AVEVA ASSISTITO на Английском - Английский перевод

Глагол
aveva assistito
had witnessed
witnessed
testimone
testimonianza
testimoniare
assistere
had attended
had assisted
had watched
he would seen
vedrebbe
avrebbe visto
ci saremmo visti
avrebbe vista
avrebbe rivisto
avrebbe capito

Примеры использования Aveva assistito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Aveva assistito a tutto.
He witnessed the entire thing.
Anche la signora DiLaurentis aveva assistito alla lite.
Mrs. Dilaurentis also witnessed the fight.
Duane aveva assistito a tutta la scena.
Duane saw it all happen.
Dopodiché uccise Joon Kim che aveva assistito alla scena.
Then he killed Joon Kim who witnessed that back then.
Aveva assistito a qualcosa di incredibile!
He had watched something incredible!
Poi Angela uccide Lea, che aveva assistito all'omicidio.
Martha then believes that she has witnessed Hugo's murder.
Ford aveva assistito all'annientamento di un'unità militare.
He had witnessed the annihilation of a… of a military unit.
Uno lavorava all'Hilton, e aveva assistito all'omicidio la.
One worked at the Hilton and witnessed the murder there.
Aveva assistito ai giorni migliori della mia vita, e a quelli peggiori.
It witnessed the best, and the worst days of my life.
Lo Spirito Santo che ci aveva assistito non poteva abbandonarci.
The Holy Spirit that had helped us could not abandon us.
Aveva assistito da lontano alla discesa del folle angelo su Lambholt;
She had witnessed the mad angel's descent on Lambholt from afar;
Solo più tardi realizzò che aveva assistito alla morte di un uomo.
Later he realized that he would seen a man die.
Mallory aveva assistito al massacro di massa della I° guerra mondiale.
Mallory had witnessed the mass slaughter of the first World War.
Cary, il mio avvocato americano, mi aveva assistito in quell'operazione.
Cary, my American visa attorney, had assisted me in that operation.
Gente che aveva assistito alla rissa, era in tribunale.
People that watched the fight was in court.
Non sarebbe stato un interrogatorio di dieci minuti sui fatti a cui aveva assistito.
It was not gonna be a ten-minute interview as to what he saw.
Kennedy aveva assistito al discorso di King in TV e ne era stato molto colpito.
Kennedy had watched King's speech on TV and was very impressed.
Il Portogallo era nominalmente neutrale ma aveva assistito gli Alleati.
Portugal was nominally neutral but had been assisting the Allies.
In pochi anni aveva assistito all'azione nella guerra russo-turca(1877-78).
Within years, he had seen action in the Russo-Turkish War(1877-78).
Papa' diceva sempre che quella bandiera… aveva assistito… all'esordio della Storia.
Dad used to say that that flag, um, witnessed the beginning of history.
Mattia I aveva assistito l'imperatore Federico III nel corso delle Guerre boeme.
Matthias I assisted Frederick III, Holy Roman Emperor, during the Bohemian Wars.
Era ferita, probabilmente nella lotta a cui Nissa aveva assistito.
most likely in the struggle Nissa had witnessed before.
Però Ciarrapico, che aveva assistito all'audizione, mi segnalò per Boris».
But Ciarrapico, who had attended the audition, reported me for Boris».
Aveva parlato con i membri di congresso e perfino aveva assistito ad un evento.
She had spoken with conference attendees and even attended an event.
Nel 1922 Cialente aveva assistito a una parata fascista da Milano a Roma.
In 1922, Cialente witnessed a fascist parade underway from Milan to Rome.
Il signor Forrester, io stesso e il signor Stoddert che aveva assistito alla mia aggressione.
Mr Forrester, myself and Mr Stoddert who would witnessed the assault upon me.
Avete capito che aveva assistito all'omicidio e avete ucciso anche lui.
You realised he witnessed the murder, so you killed him too.
Al cappellano del carcere che aveva assistito il marito, Franziska aveva scritto.
Franziska had written to the prison chaplain who had assisted her husband the following words.
Rothschild aveva assistito alcuni imputati fornendo false buste paga e dettagli inventati sui rispettivi redditi.
Rothschild had assisted some defendants by providing fake pay slips and income details.
L'agente Rodney Banks, che aveva assistito all'acquisto, li ha fatti accostare.
Officer Rodney Banks, who had witnessed the purchase, pulled the car over.
Результатов: 131, Время: 0.0535

Как использовать "aveva assistito" в Итальянском предложении

Qualcuno che aveva assistito alla scena?
Nessun paesano aveva assistito alle esequie.
Forse non aveva assistito alla figuraccia…
Giuliana, che aveva assistito gratuitamente ai lavori.
Aveva assistito personalmente allo sgombero delle case.
Lei aveva assistito all”inizio del nostro rapporto.
Mai aveva assistito ad uno spettacolo così.
Iachino aveva assistito di lontano alla battaglia.
Spesso aveva assistito a cose davvero divertenti.
Aveva assistito alla gara d'andata dalla tribuna.

Как использовать "witnessed, had witnessed, had attended" в Английском предложении

The African world witnessed the U.S.
They had witnessed His perfect life.
Seven members had attended the meeting.
The entire congregation had witnessed it.
The Students those had attended the B.A.
You've never witnessed what I've witnessed.
Betty had attended the Titusville schools.
Over these decades, we’ve witnessed U.S.
Our reporters witnessed the devastating effects.
Witnessed about our field plans much.
Показать больше

Пословный перевод

aveva assicuratoaveva assoldato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский