AVETE RESTITUITO на Английском - Английский перевод

• you have returned
• did you return
• have given

Примеры использования Avete restituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avete restituito i libri di Tom?
Did you return Tom's books?

Non glie lo avete restituito, no?
But you did not back to him? No?

Avete restituito il libro di Tom?
Did you return Tom's book?

Allora perché avete restituito il suo mantello?
Then why did you return her cloak?

Avete restituito ai nostri bambini i diritti che avevano perso.
You gave our children back the rights they had lost.

Ha inteso che lo avete restituito in ufficio.
He understood that you had turned it into the office.

Mi avete restituito la mia famiglia.
You have given me my family back.

Decideremo se rimborsare o sostituire i prodotti che avete restituito.
We will decide whether refunding or replacing the products you returned.

Quando avete restituito la libertà?
When did you bring liberty?

In generale, si riceverà indietro, fisso, lo stesso prodotto che avete restituito a noi.
In general you will receive back, fixed, the same product you returned to us.

Voi due mi avete restituito la mia vita.
You two have given me my life back.

Anche se mi sembra non me ne sia rimasta da vivere. Mi avete restituito la vita.
Although I feel as though I have none of it left to live. You have returned me to life.

Mi avete restituito la vita, molti anni fa.
You gave me my life all those years ago.

Giorni a partire dalla data alla quale fornite una prova che conferma che avete restituito i prodotti, oppure.
Days after the day you provide evidence that you have returned the Products, or.

Mi avete restituito la mia vita, Dio vi ricompensi.
You gave me my life back, May god reward you.

anche se tu ed Adam avete restituito le fedine.
the other car. you and Adam gave back your promise rings.

Come animali. Gli avete restituito il favore, se ricordo bene.
He hunted us like animals. You returned the favor, as I recall.

lui/lei ha restituito noi abbiamo restituito voi avete restituito loro hanno restituito..
returned he has returned we have returned you have returned they have returned..

Come animali. Gli avete restituito il favore, se ricordo bene.
You returned the favor, as I recall.- He hunted us, like animals.

che mi avete rubato il cuore e me l'avete restituito.”.
you who have stolen my heart and given it back to me.”.

Se avete restituito tutti i prodotti che ottenete, pubblicheremo un rimborso completo.
If you returned all the products you get, we will issue a full refund.

Quindi non avete solo dato un fulgido esempio, ma avete restituito un prezioso edificio ad ogni cittadino di Auckland.".
Thus, you have not only set a shining example, but you have returned a treasured landmark to every Aucklander.".

Mi avete restituito la vita, anche se mi sembra non me ne sia rimasta da vivere.
You have returned me to life, although I feel as though I have none of it left to live.

Se avete una richiesta valida in base alla Garanzia Sonos e avete restituito il prodotto nel rispetto delle procedura di cui sopra,
If you have a valid claim under the Sonos Warranty and have returned the product in accordance with the procedure set out below,

Perche' avete restituito altri tre meteoriti, che avevate in custodia, la settimana del sequesto ai danni di Denny?
Why is it that you returned three other meteorites you secured the same week that you acquired Denny's?

Gli hai restituito il favore?
Did you return the favor?

All'ospedale mi hanno restituito i vestiti.
They gave me my clothes back at the hospital.

Mi hai restituito il mio mondo.
You gave me my world back.

Mi hai restituito mia figlia, Mer.
You gave me my daughter, Mer.

Le ho restituito la sua vera età.
She's all right. I brought her back to her real age.

Как использовать "avete restituito" в Итальянском предложении

Avete restituito senso ad una festa consumistica.

Avete restituito la tranquillità alla mia famiglia.

Avete restituito alla città un luogo verde”.

Grazie perchè mi avete restituito grandi emozioni.

E quando finalmente avete restituito loro gli smartphone?

avete restituito una memoria che si andava perdendo.

Grazie PECHINO EXPRESS mi avete restituito un Enzo nuovo".

Voi mi avete restituito speranza nel teatro e nei giovani!

A proposito, non avete restituito niente a nessuno, sia chiaro.

Mi avete restituito la speranza, quando tutto sembrava essere perduto.

Как использовать "you have returned, have given" в Английском предложении

I’m saddened to discover you have returned to England.

You have given such good tips!

You have given countless hours volunteering.

Happy that you have returned safely.

I see you have returned from a walk.

But you have returned a bit too early.

Sir, you have returned most triumphantly!

He could have given me strength, could have given me speed.

Many of you have returned for short retreats.

that you have returned to a specific page.