AVETE INFORMATO на Английском - Английский перевод

• have you informed
• have you notified
• did you inform

Примеры использования Avete informato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete informato le tate?
Have you notified the nannies?

Perchè non avete informato il giudice?
Why wasn't the judge informed?

Avete informato il Capitano?
Did you inform the Captain?

Perchè non avete informato il giudice?
Why wasn't the judge informed? You see?

Avete informato i russi?
Have you informed the Russians?

Scusate, Vostra Grazia, ma avete informato lord Melbourne?
Excuse me, Your Grace, but have you informed Lord Melbourne?

Avete informato i genitori?
Have you notified his parents?

Siete andato alla Cittadella di Verteron e avete informato Manos a proposito di Belbua.
You went to the Verteron Citadel and told Manos about Belbua.

Avete informato padre Le Tellier?
Have you told Father Le Tellier?

De al giorno in cui ci avete informato sul recesso dal presente contratto.
De within fourteen days from the date on which you informed us of the cancellation of this contract.

Avete informato l'ispettore locale?
Have you informed the local inspector?

Al fine di rendere amici dal paese di Panama, si ci avete informato dal lasciare il tuo commento con alcuna conoscenza.
In order to make friends from the country of Panama, you will have informed us by leaving your comment with any knowledge.

Lo avete informato dei suoi diritti?
Did you advise him of his rights?

lui/lei ha informato noi abbiamo informato voi avete informato loro hanno informato..
informed he has informed we have informed you have informed they have informed..

Avete informato di questo i miei genitori?
Did you tell my parents about this?

elaboriamo i dati personali di cui ci avete informato di conseguenza.
we process the personal data of which you have informed us accordingly.

Avete informato la scorta della Ziegler?
Have you notified Ziegler's security detail?

Io ho chiesto: avete informato il Lumumba del perché lo stavate portando via?
I asked:"did you inform Lumumba of why you were taking him away?

Mi avete informato durante l'intero processo.
You kept me informed throughout the whole process.

Avete informato quella donna che ha vinto?
Have you informed that woman that she's won?

Avete informato l'ispettore del mio coinvolgimento?
Have you informed your Inspector of my involvement?

Avete informato il vostro Ispettore del mio coinvolgimento?
Have you informed your Inspector of my involvement?

Ci avete informato che il documento in questione è stato elaborato.
You informed us that the document in question was being drafted.

LC: Avete informato la IBF, la EBL e gli altri organi del Bridge di questa vostra ricerca?
LC: Did you inform the IBF, the EBL and other Bridge Bodies about your research?

Ditemi che lo avete informato del fatto che ha diritto ad avere un avvocato presente.
Please tell me you informed him he has a right to have an attorney present.

Però avete informato alcune persone che dovete incontrarvi in quel dato posto. C'è anche questo.
So now you have informed the people that you must meet at such and such a place- that also is there.

Voi mi avete informato dello sviluppo attuale del catecumenato di giovani o di adulti nelle vostre Diocesi.
You have informed me of the current development of the catechumenate for young people

Una volta che avete informato lo scrittorio anteriore della vostra intenzione di partire-
Once you have informed the front desk of your intention to depart-

Nella misura necessaria, avete informato i pazienti che le informazioni sanitarie protette non verranno
To the extent required, you have informed patients that the protected health information will

Sì, mi ha già informato Miss Leggilabbra.
So Miss Lippenreider informs me.

Как использовать "avete informato" в Итальянском предложении

Avete informato di tali progressi il governo nazionale?

Avete informato il Prefetto del mancato Consiglio comunale?

In che modo avete informato i residenti confinanti?

Avete informato veramente la popolazione di tutto questo?

Inoltre, non avete informato i lettori in tempo.

Ci avete informato che la Vostra Società, Itares S.

E avete informato i Vostri cittadini anche di questo?

che con le vostre esperienze mi avete informato e sostenuto.

E se sì, perchè non ne avete informato i cittadini?

ma avete informato zamparini di questa logica nei confronti dei giovani?

Как использовать "have you notified, did you inform" в Английском предложении

Have you notified your carrier that you hire of domestic help?

Have you notified the utilities of your impending long distance move?

If so, what happened and how did you inform your manager or client?

If yes, why you took that decision and how did you inform them?

Have you notified your local animal control department?

But love the one we did!" Hi Wayne, Have you notified us of your concerns?

Have you notified the other party of your request for mediation?

Have you notified Pampered Chef of your experience?

What have you notified CGC of?

Did you inform yourself of the process of making UGGs? 3.