AVETE PERCEPITO на Английском - Английский перевод

• you have felt
• you have perceived
• did you feel

Примеры использования Avete percepito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi spiace se avete percepito tensioni.
I'm sorry if you sense any tension.

Avete percepito qualcosa durante la seduta?".
Did you feel something during the meeting?".

Quale possibile minaccia avete percepito?
What possible threat did you perceive?

Anche voi avete percepito qualcosa?"?
You, too, must have felt that something changed?

È solo una porzione di ciò che il Lato Oscuro è adesso. Ciò che avete percepito nella grotta.
Is merely a portion of what the dark side now holds. What you felt in the cave.

Se avete percepito che ci fossero in gioco forze misteriose.
If you sensed that mysterious forces were at play.

La pioggia ha percepito la vostra profondità, o voi avete percepito la profondità della pioggia.
So rain has felt your depth, or you have felt the depth of rain.

Avete percepito la gioia di questo autentico amore del Divino?
Have you felt the joy of this real love of Divine?

Questo(Sahaja Yoga, ndt) è qualcosa che voi avete percepito, sperimentato, l'avete ottenuto e a quel punto ci credete.
It's a thing that you have felt, experienced, you have had it and then you believe it.

Avete percepito una qualsiasi modifica dell'atteggiamento dei vostri soliti interlocutori istituzionali?
Have you perceived any change in the attitude of your usual institutional interlocutors?

Infatti, malgrado non ve ne rendiate conto, avete percepito dentro di voi il fascino di Sahaja Yoga.
Because, though you are not feeling it, you have felt, inside yourself, the charm of Sahaja Yoga.

Ciò che avete percepito nella grotta è solo una porzione di ciò che il Lato
What you felt in the cave is merely a portion of what the dark

Avere Sakshat significa ottenere, comprendere l'intera cosa che avete percepito attraverso i vostri cinque organi di percezione.
To have sakshat means to get the whole thing which you have felt through your organs, five organs of perception.

Se anche voi avete percepito la bellezza di questo progetto vi invito a diffonderlo”.
If you have seen the beauty of this project, I invite you to spread it".

fare è meditare e credere che il Paramchaitanya è il mio potere, e che avete percepito il mio potere dentro di voi.
is to meditate and to believe that this Paramchaitanya is My power and that you have felt My power within you..

Proprio adesso lo avete percepito e avete detto:"Che meraviglia!".
As just now you felt Him and you said,"Oh, what a beautiful thing it is!".

gioite della bellezza di questo Amore che è onnipervadente, che avete percepito così bene.
and enjoy the beauty of this Love that is all-pervading, which you have felt so well.

Potete dirci come avete percepito le differenze fra romanzo e film?
Could you talk about how you perceive the differences between the novel and the film?

non potete spiegare questa Fa con ciò che avete percepito o con ciò che avete compreso al vostro livello.
problem before-you can't explain this Fa with what you feel or with what you have enlightened to at your level.

Quello che avete percepito come un problema, l'avete percepito come un problema allora.
Whatever you perceived as a problem you perceived as a problem then.

Ora, dire che Dio non esiste è impossibile per voi, poiché avete percepito i miracoli di questa Energia Onnipervadente, il Paramchaitanya.
Now to say there is no God is impossible for you because you have felt the miracles of this All-pervading Power, the Paramchaitanya.

Poi avete percepito il valore enorme dell'ecumenismo e avete percorso i suoi sentieri.
Then you perceived the enormous value of ecumenism and you have walked through its paths.

conoscete il potere onnipervadente, l'avete percepito.
you know the All-pervading Power, you have felt it.

Dal vostro punto di vista avete percepito"All My Friend" come un passaggio significativo nella vostra crescita?
From your point of view, did you feel"All My Friend" as a significant step in your growth?

Avete percepito… che ha catturato un lato di voi… che rimane celato a vostro marito… e al vostro amante, Lorenzo.
You felt that it captured an aspect of yourself that remains hidden from your husband, and from your lover, Lorenzo.

non solo non avete percepito il male nelle azioni di quell'uomo ignobile,
not only could you perceive no harm in that vile man's actions.

Avete percepito, vivendo insieme e pregando insieme, che la diversità dei vostri modi di accogliere e
Living and praying together, you have perceived that the diversity of your ways of receiving

non solo non avete percepito il male nelle azioni di quell'uomo ignobile,
not only could you perceive no harm in that vile man's actions, you actually believed he had your interests at heart!">

Questo mi da tanta gioia: avete percepito che lo Spirito Santo si è manifestato,
This gives me so much joy: you have perceived that the Holy Spirit manifested itself,

Sono sicuro che come Vescovi a volte avete acutamente percepito il peso di cui il Signore vi ha caricato.
I am sure that at times, as Bishops, you feel acutely the weight to the charge laid on you by the Lord.

Как использовать "avete percepito" в Итальянском предложении

Che atmosfera avete percepito ieri sera?

avete percepito benefici sui consumi medi?

Avete percepito l’enorme preoccupazione sul domani?

Avete percepito qualche regressione della domanda?

Quali cambiamenti avete percepito nel settore?

Anche voi avete percepito l'abbassamento… guadagnino02.tk.

Avete percepito l’importanza di rivestire questi ruoli?

Quanto avete percepito questo cambiamento, in squadra?Moltissimo.

Avete percepito maggiore pressione durante il processo?

Avete percepito e come questo nuovo trend?

Как использовать "you have felt, did you feel, you have perceived" в Английском предложении

The pain you have felt is unimaginable.

Did you feel lethargic and grumpy?

How did you feel receiving feedback?

Write to us if indeed you have perceived results.

Did you feel strong in your communications or did you feel weakened?

Did you feel like sharing it?

Perhaps you have felt this way.

You have felt it your whole life.

When did you feel powerless, afraid?

The Best You Have Felt In Years!