Примеры использования Vedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come farlo.- Ti farò vedere io.
I don't, uh… know how to do this. I will show you.E sì, ti farò vedere il dvd a letto, dopo.
And, yes, I will show you the DVD in bed later.Oh, dark web, grazie per avermi fatto vedere la luce.
Oh, dark web, thank you for helping me see the light.Te lo faccio vedere quando torniamo a casa. Grazie.
I will show it to you when we get home. Thanks.Se si quaglia! Antonio: Vi farò vedere chi è La Quaglia.
I will show you what Antonio La Quaglia's made of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cose da vederefammi vederevedere gli alberghi
vedi screenshot
pagina per vederevedi hotel
vedere paragrafo
vedi fides
vedi il carrello
date per vedere
Больше
Использование с наречиями
vedere recenti
bello vederepossibile vederevedere anche
vedo solo
vedi sopra
interessante vederevedere più
difficile vederevedere chiaramente
Больше
Использование с глаголами
riesco a vedereandiamo a vederevolevo solo vedereaspetta di vedereclicca per vedereresta da vederepermette di vedereregistrati per vedereabituati a vedereconsente di vedere
Больше
Devo vedere se questo modulo ha attivato il sistema.
I need to check this modulesee if she triggered the system.Disse:"Adesso ti faccio vedere che ho ragione.
He said:"Right now, I will show you I'm right.Ti faccio vedere le mie se mi fai vedere le tue. All-in.
All-in. I will show you mine if you Hey, Evan, ci dovevamo vedere tra un'ora.
We're not supposed to meet for another hour.- Hey, Evan.Sally le farà vedere dove abbiamo predisposto la registrazione.
Sally will show you where we set up for the recording.Giusto! C'è una persona che devi vedere prima di andare.
That's right. There's someone you must meet before you go.Dobbiamo vedere se Cross era in contatto anche con Ortega.
We need to check if Cross was also coordinating with Ortega.Forza ragazzi. Ti faccio vedere dove sono le armi.
Come on, lads. I will show you where the weapons are.Ti faccio vedere io cos'e' stupido se non mi dai i miei diamanti.
I will show you stupid if youdon't get me my diamonds.Già. Sì, sarà divertente, ti faccio vedere cosa fare.
Yeah. Yeah, it Bene, fammi vedere i soldi e io ti farò vedere Joaquin.
Well, Sono andata lì a pranzo perché volevo vedere che tipo era.
I remember going in for lunch because I wanted to check this guy out.Ok. Devo vedere l'agente Rennett per il caso della First Lady.
Okay. I have to meet Agent Rennett about the First Lady's case.Vieni, mamma, ti faccio vedere la mia classe. Anch'io.
Come on, mamma, I will show you my class. Me too.Ti farò vedere io, tra un mese quel che può fare l'Antica Boxe Cinese.
I will show you in a month what Ancient Chinese Boxing can do.Beh, e' perche' nessuno mi ha fatto vedere come impostare quest'affare.
That's'cause no one will show me how to set this thing.E vi farò vedere che bravo attore sono. Continuate a fare i finti tonti.
And I will show you what good actor I am. Un giorno o l'altro le farò vedere io chi è Antonio La Quaglia!
But one of these days, I will show her who Antonio La Quaglia is!Le faccio vedere che mentre lei stava parlando io l'ho ripresa.
I will show you that, while we were talking, I recorded you, without you being aware.Non lo so. Non vuoi prima vedere, se lo fai funzionare?
Not sure. Don't you want to check first if you can get it Vedere le istruzioni di"Ritardo ingresso e uscita" a pagina 10 del presente manuale.
Refer to the instructions"Entry and Exit Delay" on page 10 of this manual.Io e i miei amici volevamo vedere se lo stagno era gelato. Freddo.
Cold. Me and my friends were just gonna check if the pond had frozen over.Trova GarciniaExtra e vedere il prodotto garantito e originale laggiù.
Find GarciniaExtra and see the guaranteed and original product over there.A parte l'Imperial Junction, potete vedere da Silvano's, alla House of Phoenix.
Besides imperial junction, could check out silvano's, house of phoenix.Trova Proto-Col Thermolite e vedere il prodotto garantito e originale laggiù.
Find Proto-Col ThermoLite and see the guaranteed and original product over there.
