LO DICA на Английском - Английский перевод

Глагол
lo dica
tell
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica
say it
dillo
dire
dilla
dimmelo
lo dica
ripeti
tells
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica
saying it
dillo
dire
dilla
dimmelo
lo dica
ripeti
telling
dire
raccontare
dillo
dimmi
informare
lo dica

Примеры использования Lo dica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma che nessuno lo dica a papa.
But nobody tells dad.
Me lo dica, quando tocca.
Let me know when you touch.
Prima che me lo dica Miller!
Before Miller tells me to!
Se vede qualcosa di insolito, me lo dica.
See anything unusual, let me know.
Non lo dica a voce alta. Fammi capire bene.
Let's not say it out loud. Let me get this straight.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glielo dicodico la verità dica al signor dica addio cose che dicogente dicadico cose dica a tom dico alla gente dica una parola
Больше
Использование с наречиями
dico solo dico sempre dico davvero dico bene dico spesso dico no dico anche dico soltanto dico subito dico ancora
Больше
Использование с глаголами
dico di andare dico di fare dico di prendere dico di aspettare dico di continuare dico di chiamare dico di lasciare
Больше
Se ci son problemi, me lo dica.
Any problems, you just let me know.
Ma che tu me lo dica così… sarà buffo ma mi fa piacere.
But when you say it to me, I really like it..
Se le serve qualcosa, me lo dica.
Should you need anything, let me know.
Lasciare che Claire Hale lo dica al posto tu. Sei un vigliacco.
Letting Claire Hale say it for you. You're a coward.
Se pensa di dover vomitare, me lo dica.
If you want to throw up, let me know.
E che tu lo dica lo rende ancora meno figo.
And you saying it is just makes it even more not cool.
Spero che qualcuno lo dica ai droidi.
I hope somebody tells the droids that.
Quando si stuferà di questa situazione, me lo dica.
When you get tired of it, let me know.
E spero che qualcuno lo dica a tuo padre.
And I hope someone tells your father.
Sì. Ecco perché ho bisogno che lei me lo dica.
Yes. Which is why I need to hear you say it.
Ma che tu me lo dica così… sarà buffo ma mi fa piacere.
But when you say it to me, it's strange but I like it..
E non dire una parola a meno che non te lo dica io.
And don't say a word unless I tell you to.
E lo dica forte nel caso in cui l'FBI abbia delle cimici nel mio ufficio.
And say it loud in case the FBI is bugging my office.
Lo capisco. Ma ti prego… immagina che lo dica.
But please imagine me saying it. I understand.
A meno che, certamente, ce lo dica prima la moglie dove trovarlo.
Unless, of course, his wife tells us where to find it sooner.
Se sa qualcosa sulla spada e su di me, me lo dica.
If you know something about the sword, about me, tell me.
Lo dica a una famiglia povera con figli che ha un neonato ritardato.
Tell that to a poor family with kids who has a retarded newborn.
E che capisca tutto ciò senza che tu lo dica.
And that I understand it all without you saying it.
Ce lo dica lei, vuole una camera grande, piccola, con o senza bagno?
Tell us, do you want a room big, small, with or without a bathroom?
Sai anche come cacare senza che te lo dica il partito?
Do you even know how to shit without the party telling you?
Ma supponiamo che tu me lo dica, dove posso trovare il signor Frere. Lo farò.
But suppose you tell me, where I can find Mr Frere. I will.
Almeno sai come si fa a cagare senza che te lo dica il partito?
Do you even know how to shit without the party telling you?
Non c'è bisogno che lo dica, lo stai già immaginando tu.
I don't have to say it because you're already imagining it..
Ho appena finito di costruire l'autobomba. E lascia che te lo dica.
I just finished making the car bomb. And let me tell you.
Se c'è qualcosa che non so, me lo dica, parli chiaro.
If there is something that I don't know, tell me, speak clearly.
Результатов: 1599, Время: 0.035

Как использовать "lo dica" в Итальянском предложении

Lo dica alla città, lo dica al Consiglio Comunale".
Lo dica agli altri, non lo dica a noi “.
La sinistra lo dica al Paese, lo dica agli elettori.
Ce lo dica lei «No, lo dica il ministro ai cittadini.
Che lo dica il Messico, e che lo dica il Brasile.
Ma lo dica lo dica què è proprio questo il bello !
Lo dica a me, lo dica ad Alberta e la sia finita.
Lo dica agli altri, non lo dica a noi dell'Italia dei Valori!
Lo dica a noi, anzi lo dica alla forze dell’ordine ed alla magistratura.
Direttore me lo dica Lei? - Libero Quotidiano Direttore me lo dica Lei?

Как использовать "know, tell, say it" в Английском предложении

Also read: Know more about Alex.adware?
Tell him the Pentateuch was fiction!
Say it with style, say it with humor, say it with heart.
Kelly: I'll tell you what happened.
Say it with flowers, say it with bears.
Does your anger tell that story?
Let's just tell people about it.
Why did you tell Hohn first?
What should you know about Mydigads.com?
You never know what's round corner.
Показать больше

Пословный перевод

lo dicanolo dice a me

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский