HAI SPARSO на Английском - Английский перевод

• you have shed
• you spread
• you have lost

Примеры использования Hai sparso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai sparso del bisquick.
You spread bisquick.

Il sangue del Giusto tu hai sparso;
The blood of the Just One you have shed;

Perchè hai sparso questo sangue?
Why have you spilled this blood?

Via i piedi dai mobili e raccogli tutto questi popcorn che hai sparso.
Feet off the furniture And pick up all this kettle corn that you spilled.

Hai sparso il burro fino alla crosta.
Even spread right up to the crust.

Rendendolo un emarginato. Hai sparso il tuo veleno.
You have spread your poison and made him a pariah.

Tu hai sparso la voce sul mio fondo?
You spread the rumours about my fund?

E'davvero felici di sapere che hai sparso alcuni stagni di tempo specifico.
It is really satisfied to understand that you have lost some ponds in certain time.

Hai sparso droga in tutto il Giappone.
You have spread drugs all over Japan.

E'abbastanza soddisfatto di sapere che hai sparso alcuni stagni di tempo specifico.
It is really happy to recognize that you have lost some ponds in specific time.

Hai sparso il fieno nel granaio?
You shuffled the hay around in the barn scene?

E'molto contento di sapere che hai sparso alcuni stagni in certo periodo di tempo.
It is quite pleased to recognize that you have shed some ponds in specific time.

Hai sparso le sue ceneri in quel fiume?
Did you spread her ashes in that river?

E'estremamente soddisfatto di sapere che hai sparso alcuni stagni in particolare tempo.
It is quite happy to understand that you have shed some ponds in certain time.

Hai sparso i nostri segreti come semi.
Spilled, spilled, spilled our secrets like seed.

E'veramente con grande piacere di capire che hai sparso alcuni stagni in certo periodo di tempo.
It is very happy to know that you have shed some ponds in certain time.

Quando hai sparso il sangue di tanti esseri umani.
When you have spilled the blood of so many human beings.

E'davvero soddisfatta di riconoscere che hai sparso alcuni stagni in certo periodo di tempo.
It is very delighted to recognize that you have shed some ponds in particular time.

Hai sparso la voce che uscissi con la signora della mensa!
You spread a rumor about me dating the lunch lady!

Disse:"Signore non solo mi hai salvato ma hai sparso la Tua redenzione su di me!".
He said,"Lord, You not only saved me- but You poured out Your redemption on me!".

Il sangue che hai sparso non era che il veleno di una bambina infida.
The blood you spilled was just the venom of a scheming child.

pero' in effetti non so quanto hai sparso il tuo seme.
then again, I don't know how far you have thrown your seed.

Hai sparso prove in giro in modo un po' troppo
You laid out the evidence a little too obviously for my taste.

Lenore, capisco che noi due non ci conosciamo bene, ma, uh, tu hai sparso la voce che mio marito Michael Holden, e' razzista.
Lenore, I realize we don't know each other very well, but you spread a rumor that my husband, Michael Holden, is a racist.

Quando hai sparso le ceneri, non ho potuto fare a meno di notare uno schema di dispersione anomalo.
When you spread the ashes, I couldn't help but notice an atypical dispersal pattern.

Dio ha sparso i semi su tutta la Terra.
God spread the seeds all over the Earth.

Completamente rimuove il cattivo odore ed ha sparso un odore dolce nel circondare.
It completely removes bad odor and spread a sweet smell in the surrounding.

Una bella treccia che ha sparso un buon profumo per tutta casa.
A beautiful braid that spread a good scent into the whole house.

I giornali stampati hanno sparso le informazioni sugli eventi correnti attraverso la Comunità.
Printed newspapers spread information about current events through the community.

Как использовать "hai sparso" в Итальянском предложении

Hai sparso sangue del tuo prossimo?

Hai sparso sale sulla ferita, caro Plauto.

Quel Sangue che hai sparso per me.

Anche se hai sparso completamente le cinque dita.

Per i semi che hai sparso in giro.

Quel Sangue che hai sparso tutto per me.

hai sparso una scia di talto sul loro tragitto?

Hai sparso Santi Semi di Dio in mille solchi.

Mi hanno detto che hai sparso voci negative, ecc.

Hai sparso sangue altrui e vieni a cercare rifugio?

Как использовать "you have lost, you have shed, you spread" в Английском предложении

You have lost most of your people, you have lost your home.

Perhaps you have shed your own important factors?

Yes, you should halt on creatine until you have shed off enough fats.

How will you spread the story?

Very sorry you have lost Riley.

I know you have shed tears and had restless nights because of me.

How did you spread the message?

You have lost your mind Kent.

You have lost contact with life.

When you have lost them, you have lost the entire centre.