Примеры использования Avete perso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete perso la barca.
You have missed the boat.Nel caso, avete perso farlo;
In case, you have missed doing that;Avete perso degli animali.
You have wasted the animals.No! No! Anche voi avete perso la barca?
So you missed the boat as well? No! No!Avete perso la festa, ragazzi.
You guys missed the party.
Люди также переводят
Così com'è, avete perso la vostra occasione.
As it is, you have missed your chance.Avete perso la vostra occasione.
You have missed your chance.Mi dispiace per il tempo che avete perso, signori.
Sorry for the time you have wasted, gentlemen.Ne avete perso uno o no, sorella?
You lose one or not, sister?È un privilegio che avete perso. Sapete una cosa?
Avete perso l'ultimo traghetto.
You have missed the last ferry.È un privilegio che avete perso. Sapete una cosa?
You have forfeited that privilege.- Avete perso qualcosa? Ehi, ragazzi?
Hey, guys. Missing something?Turner… Sappiamo tutti quanto tu e Paula avete perso, ma questa e' una follia.
Turner, everybody knows how much you and Paula lost, but this is crazy.Avete perso questo privilegio.
You have forfeited that privilege.Turner… Sappiamo tutti quanto tu e Paula avete perso, ma questa e' una follia.
But this is crazy. Turner, everybody knows how much you and Paula lost.Avete perso la vostra occasione.
As it is, you have missed your chance.E'davvero felice di sapere che avete perso alcuni stagni in particolare tempo.
It is quite happy to know that you have shed some ponds in certain time.Avete perso abbastanza tempo con me.
You have wasted enough time on me.Il prossimo capitolo mostrerà due dei combattimenti che tu e Vegeth avete perso.
The next chapter will show two of the fights that you and Vegetto missed.Carina.- Avete perso il treno.
You have missed your train. Ooh, nice.Avete perso qualcosa, cretini? Merda?
Shit. You cretins lose something?E'davvero felici di sapere che avete perso alcuni stagni di tempo specifico.
It is quite pleased to understand that you have shed some ponds in certain time.Avete perso qualcosa, cretini? Merda.
You cretins lose something? Shit.E'molto contento di riconoscere che avete perso alcuni stagni di tempo specifico.
It is extremely satisfied to know that you have shed some ponds in certain time.Avete perso il vostro diritto di vivere!
You have forfeited your right to live!E'molto felice di riconoscere che avete perso alcuni stagni di tempo specifico.
It is quite delighted to recognize that you have shed some ponds in particular time.Se avete perso la prima parte, la trovate qui.
If you missed the first part, you can find it here.Legalmente, avete perso la proprietà del tuo dispositivo mobile.
Legally, you have forfeited your ownership of your mobile device.Ma avete perso solo una cosa- la limitazione di memoria GPU.
But you have missed just one thing- the limitation of GPU memory.
