Примеры использования Assistere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi assistere.
You cannot scrub in.Molto bene. Grazie per avermi lasciata assistere.
Very good. Thanks for letting me scrub in.Vieni ad assistere quando puoi.
Scrub in when you can.Non posso non assistere.
I can't scrub in.Dove puoi assistere a una sessione del Congresso.
Where you can sit in on a session of Congress.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assistita da un comitato
assistere la commissione
possibilità di assisterecommissione è assistitaanni abbiamo assistitoassistere i clienti
comitati che assistonoassistere le vittime
assiste la manutenzione
assistere le persone
Больше
Использование с наречиями
possibile assistereelettrico assistereassiste inoltre
assistiamo anche
Использование с глаголами
continuerà ad assistereincaricato di assistereinvitato ad assistereassistere alla messa
compito di assistereprogettato per assistereutilizzati per assisterecostretto ad assistere
Больше
Ma certo, puoi assistere.
But sure, you can scrub in.La Hahn mi fa assistere al suo bypass dell'aorta.
Hahn said I could scrub in on her aortic bypass.Grazie per avermi fatto assistere.
Thanks for letting me scrub in.Avremmo potuto assistere allo scioglimento dell'Agenzia.
We could have witnessed an agency meltdown.Springer… puo' assistere.
Springer, you can scrub in.Bailey, vuoi assistere al mio sarcoma della vena cava?
You wanna scrub in on my IVC sarcoma? Bailey!Grazie per avermi lasciata assistere.
Thanks for letting me scrub in.Io non voglio assistere a un intero concerto così.
I don't want to sit through a whole concert of that.Miranda, tu dovrai assistere.
Miranda, you're gonna have to scrub in.Speravo potessi assistere ad una sessione di addestramento.
I was hoping you could sit in on a training sesh.Sloan era pronto a farmi assistere.
I had sloan all prepped to let me scrub in.Dovrai assistere alle roteanti schifezze di nostra madre con noi.
You have to sit through Mom's gyrating garbage with us.E non fui la sola ad assistere a questi atti.
And I was not the only one who witnessed this.Quello che hai sopportato e a cui hai dovuto assistere.
Given what you have witnessed, what you have endured.La Hahn ha detto che posso assistere- al suo bypass aortico.
Hahn said I could scrub in on her aortic bypass.Fammi assistere e dopo ti portero' a bere qualcosa e… sai.
Let me scrub in, and I will take you out for drinks afterwards and, you know.Furono pochi i fortunati ad assistere ad un evento così universale.
There were a lucky few that witnessed such a universal event.Se non vuoi assistere, siediti con gli altri anziani. Fermare cosa?
Stop what? If you don't want to see it, sit down with the other elders?Ho detto alla Torres che doveva lasciarti assistere se avesse operato.
I told Torres she had to let you scrub in if she was cutting.Ciò a cui state per assistere farà impazzire qualcuna di voi.
What you are about to experience will drive some of you mad.Percio' mi piacerebbe partecipare al suo trattamento e assistere all'intervento.
So I would like to weigh in on his management and scrub in on his surgery.Una volta mi hai fatto assistere a un trapianto con sostegno.
There was this one time you let me scrub in on a piggyback transplant.Dottoressa Bailey, le dispiacerebbe farmi assistere alla ileostomia del capo?
Dr. Bailey, do you mind If I scrub in on the chief's ileostomy?E' un vero peccato aver dovuto assistere ai mercanteggiamenti degli ultimi giorni.
What a pity about the haggling I have witnessed over recent days.Beh, sei sicuramente libero ad assistere se ci sara' un intervento.
Well, you're certainly welcome to observe, if there is a procedure.
