AVETE REAGITO на Английском - Английский перевод

• did you react
• fought back

Примеры использования Avete reagito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come avete reagito alla rivelazione?
How did you react to the revelation?

Basta vedere come avete reagito stasera.
Look at how you reacted tonight.

Come avete reagito al recente lock down?
How did you react to the recent lock down?

Ho visto come tu e le tue amiche avete reagito, quando si è presentata.
I saw the way you and your friends reacted when she showed up.

Ciò a cui avete reagito e che avete collezionato, potrebbero essere scorie.
What you have been responding to and collecting may be dross.

L'emergenza Covid ha accelerato i processi di cambiamento delle aziende: come avete reagito?
The Covid emergency accelerated the change processes in companies: how did you react?

Ora, se avete reagito, vi capiranno tutti.
Now, if you fought back, people will understand.

E poi vi mostrerò esattamente a cosa avete reagito quando avete reagito.
And then I'm going to show you exactly what it is that you were reacting to when you were reacting to it.

Ora, se avete reagito, vi capiranno tutti.
Now, if you fought back, people will understand, it was self-defence.

Per comprendere meglio l'efficacia delle nostre campagne promozionali e se avete reagito ai nostri messaggi promozionali;
To better understand the effectiveness of our promotional campaigns and whether you acted on our promotional messages;

Come avete reagito alla notizia, avete intenzione di perseguire azioni legali?
How did you react to the news, are you going to pursue legal action?

il successo della band e come avete reagito ad esso.
of the success of the band and how you reacted to it.

Stavate soffrendo, e avete reagito, perché è questo che fate.
You were hurting, and you lashed out because that's what you do.

Come avete reagito quando la bufala del Blue Whale Challenge ha raggiunto la Bulgaria?
How did you react when the fake new about Blue Whale Challenge reached Bulgaria?

Non si tratta soltanto del modo in cui avete reagito di recente,
It is not just how you have reacted in recent times,

Come avete reagito? Quando avete saputo che la polizia
How did you react? When you heard that the police had

Come avete reagito? Quando avete saputo
how did you react?

ISTOé- Come avete reagito all'inserimento della TFP tra le sètte pericolose nella lista compilata dal Parlamento?
ISTOé- How did you react to the inclusion of TFP among dangerous cults in the list drawn up by the Parliament?

E come avete reagito all'insinuazione secondo cui avreste adempiuto alle vostre responsabilità nella casa di Rembrandt,
And how do you react to the suggestion that not only have you fulfilled

Come Eliza abbia reagito quando le spezzasti il cuore.
How Eliza reacted When you broke her heart.

Non sapevo come avresti reagito, così… Vorrei restare da sola.
I was afraid of how you would react, so… I would like to be alone.

Io… ho solo reagito.
I just reacted, you know.

Lei ha reagito, e lui è andato nel panico.
When she fought back, he panicked.

Non sapevo come avresti reagito, tra le gambe e tutto. Scusa.
I just didn't know how you would react with your legs and everything. I'm sorry.

Non sapevo come avresti reagito, tra le gambe e tutto. Scusa.
How you would react with your legs and everything. I just didn't know I'm sorry.

Perché mi vergognavo. ho reagito in quel modo Prima, quando me lo hai chiesto.
Before, when you first asked me… the reason I reacted the way I did.

Ho solo reagito.
I-I just reacted.

E tu hai reagito mostrando un disprezzo fremente.
And you reacted by showing… seething contempt for me.

Lei allora ha sorriso e io ho reagito senza pensare dicendo:"Perché ridi?
She smiled and I reacted without thinking,“Why are you smiling?

Как использовать "avete reagito" в Итальянском предложении

Come avete reagito allo stato d'emergenza?

Con che iniziativa avete reagito allora?

Come avete reagito alla situazione emergenziale?

Avete reagito con violenza alla violenza?

Voi come avete reagito alla notizia?

Come avete reagito alla morte illustre?

Come avete reagito voi in circostanze simili?

Come avete reagito a questa importante notizia?

Come avete reagito alla sopra citata domanda?

Come avete reagito in quel preciso momento?

Как использовать "did you react, fought back" в Английском предложении

Did you react too quickly recently?

How did you react to that experience?

She fought back admirably with verve.

The Zimbabweans fought back with determination.

How did you react and respond?

These two fought back and forth.

Others have fought back with weapons..

The Union soldiers fought back bravely.

Lesnar fought back with new energy.

How did you react to your surroundings?