Примеры использования Vista на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai vista ridere?
Did you see her laugh?L'ha vista qui, a New York?- Rimembranza.- Rimembranza.
Did you see it here in New York?- Remembrance.- Remembrance.No.- L'ha vista bere?
No. Did you see her drinking?L'ha vista tornare dal mercato un'ora fa?
Did you see her coming from the marketplace any time in the last hour or so?Grazie. L'hai vista sorridere?
Τhanks. Did you see her smiling?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
windows vistavisto il film
buena vistaboa vistavisto la luce
visto un fantasma
visto un uomo
visto il trattato
visto il video
visto il parere
Больше
Использование с наречиями
visto prima
visto abbastanza
visto solo
visto così
visto finora
visto oggi
visto schengen
visto bene
vista anche
visto troppo
Больше
Использование с глаголами
visto per entrare
visto per visitare
visto per studiare
visto per viaggiare
visto per andare
L'hai vista contorcersi su quel verme?
Did you see her squirming on that worm?Donald. L'hai vista ieri sera?
Donald. Did you see it last night?L'hai vista quella notte, dopo il lavoro?
Did you see her that night when she got off work?Cosa dite? L'avete mai vista con un altro uomo?
Did you see ever her With other man? What are L'hai vista circondata dalla polizia?
Did you see her surrounded by police?Niente, solo non ti avevo mai vista cosi' in tiro prima d'ora.
No, I have just never seen you this dressed up before.L'hai vista spesso? Sono cresciuti.
Did you see her… often? They're growing.L'avete vista volare?
Did you see her fly?L'hai vista parlare con qualcuno in particolare del condominio?
Did you see her talking with anyone in particular in the building?L'avete vista cadere?
Did you see her fall?L'hai vista la settimana scorsa?
Did you see her last week?Se scoprono che l'ho vista, saranno guai anche per me.
If they find out I have seen you, I'm done for too.L'hai vista la scorsa settimana?
Did you see her last week?Non ricordo. L'hai vista la sera in cui è morta?
Can't remember. Did you see her the night she died?L'hai vista fuori da scuola?
Did you see her outside school?Non ricordo. L'hai vista la sera in cui è morta?
Did you see her the night she died?- Can't remember?L'hai vista sbadigliare prima?
Did you see her yawn earlier?La scorsa notte l'ho vista per la prima volta dopo anni!
Last night was the first time i saw her in years!Ti ho appena vista con… degli aghi enormi nel tuo pancione.
I have just seen you with giant needles in your pregnant belly.Non ti ho mai vista in giro, sei nuova? Ehi,?
Hey, love, I haven't seen you around. Are Non ti ho mai vista nell'insediamento, dopo il tramonto. Maria. Maria.
Maria. Maria. I have never seen you in the settlement after dark.Sparisci dalla mia vista Perche' sono selavaggio e indomabile.
Get out of my face Cause I'm wild and untamed.Non ti ho mai vista cosi' allegra dopo aver passato del tempo con la nonna.
I have never seen you so cheery after spending time with Grandma.Non ti avevo mai vista senza occhiali. Perche' sorridi?
So why are Sì, l'avrò vista in divisa un paio di volte.
Oh, yeah, I guess I saw her in that a couple of times.
