tornate in bagno.
When you're done putting it on, get back in the bathroom.Quando avete finito, parlate a Pierce e scegliete di partire.
When you're done, talk to Pierce and choose to leave.Ora, se avete finito, dovreste rifare questo manichino.
You need to redress this mannequin. Now, if you have finished.Quando avete finito, vedrete come deliziosi sono!
When you have finished, Quando avete finito, rimettete i giocatori nell'armadietto delle spezie.
When you're done, put the players back in the spice cabinet.Da quando avete finito, allora non hai niente da dirmi.
Since you have finished, since Se avete finito le preghiere… possiamo cominciare i nostri lavori.
If you have finished your prayers… perhaps we could begin our business.Quando avete finito, vedrete come deliziosi sono! Bon appetit!
When you have finished, Ehi, quando avete finito con la vostra… riunione, venite di là.
Hey, look when you get done with your… meeting, Avete quasi finito la carta igienica.
You're almost out of paper.
