AVEVA DOMANDATO на Английском - Английский перевод

• had asked
• demanded
• asked the question

Примеры использования Aveva domandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quello di cui aveva domandato?
That she would asked for?

La Turchia aveva domandato scuse ufficiali da Israele e la fine del blocco a Gaza.
Turkey had demanded an official apology from Israel and end to the blockade in Gaza.

L'Eterno Dio aveva domandato.
The Eternal God asked the question.

L'Eterno Dio aveva domandato a Aaronne e
The Eternal God asked Aaron and Miriam,

Davanti a Pilato che gli aveva domandato:“Sei dunque re?
In front of Pilate who asked him:“So, then you are a king!?

Quando Gesù aveva domandato chi fosse secondo la gente il Figlio di Dio,
When Jesus asked who people thought the Son of God was,

Perche vi comportate sempre come se foste in collera con me?» aveva domandato Noys.
Why do you act so angry with me?” asked Noÿs.

Piangente aveva domandato a Gionatan:"Che cosa ho fatto?
Tearfully he had inquired of Jonathan,"What have I done?

Cosa sono i pipistrelli delle profondità?- aveva domandato uno dei giovani arcieri.
What are soubats?” one of the young archers had asked.

Luigi Gaspari dice che aveva domandato a padre Pio di"togliere alcune parole" e di stampare il testo in anonimato.
Luigi Gaspari said that he had asked Padre Pio to"remove a few words" and to print the text anonymously.

Velocemente era andato da Eliseo e gli aveva domandato cosa dovevano fare?
He quickly went back to Elisha, and asked him what should they do?

Gli aveva chiesto se aveva domandato a Lumumba se aveva un alibi,
You asked him if he had asked Lumumba whether he had an alibi,

L'Eterno Dio sapeva benissimo l'esatta locazione, tuttavia aveva domandato" Dove sei?"?
The Eternal God knew his exact location, yet He asked, where art thou?

Ma quando il papa aveva domandato Gerusalemme fu sorpreso del loro rifiuto!
But when the pope asked for Jerusalem, he was surprised at their denial!

poiché si era ben sentito che Gröning aveva domandato a bassa voce.
Everyone laughed, as they all noticed how softly Gröning had asked the question.

Fin da piccola, Isabelle aveva domandato ai suoi genitori perché non l'avessero chiamata Bernadette.
When she was little, Isabelle asked her parents why they had not called her Bernadette.

Ricordiamo che di fronte a un cieco dalla nascita, il popolo aveva domandato a Gesù.
Let us remember that, faced with a man who was blind from birth, the people had asked Jesus.

Cosi s'infurio' e venne da me e mi aveva domandato di venire e confermare nella riunione quello che aveva detto.
So he stormed out, and came to me, and asked me to come and confirm in the meeting, what he had said.

Aveva domandato questa unità ai suoi discepoli
He asks for this unity from his disciples

Nostro Signore gli diede tutto ciò che egli aveva domandato e se ne andò con san Pietro.
The Lord gave him all that he had asked, and departed with St. Peter.

Ha segnalato che direttore generale di aiuto aveva domandato se le ripartizioni potrebbero essere cambiate per riflettere le nuove assegnazioni.
He reported that the Assistant General Manager had inquired whether the allocations might be changed to reflect the new assignments.

Nella precedente edizione, nel dicembre 2010, il Vaticano aveva domandato ai vescovi di"evitare di porre gesti….
At the last gathering, in December 2010, the Vatican had asked the bishops to"avoid making gestures….

Il pastore, uomo di grande delicatezza, mi aveva domandato di fare la predica commentando il passo del Vangelo
The Pastor, a man of deep attention, had asked me to give the sermon by commenting this part of the Gospel

avea fatto alcune inchieste sui nomi locali, ed aveva domandato l'opinione del Presidente sopra di essi.
Captain Burton had made some queries on the local names, and had asked his(the President's) opinion upon them.

In seguito, proprio quando, a motivo dell'età, aveva domandato di essere sollevato dall'incarico,
Later, precisely when he asked to be relieved of office for reasons of age,

per due volte in passato aveva domandato di abdicare e per due volte gli era stato negato;
twice in the past he had asked to abdicate and twice his request had been denied.

Aveva loro domandato se volevano anche il sacerdozio.
He asked them if they also wanted the priesthood.

Il Portogallo aveva giustamente domandato un incremento dei finanziamenti che gli competevano nell'ambito del Fondo di solidarietà;
Portugal's justifiable request for an increase in the size of its grant from the Solidarity Fund

Как использовать "aveva domandato" в Итальянском предложении

Senza protestare?, aveva domandato ancora Theo.

Cosa vuoi dire?» le aveva domandato lui.

Nessun dubbio. “Cinquanta bastano?” Aveva domandato l’uomo.

Aveva domandato spiegazioni a uno del posto.

Pietosa insania, che aveva domandato di trattamento.

Gli aveva domandato lei a sua volta.

Aveva domandato spiegazione ad uno del posto.

Stai bene?” aveva domandato ad Anna l’uomo allampanato.

La sua bambina aveva domandato all'uomo: «La sposerai?».

Che altro aveva domandato il PRC al governo?

Как использовать "had asked, demanded, asked the question" в Английском предложении

The FBI had asked Apple Inc.

Clayton had asked her pastor, Dr.

The skills demanded reflect that diversity.

I had asked for a loin and I had asked for belly.

Maybe Zedos had asked for it.

She had asked Santa for Lego.

The Taliban demanded that the U.S.

Fans demanded refunds but got none.

Her message asked the question why.

They asked the question on the graphic.