INFORMARE на Английском - Английский перевод

• inform
• notify
• tell
• information
• report
• advise
• educate
• aware
• brief
• to acquaint

Примеры использования Informare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi sono presa la libertà di informare.
I took the liberty of telling.

E' un problema, informare le nostre famiglie.
Telling our families is a problem.

Informare gli uomini in merito a quando e come intervenire.
Educate men on when and how to take action.

Ci puo' portare i rapporti della polizia ceca, informare Martin.
She can get us the Czech police reports, brief Martin.

Cosi' posso informare il cliente domattina.
So I can brief the client in the morning.

L'obiettivo del mio lavoro è quindi di rivelare, informare e ispirare.
The goal of my work is thus to reveal, educate and inspire.

Avery, devo informare la Casa Bianca tra trenta minuti.
Avery, I gotta brief the White House in 30 minutes.

Era una persona colta, dedita a informare la gente sull'Islam.".
She was an educated person, concerned with educating people about Islam.".

Informare gli altri non fara che metterli in pericolo.
Telling the others will only put them in harm's way.

Risparmia il fastidio di informare McKenzie dove sia Okada.
It saves me the trouble of telling McKenzie where Okada is.

Informare gli utenti contribuisce a ridurre notevolmente i rischi.
Educating users helps reduce the risks significantly.

Quando avete intenzione di informare lo sceriffo della sua vera identità?
When do you plan on telling the police about his identity?

Devo informare il senatore e poi gestire le comunicazioni con i media.
I have to brief the senator and then try to run interference with the media.

Lei fa uno sbaglio a non informare il pubblico su cosa sta facendo.
You're making a mistake by not telling the public what you're doing.

Informare il CEO prima di queste riunioni sulle questioni strategiche identificate.
Brief CEO before these meetings about identified strategic issues.

Colui che prescrive deve informare la paziente riguardo la contraccezione.
The prescriber should educate the patient about contraception.

La possibilità di cambiare i servizi PaaS o IaaS senza informare Oracle.
The ability to switch PaaS or IaaS services they use without notifying Oracle.

Devo informare i miei superiori alla NSA della mia situazione.
I need to make my superiors at the NSA aware of my circumstance.

Probabilmente dedichi molto tempo ad informare i pazienti su questa condizione.
You probably spend a lot of your time educating patients about this condition.

Informare i pazienti del rischio e/o apparizione di malattie nei discendenti.
Advising the patient about the risk and/or passing on conditions to children.

Prometto naturalmente di informare i miei colleghi su quanto è stato detto qui oggi.
I will of course brief my colleagues on today's debate.

Informare gli utenti su come sfruttare al meglio la rete Yammer dell'organizzazione.
Educate users on how to get the most out of your company's Yammer network.

Non c'è cosa peggiore, che informare qualcuno della perdita dei propri cari.
There is no worse feeling than telling someone their loved one's gone.

Installa i controlli ActiveX con firma attendibile senza informare l'utente.
Installs ActiveX controls that have trusted signatures without notifying the user.

I mezzi, è ora di informare sia ragazzi sia le ragazze con preservativi.
Means, it is time to acquaint both boys, and girls with condoms.

Consigliamo di correggere questa situazione e informare i Suoi figli di teatro.
We recommend to correct this situation and to acquaint your children with theater.

È consigliato informare bambini di un po' di lavoro che esige l'indipendenza.
It is recommended to acquaint children with some work which demands independence.

Avviare programmi educativi volti specificatamente ad informare il pubblico sui programmi di conservazione dei Condritti;
Launching educational programmes aimed specifically at educating the public about chondrichthyan conservation programmes;

Monitorare e informare sull'applicazione della legislazione UE e delle politiche;
Monitoring and reporting on the implementation of EU legislation and policies;

La nostra causa? Informare il pubblico sulle possibilità di vita extraterrestre?
Educating the public on the legitimate possibility of life on other planets.-

Как использовать "informare" в Итальянском предложении

Istruzione possono informare meno densamente interconnessi.

Adesso bisogna informare soprattutto sull’accordo fiscale.

Pubblicare dettagli che possono informare lo.

Mangia troppo pochi per informare le.

Informare senza creare allarmismi sarebbe preferibile".

Informare medici, una visione dinsieme di.

Investitori, rilevando che possono informare meno.

Desideriamo informare che all’interno dell’albergo e’…

Informare per Resistere: Rai allo sbando.

Providedgreat feedback per informare che ricks.

Как использовать "inform, tell, notify" в Английском предложении

This evidence should inform risk assessments.

This will inform your marketing strategy.

Nationstar does not inform the Heckmans.

Gideon: You tell me, Mystic Meg!

Tell your doctor all your complaints.

Topics: Keyword, Category, and Notify Me.

Notify parents when assignments aren’t completed.

Notify affected individuals and other stakeholders.

She will notify the box office.

Can you please Inform the date.